ベスト・キッドの世界が、いよいよ世界へと飛び出します。オリジナル映画シリーズは日本での放送が1話のみでしたが、シーズン6の次の5話では、物語はスペインのバルセロナへと移り、ミヤギ道場の生徒と先生たちが世界各地から集結します。それは、地球上で最大かつ最も危険な（そして完全に架空の）空手トーナメント、世界大会です。
全15話構成のNetflixドラマ最終シーズンの第6話から第10話が11月15日に配信開始となり、io9は先日、制作者のジョン・ハーウィッツ、ジョシュ・ヒールド、ヘイデン・シュロスバーグにインタビューを行いました。私たちは、斬新で驚きに満ちながらも物語に彩りを添える空手トーナメントを、白紙の状態から作り上げることについて語りました。また、終わりが近づくにつれてどのような気持ちになったか、そして、どういうわけか『ベスト・キッド』を再びクールな作品にすることに尽力できたという彼らの気持ちについても語りました。
ハーウィッツ、ヒールド、シュロスバーグは、コブラ会は終わりを迎えるかもしれないが、彼らの『ベスト・キッド』の世界での時間は終わっていないとほのめかし続けました。その詳細と、その他多くのことについては、以下をご覧ください。シーズン6パート2は11月15日にNetflixで配信開始予定です。結末に関する詳細な考察と最大のネタバレについては、そちらをご覧ください。今のところ、以下はすべてネタバレなしです。
このインタビューは長さと明瞭さを考慮して編集されています。
ジェルマン・ルシエ（io9）：これからの5話は、シリーズ全体の中でも断然空手とアクション満載です。世界大会の展開について教えてください。まるでイカリングゲームやWWEロイヤルランブル、その他様々な要素を融合させたような感じでした。
ジョン・ハーウィッツ：最初から、オールバレー空手トーナメントとは違う雰囲気にしたいと考えていました。違う雰囲気にしたかったんです。様々な組み合わせがあって、ただの1対1の戦いにはしたくなかったんです。だから、脚本家チームでは様々なアイデアを話し合いました。最終的には、ストーリーによって様々な組み合わせが生まれることが多かったんです。これはキャラクター主導の番組ですから、キャラクターたちに何が起こっているのかを考えました。彼らは協力し合う必要があるので、成功するために協力し合う必要があるような出来事を考え出しました。デメトリとホークのように、キャラクターたちの間にはそれぞれ異なるドラマが起こります。そして、これらの戦いの中に、ミヤギ道とのバランスなどをどのように組み込むかを考えました。すべてはまずキャラクターたちの状況から始まりましたが、より危険で、より緊迫感のあるものにしたかったのです。
コブラ会対宮城道という単純な対決だけではない、というアイデアが気に入っています。それが私たちにとってもう一つの大きなポイントでした。16チームが参加しており、世界中から集まった様々なチーム、それぞれのファイティングスタイル、着衣、キャラクター、そしてライバル関係といった、それぞれの特色や雰囲気を視聴者に感じてもらいたいと考えています。ですから、非常に多くの要素が詰め込まれており、脚本家チームでこれまで手がけてきた中でも決して容易なことではありませんでした。一つ一つのイベントについて、綿密な計画と議論を重ねました。
io9: 幸運なことに、このエピソードをすでに2回通して見ましたが、ホークが戦う時のタカの鳴き声に、2回目はもっと笑ってしまいました。以前からあったのは知っていたのですが、世界大会の時の方がより強く響いた気がします。ホークが戦う時にタカの鳴き声が流れるのはどういう経緯があるのでしょうか？
ハーウィッツ：それはシーズン 1 から始まったんですよね?
ジョシュ・ヒールド：そうだね。
ヘイデン・シュロスバーグ：それは編集者の仕事だと思っていました。
ヒールド：そうだったよ。
シュロスバーグ：脚本には書かれていませんでした。編集者か何かがホークの動きの中にそれを盛り込んだような感じで、私たちはそれを気に入っていました。
ヒールド：確か、彼が初めてタトゥーを見せた時に、あの音が出ていたと思います。そして、彼はパンチを繰り出すような感じだったので、シーズン1のトーナメントでもう一度同じことをした時に、私たちはそれを復活させました。すると、「よし、彼にはちょっとした効果音がある」という感じになったんです。問題は、シーズンが進むにつれて、オーケストラの上にオーケストラを重ね、さらにその上にコーラスや効果音など、あらゆるものを重ねてきたことです。だから、あのタカの音を突き抜けさせるには、本当に音量を上げなければならなかったんです。
ハーウィッツ：タカの鳴き声ですが、ジョシュ、音楽について触れましたが、番組全体を通して、音楽的には登場人物ごとにテーマが異なっており、タカの鳴き声の効果音はその全体的なテイストの一部にすぎないと思います。
io9: 次に皆さんと話す頃には、おそらく最後の5話まで見ていると思うので、最後にもう一度この質問をさせていただきます。「You're the Best」が当てはまるような状況を構築していく世界はありますか？
ヒールド：可能性は常にあります。ほら、過去5話に至るまでに私たちがまだやっていないことのリストにチェックを入れていくことができます。つまり、それは可能性の一つです。そして、他にも可能性はあります。私たちがすることはすべて、ある意図から生まれ、この物語、この世界、そしてこの宇宙への愛から生まれているのです。そして、ご存知の通り、このシリーズは終わりを迎えますが、宇宙そのものを終わらせるつもりはありません。どのように継続していくかについては、たくさんの計画があります。ですから、もし最後の5話で、皆さんが本当に期待していた何かが見つからなかったとしても、安心してください。それは、将来的に再び取り組む機会があることを願っています。
io9: 本当はそれで終わりにするつもりだったんですが、ジョシュが話を持ち出しましたね。今後 『ベスト・キッド』の世界をどのように続けていく予定か、何か新しい情報はありますか？
シュロスバーグ：最後の5話までの間に何かアップデートがあるかどうかは分かりませんが、常に色々なことを考えて取り組んでいるとお伝えしています。それには[ベスト・キッドの脚本家兼クリエイター]ロバート・マーク・ケイメンとの共同作業も含まれます。私たちはこの世界が大好きなので、番組を終わらせなければならないのはほろ苦い気持ちです。ですから、何らかの形で番組を続けたいという創造的な衝動に駆られていますが、公式に発表できることはありません。
ヒールド氏：今後数か月以内に、何か公式に発表したり話したりできることを期待していますが、現時点では何もないことはご承知のとおりです。
io9: でも、新作映画もありますよね。皆さんは直接関係ないのは承知していますが、『ベスト・キッド』のファンとして、番組であの作品が復活したことを誇りに思っているのではないでしょうか？5年前に『コブラ会』がなければ、あの映画は存在しなかったと思います。皆さんが大好きなこの作品が今、再び人気を集め、注目を集めていることについて、どう思われますか？
シュロスバーグ：ええ、ラルフ・マッチオが映画のポスターに登場しているのは本当に嬉しいです。私たちは80年代のファンなので、この世界に命を吹き込むのはワクワクします。あの映画の様々な側面は知っていますが、同時に『コブラ会』の撮影もしていたので、とにかくすごく興味があったんです。だから、私たちファンとしては、あの映画の資料が出てくるのを見て、ファンの気持ちを汲み取ることができるんです。例えば、 『ベスト・キッド』のコンテンツに対するファンの気持ちをね。
io9: ネタバレになる前に最後に一言。皆さんはこれらのエピソードを見て、気に入って、そして「ああ、ファイナル5までまだ数ヶ月待たなきゃいけないんだ」と思うでしょう。ファイナル5についてどう感じているか、そして人々が何を期待できるか、最後に少しだけ教えてください。
ヒールド：すごいですね。ファイナル5でやり遂げた成果に、私たちは非常に誇りを感じています。私たちが仕掛けてきたクリフハンガーはすべて実現するでしょう。そして、予想もしなかった展開にもなります。ファイナル5を何度も観てきましたが、特に最後の3作は、これまで私たちが成し遂げたことのないほどのスピード、ペース、勢いで盛り上がっていきます。覚悟してください。水分補給を忘れずに。きっと一気に5作全部観たくなるでしょう。きっと止められないでしょう。
コブラ会シーズン6パート2の最大の伏線とネタバレについて、ハーウィッツ、ヒールド、シュロスバーグが近日中にお届けします。Netflixで11月15日配信開始です。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
