ワンダヴィジョンのキャサリン・ハーンは、ゴシップと秘密はアグネスの一部だと語る

ワンダヴィジョンのキャサリン・ハーンは、ゴシップと秘密はアグネスの一部だと語る

Disney+の『ワンダヴィジョン』で、キャスリン・ハーン演じるアグネスがカメラの前に現れると、いつもドラマの笑い声が流れ始める。典型的なシットコムの隣人であるアグネスが、ワンダとヴィジョンの奇妙な行動を邪魔するのだ。しかし、『ワンダヴィジョン』がアグネスを追いかける時間が長くなるほど、ウェストビューの住人の中で、彼女が真相を最もよく知っているかもしれないということが分かる。

io9が最近ハーン監督にアグネスのキャラクター設定についてインタビューしたところ、彼女はこれまで親友役を演じてきた経験から、アグネスが一般的にどのような心理状態にあるかをすぐに理解できたと説明した。しかし、マーベル・シネマティック・ユニバースの『ワンダヴィジョン』という、現実のあらゆるものが疑問視される舞台設定においては、アグネスのような人物は必ずしも私たちが認識している通りの人物ではない。ハーン監督は、物語が展開するにつれて観客は驚くことになるだろうと強調した。


https://[削除されたリンク]/wandavision-is-a-nostalgic-escape-from-this-chaotic-rea-1846023219

チャールズ・プリアム=ムーア(io9):アグネスには、おせっかいな隣人という典型的なキャラクターがよく現れていて、それが彼女をすぐに認識できる理由の一つです。彼女はエセルのような存在です。でも、ワンダとヴィジョンがいない時の彼女がどんな人なのか、ぜひお聞かせください。

キャサリン・ハーン: [笑いながら] アグネスの私生活を気にかけてくれていることに感謝します。彼女はいつも彼らの家にひょっこり現れるからです。

io9: しかし、『ワンダヴィジョン』の登場人物は皆、ある程度はカメラの外で何らかの内面生活を送っていることがわかります。

ハーン:そうですね、興味深いですね。彼女の私生活がどうなっているのか、まだ詳しくはお伝えできませんが、彼女にとっての今後の展開は頭の中にあります。昔のシットコムをたくさん見てリサーチしていた時にずっと考えていたのは、彼女たちの私生活は実際にはほとんど見られないということです。誰も彼女たちがどんな人間なのか気にしておらず、ただ現れて、突然リビングルームやソファに座っているだけなんです。

io9: そうですね。

ハーン:私はこれまでのキャリアで、特にキャリアの初期には親友役を数え切れないほど演じてきたので、これは使い古された役ですが、そのおかげで、アグネスの気持ちや、あのカップルを窓から眺めながら、親友になりたい、ゴシップを聞きたい、という気持ちが理解できた気がしました。

アグネス役のキャサリン・ハーン。
アグネス役のキャスリン・ハーン。スクリーンショット:Disney+/Marvel

io9: こういったタイプのキャラクターを演じてきた経験が豊富なあなたにとって、アグネスを演じる上で最も難しかったことは何ですか?このキャラクターを真に体現するために、ご自身の専門知識のどのような部分を活用しましたか?

ハーン:秘密を守ることに加えて、相手を喜ばせたいという欲求、つまり友達でいたいという欲求ですね。私はもちろんアドバイスをするタイプではありません。頼まれもしないアドバイスをくれるような友達は誰にでもいるものです。この物語の多くは、人が自分自身にどのような境界線を設けるか、いつ、そしてなぜそうするのかということについても語っています。

io9: アグネスには社会的な野心があるのですが、第2話では彼女とワンダがドッティの組織と関わる場面でそれがより顕著に表れています。

ハーン:親でも教師でも何でも。

io9: まさにその通りです。あのシーンでとても魅力的だったのは、ワンダとアグネスがウェストビューを探索する様子を描きながら、同時に、あからさまな恐怖ではなく、どこか不気味な雰囲気が漂っていることを感じ取れる点です。

ハーン:私たちは明らかに、シットコムのジャンルを忠実に再現しようとしているわけではありません。その裏には何かが渦巻いていて、この物語には幾重にも重なる層があり、これからその層が剥がされていくでしょう。そして、視聴者はその物語の展開に身を委ねることになります。様々な憶測が飛び交い、それは本当に刺激的ですが、同時に、これから起こる出来事に視聴者が本当に驚かされる必要があることも分かっています。

https://gizmodo.com/your-guide-to-2021s-biggest-tv-part-3-1846082990

io9: マーベルのキャラクターに意外な展開を加えるのはこれが初めてではありませんが、『スパイダーバース』のドクター・オクトパスについて少しお話を伺いたいと思いました。

ハーン:ああ、そうだ!

io9: 彼女は『スパイダーバース』の後にこんな風に活躍するとは誰も予想していなかった、この映画でまさかのブレイクアウトスターでした。ドクター・オクトパスのようなキャラクターが再解釈されると、反応は賛否両論で、一部のファンからは不満の声が上がっていますが…

ハーン:[笑いながら]ああ、そうだね。そうだね。

io9: でも、あなたの『ドクター・オクトパス』では、人々はすぐに驚きました。あまりないのですが、そのような反応を受ける側としてはどんな感じだったのか興味があります。

ハーン:再構築して、もう一度想像し直して、「いいじゃないか!」って思える、そんな発想が大好きです。あのプロセス全体にワクワクしましたし、本当に楽しかったです。もし周りの人がワクワクしてくれなかったら、どんなに残念なことか想像もつきません。だから、共感します。


『ワンダヴィジョン』はDisney+で毎週金曜日に配信中です。現在配信中の第1話と第2話の初回あらすじは以下からご覧いただけます。

https://gizmodo.com/wandavision-opened-with-a-stylishly-old-fashioned-web-o-1846062655


さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。

Tagged: