『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』シーズン2最終回、離婚裁判に突入

ダニエル・モロイ (エリック・ボゴシアン) は、ルイ (ジェイコブ・アンダーソン) の面接に最終的な決定的な混乱をもたらし、アルマン (アサド・ザマン) の結婚生活の悩みにつながることになります。

モロイが昼間の「モーリー」や「離婚裁判」のエピソードのようにローストホスト役を演じている間、これは私たちを楽しませるための壮大な復讐劇とでも言おうか。AMCとAMC+の「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」シーズン2第8話「これで終わり。他に何もない」では、きっと大騒ぎになるだろう。このエピソードでは、ショーランナーのロリン・ジョーンズが脚本家として参加し、レヴァン・アーキン監督による最終話の衝撃的な復讐劇と暴露劇のすべてを描き出す。

グラフィック：ジム・クック

物語は終盤に差し掛かる。裁判の後、ルイは生き埋めにされ、クローディアの死に対する罪悪感からくる孤独で息苦しい痛みを語る。アルマンはルイに血を与え、棺の世話をする。ルイは復讐の念に駆られて生き続け、十分に強くなった時、逃亡を決意する。狂気、怒り、そして強い決意は、アルマンが望んだ逃亡ではなく、ルイを潜伏へと追いやる。いや、ルイはサンティアゴ（ベン・ダニエルズ）とその残忍な魔女集団に、彼らに仕えた罪を償うことになるのだ。

サンティアゴは今やヴァンパイア劇場を率い、その権力を謳歌している。しかし、ルイが現れてこのくだらない一座を焼き払うと、その息の根が止まるのは実に喜ばしい。ルイは弱い魔女団員を棺桶に入れたまま生きたまま焼き殺すが、クラウディアの死の主犯であるサンティアゴ、セレスト、エステルらは逃走を図る。不死身の意地悪な二人組はバイクの爆発で報いを受ける。まさにタランティーノらしい瞬間に、観客は歓声を上げて見守るしかない。このショーが超暴力シーン満載になるのを見るのは、特にサンティアゴとルイの追跡劇において、興趣を最高潮に高める。ダニエルズはいつものように、身振り手振りで悪役を演じ、逃げるためにネズミのように下水道へ駆け込むドラマクイーンを演じている。この時点で、ルイはパリのことを彼よりもよく知っており、中世の剣による処刑を敢行した。短期間支配人の首をはね、サンティアゴがクラウディアの遺灰で自分にしたとされる、実に忌まわしい行為の代償として、彼の頭を踏みつけるのだ。笑い転げたシーンは、ルイがサンティアゴの頭をサッカーボールのように画面外に蹴り飛ばしてゴールを決める場面だった。まさにテレビの金字塔だ。

物語は、ついに魔女団から解放されたアルマンとルイの「末永く幸せに暮らす」瞬間で幕を閉じるかに見えた。二人は、亡き主人の牢獄に隔離を求めていたレスタト（サム・リード）と対峙する。そこで、カリスマ的なヴァンパイアであるレスタトは娘への仕打ちによって打ちのめされていたが、ルイは気にも留めず、暴力の余韻に浸っていた。レスタトを罰するために、彼らは彼を殺さない――もっとも、それがルイの当初の意図だったという話もあるが。かつての恋人は、アルマンにはアカシャの血が流れているため、殺すのは難しいだろうと挑発する。アルマンはレスタトとマリウスの逢瀬について言及しているため、その真意には全く気づかない。しかし、主人が古代の創造主について知っていたとは知らなかったかもしれないと気づく。これは、ヴァンパイア・クロニクルズのファンである私たちに、ちょっとしたウィンクをする場面だ。物語は続き、ルイはレスタトに魂の死を与え、ただ彼を困らせるためにアルマンを目の前に選ぶ。真実の愛と「終わり」ですよね？

違う！モロイは、タラマスカの真のラシードから、サム（もう一人のヴァンパイアの生き残り）の『トライアル！』の台本のコピーを手に入れた。劇の演出家アルマンの注釈付きだ。サムはアルマンの魔女団壊滅計画に反対し、タラマスカのためにスパイになったことが判明した。おそらく、ルイの怒りから身を守るためだろう。あの優柔不断な夫の偽りの戯言を破る日が来るかもしれない。

ここでモロイは、サンフランシスコのためにアルマンに復讐したいと願う、利発で気難しい老ジャーナリストを演じるモーリーとジュディ判事の役を全開にする。二人はアルマンの書いた原稿のメモを読み、彼はルイが信じ込まされていたほど被害者ではなかったこと、実際には最初から共犯者であり、ルイは死ぬ運命にあったことを明らかにする。「追放」の判決は、観客を魅了できることを証明したショーの唯一のゲストによる即興で行われた。モロイがルイに思い出させたように、観客は彼の精神力で軍隊全体をニューオーリンズの故郷から追い出したが、それがアカシャの血によってのみ可能だったことは周知のとおりである。レスタトがルイを救い、アルマンが手柄を立てたのである！

一言で言えば、離婚だ！ルイとアルマンは言い争い、モロイは逃げろと命じられる。ルイはノートパソコンに火をつけるが、タラマスカがモロイのファイルをバックアップしていたことは既に分かっている。アルマンはモロイを生かしておくよう指示され、ルイは自分を本当に救ってくれた人との関係を修復するために家を出ることを決意する。

ニューオーリンズの馴染み深い風景の中、レスタトは暮らしている。ルイは、レスタトにつながるかもしれないパンくずを追うゴーストツアーに参加し、すぐにピクピクする雛鳥を見つけて、荒れ果てた小さな小屋にたどり着く。そこには音楽を聴くためのiPadと、爪で引っ掻かれたピアノの鍵盤が置かれた板がある。ルイはクローディアとルイを失ってぼんやりしており、この家に幽霊として出没しながら、ミレニアル世代のヴァンパイアの雛鳥をいい加減に飼い、その音楽の「ツアー」（シーズン3へのティーザー）を計画している。ルイは単刀直入に、なぜアルマンに救われた手柄を取られたのかと尋ねると、自意識過剰な自己中心的なレスタトならではの複雑な謎が浮かび上がり、レスタトは「自分の長所を挙げるのは好きじゃないんだ」と答える。クローディアへの愛とひどい父親であることで互いの間にあった感情的な壁が崩れ落ちるにつれ、彼らの周りにハリケーンが巻き起こる。ルイはレスタトに、自分のせいじゃないって保証する…でも、確かに二人は彼女の運命に大きな役割を果たした。それでも、彼女がずっと二人の心の中を悩ませ続けていてくれるといいんだけど！二人はキスをして仲直りする。

最後は、モロイがテレビCMで自身の著書『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』について語るシーンで幕を閉じます。人間たちはこの小説を冗談だと思っているようですが、ヴァンパイアたちはこの小説をめぐって戦争を始めようとしています。タラマスカとモロイは共謀してこの小説を出版しましたが、各地の魔女たちは暴露されたことに激怒し、彼らの間で囁かれる噂はルイの耳にも届きます。彼らはルイを狙っており、止めようとしません。ところで、この囁きは？モロイは今、その声を聞き取ることができるのです。アルマンが彼を豹変させたからです。出版業界での彼の将来、そしてこの番組で彼の真の狂気を再び表現する新たな機会を得られたことを、私たちは心から嬉しく思います。