いや、もしかしたらホークアイの中で一番好きなエピソードだったかもしれない。前のエピソードほどアクション満載ではなかったけれど、クリント・バートン（ジェレミー・レナー）とケイト・ビショップ（ヘイリー・スタインフェルド）の関係が前面に出て、まさにこのドラマの核を成している。良い展開もあれば悪い展開もあり、ファンが何ヶ月も待ち望んでいたエキサイティングなクリフハンガーもあった。それではホークアイ第4話「相棒、僕でいいの？」を掘り下げていこう。
先週予想した通り、第3話でジャック（トニー・ダルトン）がホークアイを見つけるというクリフハンガーは、エピソードが始まるとすぐに解決されました。ケイトとエレノア（ヴェラ・ファーミガ）もすぐに現れ、アベンジャーズがアパートにいることには皆大興奮。エレノアとジャックは二人のパートナーシップに少し戸惑い、特にクリントがパートナーシップではないと断言した後、最終的に二人は共謀関係にあると認めた時は、さらに戸惑いが募ります。ジャックがクリントを「アーチャー」と呼び、ケイトが「CB1」という名前を試している場面など、クリントのブランドイメージの欠如を示唆する場面も複数ありますが、個人的にはCB1の方が断然良いと思います。NFLにはTB12、NBAにはCP3がいるのに、MCUにはCB1がないのはなぜでしょうか？
クリントが去る前に、エレノアはケイトはスーパーヒーローではないし、彼女を失いたくないと彼に言い聞かせる。さらに、それを強調するために、クリントに「ナターシャもヒーローじゃなかった」と皮肉を言うほどだ。エレノアの発言が悪意に満ちていたかどうかは議論の余地があるが、クリントは彼女の意図をはっきりと読み取った。ケイトを守り通せ、と。そうそう、クリントはジャックのローニンの剣を盗み返した。ローナンのアイテムは2つ手に入り、あと1つ。皆が当初狙っていた時計だ。
クリントはケイトの叔母のアパートに戻る（奇妙だと思いませんか？ 叔母に冷淡な態度を取るクリントが、ケイトの寛大なもてなしを喜んで受け入れているなんて）。その途中で妻のローラ（リンダ・カーデリーニ）にメッセージを送る。ローラは前回のエピソードでケイトとクリントが見つけた会社の名前を調べ、それがトラックスーツ・マフィアの資金洗浄を行っており、ジャックがCEOであることを知る。一方、エレノアも謎の人物に電話をかける。物語はさらに複雑になる。
クリントの訪問の興奮が冷めやらぬ中、司教一家は集まって、ジャックがいつも名言を間違えるという冗談を言い合っている。複雑な場面だ。というのも、この時点で観客である私たちは、ジャックが悪人であることは十分承知しているからだ。ケイトもほぼ確信している。しかし、エレノアはそうではなく、ケイトは母親の中にジャックがもたらす喜びを見出している。エレノアが幸せそうにしているのを見るのはケイトにとって嬉しい。そして、クリントとケイトの任務がジャックの真意へと近づくにつれ、この状況は確かに問題となるだろう。
愛する人たちが互いに幸せになるという考えに触発され、ケイトはクリントに会いに行く。彼が家族と過ごしたいと願っていることを知っている彼女は、ピザ、ダサいセーター、クリスマス映画（Disney+の『サンタクロース』を筆頭に、ブランディングを徹底しているが、ディズニー以外の映画もいくつか混じっている）、そしてツリーを持参する。その後は、ケイトとクリントがフローズンドリンクを飲みながらツリーを飾り付け、お互いを知り、信頼し合う、心温まるシーンが続く。彼は彼女に特定の矢に関するヒントを教え、コインを投げて人を傷つける方法を教え、やがて二人の関係は真剣なものへと発展していく。
ケイトはクリントに、これまでで一番のショットは何かと尋ねる。彼は、撮らなかったショットだと答える。これが、クリントとナターシャの出会いという重要な物語へと繋がる。クリントは、ナターシャを殺すために送り込まれたが、彼女の中に何かを感じ、それができなかったと説明する。そこで彼は命令に背き、彼女をウィドウ・プログラムから救い出し、二人は生涯の友となった。物語がナターシャの死に近づくにつれ、音楽は『アベンジャーズ／エンドゲーム』の音楽を彷彿とさせ、クリントの苦悩を深く掘り下げる。ケイトはまた、彼がかつてローニンであり、だからこそニューヨークに留まっているのだということを、ついに彼から聞き出す。それは、彼にしがみついている過去を洗い流すためなのだ。
このシーン全体が本当に素晴らしかった。ユーモア、心温まる描写、MCUとの繋がり、そして何よりも、キャラクターと人間関係の構築が素晴らしかった。ケイトは私たちと同じようにクリントについてより深く知り、二人が良き友人になっていく様子が描かれる。互いに信頼できる友人同士。
翌朝、ケイトとクリントは別々の任務に出発する。ケイトは行方不明のトリックアローをすべて見つけなければならない（前夜、トリックアローは非常に希少でデザインも独特なので、これは非常に重要だとクリントは説明していた）。一方、クリントはカジ（フラ・フィー）を訪ねる。どちらの任務も順調に進む。カジは、マヤ（アラクア・コックス）がローニンを探す無意味で危険な行為を、たとえローニンが嫌がろうとも止めるべきだというメッセージを受け取る。ケイトは、第2話に登場したLARP参加者たち（ほとんどが救急隊員）を難なく説得し、証拠保管庫に侵入して矢を回収させる。矢は、前回の激しい銃撃戦の後、警察が回収したものと思われる。
法律を破る代わりに、LARP参加者たちは見返りを求め、ケイトは彼らと自身、そしてホークアイのために新しいコスチュームを手に入れることに全員が同意しました。それがどのように展開するか非常に楽しみですが、詳細が明らかになる前に、クリントは近くのアパートから謎のロレックスの時計が送信しているというメッセージを受け取ります。彼とケイトは時計を回収するために出発します。
これは、休日の絆を深めた夜の後の最初のミッションであり、クリントはケイトが彼から学んでいると考えていたが、彼女は彼の計画を無視して自分のやり方でアパートに乗り込む。運悪く、彼女はサイレントアラームを鳴らしてしまい、ロレックスを見つけたまさにその時、そこがマヤのアパートであり、マヤがそこにいることに気付く。彼女は中でケイトと戦い、クリントは外でマヤだと信じていた人物と戦う。それは彼女ではなかったが、この人物はケイトと同じくらい熟練しており、非常に見覚えのあるエネルギー兵器を使用している。楽しい戦闘シーケンスが続き、クリントはケイトの安全を守ろうと全力を尽くし、クリントと戦っている謎のマスクの人物は、ブラック・ウィドウのエンドクレジットシーンで活躍したエレーナ・ベロワ（フローレンス・ピュー）に他ならないことが明らかになる。クリントはケイトに、誰かがブラック・ウィドウの暗殺者を雇って彼を殺そうとしているのなら、事態は彼が考えていたよりもずっと深刻であり、家に帰る必要があると告げる。これで終わりだ。
でも、クリント、まだ終わってないよ。ホークアイのエピソードはまだ2話あるんだ。「相棒、いいじゃないか？」ですごくいい感じに仕上がってたしね。ケイトとクリントはこれまで以上に親密になり、危険なパートナーシップはますます難しくなっている。ジャックが全てのことに関わっていることも知っているけれど、彼はケイトの母親を喜ばせている。マヤの謎めいた叔父の正体はまだ明かされていないし、今度は新しいブラック・ウィドウが事件に挑んでいる。しかも、クリスマスまであと数日。このエピソードはシリーズにかなりの深みを与えた。今後の展開が楽しみだ。
ホークアイ第4話、どう思いましたか？エレナが登場すると思っていましたか？ぜひ下のコメント欄から教えてください。
RSSフィードがどこへ行ってしまったのか気になりますか？新しいRSSフィードはこちらから入手できます。
