先日、Amazon Kindle Paperwhite 5 Signature Edition をレビューし、これが市販されている電子書籍リーダーの中で最高の製品だと断言しました。まさにその通りです。しかし、そろそろこれらのデバイスに、単に電子書籍を保存する以上のものを期待すべき時ではないでしょうか？ スタイラスペンに対応した新しいKobo Sageは、電子書籍リーダーと電子メモの間の橋渡しとなり、市場で最も手頃な価格のE Inkノートパッドソリューションの一つを提供します。
iPadやその他の液晶タブレットの台頭によってE Inkが終焉を迎えるという予測は、大きく外れました。電子書籍リーダーは繁栄しただけでなく、紙のノートに代わる電子ノートと呼ばれる新たなカテゴリーのデバイスへと進化を遂げました。reMarkable 2は依然として市場で最高のE Inkノートデバイスですが、400ドルという価格は最も高価な部類に入り、バックライトもないため、電子書籍リーダーとしてはほとんど役に立ちません。Onyx Boox Nova 2やKoboのElipsaといった代替品は、電子書籍リーダーと電子ノートが一つのデバイスとして共存できることを証明していますが、なぜどれもがこんなに大きいのでしょうか？これが、新しいKobo Sageが問いかけ、答える疑問です。オールインワンのE Inkデバイスは、タブレットサイズである必要がないことが分かりました。
工房賢者
-
それは何ですか？
電子メモのサポートが追加された大きめサイズの電子リーダーで、書籍や PDF の編集やハイライト、スケッチの作成、メモの作成などに使用できます。
-
価格
Kobo Sage が 260 ドル、Kobo Stylus が 40 ドルです。
-
のように
自照式スクリーンには、夜間にメモを取るための色温度調整機能も備わっています。
-
嫌い
スタイラスは割引バンドルには含まれておらず、時々新しい AAAA 電池が必要になります。
目に優しい
老眼向けに拡大された文字で印刷された書籍を見つけるのは不可能ではありませんが、電子書籍リーダーが人気を博し続けている理由の一つはそこにあります。読者は自分の好みやニーズに合わせて、ページのテキストの見栄えを細かくカスタマイズできます。Koboのデバイスは長年にわたり、ユーザーが好みのフォントをアップロードできるなど、特にこの点に配慮してきました。唯一の欠点は、文字サイズを大きくすればするほど、ページをめくる回数が増えることです。
8インチのE Inkディスプレイを搭載したSageは、10.3インチの大型Kobo Elipsaと、電子書籍リーダー専用機である7インチKobo Libraのちょうど良いサイズバランスを実現しています。画面に表示できるテキスト量はわずかに増えますが、比較的コンパクトで軽量なので、毎日バッグに入れても気になりません。reMarkable 2やKobo Elipsaのような大型の電子ノートも好きですが、普段持ち歩くには大きすぎると感じており、メモを取る必要がある時だけバッグに詰めています。
Kobo Sage は 1.8GHz クアッドコアプロセッサと 512MB の RAM を搭載しており、このタイプのデバイスとしてはかなり強力な組み合わせです。新しい Amazon Kindle と Kobo Elipsa に続き、Kobo Sage は E Ink の新しい Carta 1200 電子ペーパーディスプレイを採用した最初のデバイスの 1 つでもあり、Amazon が新しい Kindle のページめくりが 20% 高速化したと自慢できたのもこのディスプレイのおかげです。Kobo Sage はこれらのアップグレードの恩恵も受けており、Carta 1200 がもたらすその他の改善点も受けています。reMarkable デバイスに画面照明がない理由の 1 つは、開発者が書き心地が悪くなると考えたためです (reMarkable 2 は今でも最高の電子メモ書き心地を提供しています)。Sage は画面照明だけでなく色温度調整機能も備えており (Kobo Elipsa にはない機能)、夜遅くの使用で概日リズムが崩れることを心配する人のために用意されています。
並べて比較すると、Kobo Sage の画面は Kobo Libra の画面とまったく同じように見栄えがしますが、Libra のピーク時の明るさはほんのわずかに強めに見えますが、Sage の画面のテキストのコントラストは明らかに高く、目の肥えた人には新しい E Ink Carta 1200 の画面が明らかにアップグレードされているように見えます。
片手での読書を容易にするため、SageはLibraの縁の盛り上がりを継承しています。Sageの縁はLibraよりはるかに小さいものの、機能的にはLibraと同等です。大型のKobo Elipsaとは異なり、Sageには画面に触れることなくページをめくることができる「進む」と「戻る」のナビゲーションボタンが搭載されています。以前にも言いましたが、もう一度言います。電子書籍リーダーにナビゲーションボタンが搭載されているのはいつでも良いことであり、Koboが引き続き搭載しているのは嬉しいです。
新しいKobo SageはUSB-Cポートのテストも見事にクリアしました。microUSBよ、安らかに眠れ。ただし、安らかという部分は別として。私たちにどれほどの苦しみを味わわせてくれたか、お前には当然の報いを受けるべきだ。
メモを取ることはボーナス
リーガルパッドをあっという間に使い切ってしまい、毎日メモを取る習慣があるなら、新しいKobo Sageはおそらくあなたには向いていません。reMarkable 2やKobo Elipsaのような、より大容量で機能豊富な電子メモ帳の方が、間違いなくあなたのニーズを満たしてくれるでしょう。
Kobo が、大型の Elipsa のように Sage のホーム画面に「マイノートブック」セクションすら含めていない (代わりに「その他」オプションからアクセスできる) という事実からも明らかなように、Kobo ですら、メモ作成を Sage の電子書籍リーダー機能の脇役とみなしている。
しかし、だからといってSageが電子メモとして期待外れだというわけではありません。私のテストでは、より大型のElipsaと同等の性能で、基本的なストロークの選択肢があり、手書きメモを編集可能なテキストに変換する機能も備えています。どちらのデバイスも、reMarkable 2が提供するメモ作成のカスタマイズ性には及びません。Sageの背景テンプレートの選択肢でさえ、わずか4つの基本オプションに限られています。筆記体では良好なパフォーマンスを発揮しましたが、大文字と下手な文字の中間くらいの、私の拙い手書きでメモを急いで取ると、紙にペンで書いたような感覚が少し遅れ始めます。
KoboはSageをKobo Stylusとバンドル販売していません。電子メモとして使う場合は、Sageの260ドルの価格に40ドルを追加する必要があります。さらに、KoboはOnyx Boox Nova Airなどのデバイスが採用しているワコムのバッテリーレススタイラス技術を採用していません。スタイラスは単4電池1本で動作し、定期的に交換が必要になります。テキストのハイライトや消去に便利なショートカットボタンはありますが、デザインが気に入らない場合は残念です。ワコム対応のスタイラスであればどれでも使えるワコムベースのデバイスとは異なり、Kobo SageではKobo Stylusしか使えません。
より良いケースのための強力なケース
数年前から Kobo は電子書籍リーダー用のフォリオ スタイルのケースを製造しており、カバーを開いたり閉じたりするとデバイスが起動したりスリープ モードになったりする通常の機能に加え、折り紙のように折りたたんでスタンドにできる蓋が付いているというおまけ機能も付いています。
シンプルな仕掛けだが、50 ドルの Kobo SleepCover は横向きでも縦向きでもうまく機能し、Sage では Kobo はそれをさらにうまく機能させる方法を見つけた。
新しい SleepCover は、電子書籍リーダーをプラスチックのハウジングにカチッとはめるのではなく、Sage の背面に磁石で取り付けられるため、デバイスを片手で持ち、できるだけ軽くしたいときに、特に簡単に取り外し (そしてすぐに再度取り付け) できます。
80ドルの新製品Kobo PowerCoverも発売されました。私たちはテストしていませんが、このケースにはSage本体に内蔵された1,200mAhのバッテリーを小さな接点を通して継続的に充電する追加バッテリーが搭載されています。PowerCoverケースは電子書籍リーダーのバッテリー駆動時間を劇的に延長するだけでなく、Kobo Stylusを安全に保管するためのスペースも提供します。ただし、他の電子メモデバイスとは異なり、Kobo StylusはSage本体の端に磁石で固定して保管することはできません。
電子ノートを購入する時期でしょうか?
E Inkデバイスを使えば、机の上で散らかるモレスキンやメモ帳、付箋の山から解放されるかもしれない、と興味を持っているなら、Kobo Sageは現在市場で最も安価な電子メモの選択肢であり、入門機として最適だ。300ドル（スタイラスペン付き）とまだ安くはないが、Onyx Boox Nova Airより50ドル、reMarkable 2より100ドル安い。また、最も機能が豊富な電子メモというわけでもない。OnyxデバイスはAndroidを搭載しており、ユーザーは複数の電子書籍ストアを含む何千ものアプリにアクセスできる。一方、reMarkable 2はKoboのようにDropboxだけに頼るのではなく、独自のクラウド同期エコシステムを備えている。しかし、Kobo Sageでのデジタルメモ作成が自分には合わないと判断した場合でも、E Inkの最新かつ最高の電子ペーパー技術を搭載した、市場で最も優れた電子書籍リーダーの1つを手に入れることができる。
インスピレーションあふれるアイデアが詰まった、高級な革装丁の書籍に別れを告げたくないなら、Kobo Sageは優れた電子書籍リーダーに費やすべき金額以上の価値があります。Sageと同時に80ドル安いKobo Libra 2は、Sageと同様に優れたE Ink Carta 1200スクリーン、専用のページめくりボタンのおかげで片手で使いやすい同様のデザイン、そして大容量バッテリーを備えています。Amazonの電子書籍ストアをまだ利用していないのであれば、Koboの電子書籍リーダーは依然として優れた選択肢です。
