オリジナルの 『デアデビル』シリーズは、その残酷な暴力描写で高く評価されました。番組の初期エピソードで、男がスパイクに顔面をぶつけたり、キングピン（ヴィンセント・ドノフリオ）が車のドアで男の頭を叩き割ったりするシーンは、放送終了後も長く人々の心に残ります。『デアデビル：ボーン・アゲイン』 は、後半のエピソードまではそれほど暴力的ではありませんでしたが、最近の最終回では、その残酷さを再現しようと試みました。
具体的には、フィスクはシーズンを通して口汚く罵りすぎた警察本部長ギャロ（マイケル・ガストン）の頭を素手で粉砕する。これは続編シリーズ史上最もワイルドな死に方であり、しかも制作終盤で決定された。BloodyDisgustingのインタビューで、エピソード共同監督のアーロン・ムーアヘッドは、ギャロがこのように殺されることを知る前は、共同監督のジャスティン・ベンソンと共に撮影の2ラウンド目に入っていたと明かした。
「どこへ向かうかという大まかな目標はありましたが、具体的な方向性はまだ決まっておらず、ヒントもありませんでした」と彼は語った。初期のエピソードの再撮影や追加撮影を通して、状況は徐々に明確になり、最終回に差し掛かった時、あらすじの中に「そして、彼の頭を砕く」というシーンが浮かび上がった。
当時、どちらの監督も それがどのように 実現されるかは分かっていませんでしたが、実写効果で実現されるはずだと分かっていました。 『デアデビル：ボーン・アゲイン』のSFXチームが3Dスキャンを使ってガストンの頭部の型を作ろうとしている間、ドノフリオは自ら頭蓋骨を砕く様子を全員に説明しました。ベンソンによると、ドノフリオはこの殺害シーンにかなり興奮し、ムーアヘッドを使ってブロックの仕方を実演するほどだったそうです。彼はまた、頭蓋骨を砕くシーンを完璧に再現するために、監督やSFXチームと「非常に緊密に」協力しました。
「親指を目に突っ込むシーンはよくあるのですが、（オリジナル版の）斬首シーンの露骨で生々しい残虐性に合わせることが重要だと思ったんです」とドノフリオは同メディアに語った。「感情移入など全くせず、ただ頭を潰すために体の正しい位置を探るだけだったんです。話すと気持ち悪いように聞こえますが、残酷で、頭が崩れ落ちて裂けるような、まさに驚きのゴアシーンにしたかったんです」
BloodyDisgustingの記事全文では、特殊効果担当がガストンをスキャンし、典型的な頭蓋骨を砕かれる死に方を独自の解釈で表現した経緯など、より詳細な内容が紹介されています。しかし、その努力は報われました。ムーアヘッド監督は、このシーンをフル撮影した際に、一部のスタッフが明らかに後ずさりしていたことを思い出しており、このシーンは間違いなく人々の記憶に長く残るでしょう。
ガストン自身も、今回の死は俳優としてのキャリアの中でも特に興味深い出来事の一つだと語っていた。「これまでカメラの前で21回も死んできましたが、今回が20回目です。私に起こる出来事は本当に衝撃的で、今回が一番鮮やかでダイナミックです」
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
