『ボバ・フェットの書』は犯罪帝国か連合かどちらを望んでいるのかはっきりしない

『ボバ・フェットの書』の賞金稼ぎたちよ、団結せよ。失うものは前進の勢いだけだ！

先週のエピソードでは『ボバ・フェットの書』の回想シーンが一旦幕を閉じ、ボバの台頭する勢力とパイク・シンジケートの軍勢との避けられない戦いに焦点を当てたが、「嵐の到来」では再びシリーズのわずかな勢いにブレーキがかかり、過去へと回帰した。しかし、少なくともミンナ・ウェンは、ただボバの個人的な宣伝係として立ち尽くすだけでなく、シーズン1でボバがなぜ、そしてどのようにして彼女を死から救ったのかという謎を深く掘り下げることになった。そしてついに、シリーズの半分以上が過ぎた今、ボバがそもそもなぜ犯罪王になろうとしたのかという説明がようやく得られる。

一見すると、その答えは復讐のようだ。マンダロリアンシーズン1でフェネックを危うく死に追いやった照明弾の衝突に遭遇したボバは、彼女の遺体を奪い、サイボーグのように修復する。これは彼自身の変化の証であり、最初の3話の回想シーンを通してタスケン族と親しくなったことで得た教訓でもある。だが、彼はそれを決して軽率に行うわけではない。ボバは狂っており、そのフラストレーションを解消するためには助けが必要なのだ。フェネックのような味方が必要なのだ。彼女は自分がまだ生きていることにささやかながら感謝している。その助けを借りて、フォーチュナが運営するジャバの宮殿に忍び込み、かつての宇宙船を取り戻し、古き悪魔を祓うための道具を手に入れるのだ。

一度の銃撃戦と、驚くほど間抜けなガレー船ドロイドの追跡の後、それらの悪魔が明らかになる。一つ目は、タスケンを全滅させたバイカーギャングのキンタンストライダーズだ。ボバとフェネックは、「名前のない船」を取り戻した今、喜んで彼らをなぎ倒せる。二つ目はサルラックそのものだ。二人はボバが瀕死の状態だった場所に戻り、彼のアーマーを取り戻そうとするが、再びボバを食べようとしたため、結局その怪物を殺し、その残骸をくまなく探す羽目になる。しかし、両方の問題が解決した後、フェネックは、文字通りの昔の生活の廃墟、ジャバのセールバージの散らばった残骸の中で食事をしながら、ボバに、これらの最初の衝動に従って行動した今、彼が何をしたいのかを問い詰める。彼は復讐を果たし、古い鎧が消えた今、消えた仮面の下に新しい人間が残されていることに気づかなければなりません。

それは少なくとも二人にとってある種の触媒として機能するが、フェネックの方がボバの出した結論に対して彼自身よりもずっと懐疑的である。なぜ二人とも、自分たちのことを何も知らない人たちに仕事を任せ、振り回されて時間を無駄にしているのか？ハンターたちは、仲間と団結しないことで独立を切望し、なぜ自分たちを殺すだけのボスとの契約や忠誠を求めるのか（ボバとフェネックの場合は、二人とも上手くなったとしても？）。「部族なしでは、それほど遠くまでは行けない」とボバは新しい仲間に警告し、『ボバ・フェットの書』で最も長引く疑問に答えを与える。ボバは犯罪王ではなく、スター・ウォーズのような労働者擁護者になりたいのだ。元賞金稼ぎにとっても、数は力となる。

話は現在に戻る――ボバがバクタタンクから出て、もう完全に回復したと告げられるという、滑稽な展開。まるでサルラックから回復するために本当に必要だったのは、バックストーリージュースに腹いっぱいになるまで浸すことだったかのように。ボバはフェネックとの会話を真剣に受け止めているようだ。先週ウーキーを逃がした後、彼はすぐにブラック・クルサンタンに連絡を取り、「お前はハットに雇われて俺を殺すつもりだったのか」という恨みを捨て、協力しようと試みる。彼は地元の他の犯罪王たちと会食を手配し、パイクに対抗するために力を合わせようと試みる。最初の試みはまずまず成功する。ボバが個々のハンターたちに忠誠心と連帯感を築かせるよう訴える方法は、パイクの復活によって既に旧来のやり方で利益を上げている犯罪者たちを説得するよりも、はるかに効果的だった。

しかし、興味深いのは、ボバの脅迫が彼をここまでしか導けなかったことだ。他の領主たちを説得するために彼にできることは、少なくとも（少なくとも彼はそう願っているが）、パイク族との交渉においては彼の邪魔をせず、敵対するのではなく中立を保つことだけだ。シリーズ開始当初は、この番組はボバ・フェットが犯罪帝国の黒幕へと成長する物語だと謳われていたにもかかわらず、彼は依然としてその役割に明らかに居心地の悪さを感じているようだ。ボバは繰り返し、古いやり方に固執する愚か者たちの仕事を肩代わりするような孤独な行動はもうやめたと語っているが、これまでの番組では、彼が最も効果的であることが証明されているのはまさにこの分野なのだ。彼はその方法でタスケン族への復讐を果たし、フェネックを味方につけ、そして今度はおそらくクルサンタンを味方につけた。そして、彼はその方法で自分の船を取り戻したのだ！

しかし、もしかしたら、ボバがかつてはうまくいっていたとしても、もはや自分のやり方ではないと決断したことには、何か解放感があるのかもしれない。『ボバ・フェットの書』が過去の恨みや反省に囚われる余地はもはやない。バックストーリーはこれ以上ないほど充実しており、生まれ変わったボバを犯罪王からフリーランス活動家へと転身させた理由が必ずしも説得力に欠けるとしても、元賞金稼ぎと、その敵となるであろう者たちの間に興味深い対比を描くには十分だ。ハンターたちがそれぞれの利益のために団結するというボバの願いは、パイクの古き良き慣習を克服できるのだろうか？ジャバの旧世界の混沌とした政治を切り抜けるよりも、単純な敵に立ち向かうことに、彼は癒しと目的を見出すことができるのだろうか？クライマックスで流れるあのお馴染みのマンダロリアン音楽は、彼らがチームを組む可能性を示唆しているのだろうか？エピソードの最後でフェネック氏が無表情で言うように、お金は本当に商品やサービスと交換できるのでしょうか？