『スター・トレック：ディスカバリー』シーズン3の冒頭では、マイケル・バーナムと船の乗組員たちが、自分たちの人生が永遠に変わってしまったことに気づきます。それだけでなく、彼らがかつての人生を犠牲にして手に入れた未来は、彼らが期待していたものとはかけ離れたものでした。今週、彼らは激しい自己反省の瞬間を迎え、新たな現実の影響を受け止め始めます。
「忘れな草」は、大きな変化、特に痛みを伴う変化を経験した後に、自分自身に心を開くことの必要性を、2つの重要なストーリーを通して探求しています。エピソードのメインプロットでは、マイケルとクルーは、新たに乗船したアディラ（先週、トリルの共生体の人間宿主であることが明らかになりました。以前は、分裂した連邦の再建を目指すトリル宇宙艦隊の提督によって宿主となっていました）をトリルの母星へと連れて行き、共生体と真に繋がれるようにします。アディラとマイケルがトリルで厳しい現実に直面する一方で、サルーとブリッジクルーも同じような状況に陥ります…豪華なディナーを囲んで？
https://gizmodo.com/on-star-trek-discovery-you-really-cant-go-home-again-1845497942
まずはアディラとマイケルの物語から始めましょう。アディラの記憶が遮断されていること――この時点では、絆を結ぶ前の人生さえも記憶されていないようです――が判明した後、ディスカバリー号は彼女の特異な宿主状態に関する答えを見つけようと、トリルへと向かいます。アディラは彼らの窮状の真実を知らずには生きていけないため、追い返される危険を冒しても、アディラと二人きりで転送ダウンしたマイケルは、まさにその通りだと気づきます。当初、トリルの指導者たちは、バーンによって原住民（つまり宿主候補）が壊滅した後、宿主と共生者が戻ってきたことを喜びます。しかし、アディラが人間であることを知ると、彼らは嫌悪感を抱きます。共生者がトリル以外の存在と絆を結ぶ相手を選ぶことができるという事実を認めようとしなかったのです。
地球と同様、トリル人も困難な時に他者や新たな状況に心を開くことができないため、バーンによる被害を受けて適応し、再生する能力は完全に麻痺している。彼らは内向的で、耳を傾けることができなくなってしまった。少なくとも、そう見える。トリルの統治者たちがアディラとマイケルを拒絶した後、彼らに会った霊的カウンセラーの一人は、後にアディラをトリルの未来、つまり教義や従来の内向的な思想の流派を超えた存在として見なすようになる。彼は、トリルが生き残るためには、自らの種族以外の者と共生関係を築き、バーンによる壊滅的な滅亡という実存的な苦痛を乗り越えなければならないと信じている。こうして、1994年のディープ・スペース・ナインのエピソード「Equilibrium（均衡）」でジャッジアがダックスの共生体との繋がりを深めようとした際に最後に登場したマカラの洞窟で、アディラは自らを開く道を歩み始める。
その後の展開は、美しくもトラウマ的なものだ。アディラの思考と悲しみのぼんやりとした記憶は、薄暗く、触手が這う虚空の中で描かれ、彼らを――そして最終的には、アディラがトラウマに陥るのを止めようとマカラの海に飛び込んだマイケルを――過去へと引きずり込む。そこで、彼らの体内に宿る共生者が必死に新しい宿主に接触しようとしていたことを通して、彼らが孤児であり、連邦の他の地域を探す世代交代船に乗っていたことを知る。彼らはまた、愛し合っていた。彼らは、トリル人の宿主である恋人グレイ（イアン・アレクサンダー。『スタートレック』シリーズで初めて公然とトランスジェンダーであることを公表した俳優）がタル人の共生者と結合するのを見届け、愛する相手が結合後もその人のままであるのかどうか、葛藤しながらも苦難を乗り越えた。そして、危機の瞬間に彼らの船が攻撃を受け、グレイが致命傷を負ったことも明かされる。周囲に誰もいない中、タルの共生体は、グレイの記憶、そして他のすべてのタルのホストの記憶が今後も生き残ることを保証するために、危険を冒してアディラと輸血されました。
アディラはグレイと共に経験した悲しみを受け入れ、過去のタルの宿主たち、そして彼らの愛する者とも再会を果たすことに成功した。トリルの民は、たとえ衰退の危機に瀕していても、共生者たちが生き残れるという希望を抱き、マイケルとディスカバリー号は連邦の残党へと向かう道を見つけた。そして何よりも重要なのは、アディラが自分自身を理解するきっかけにもなったことだ。耐え忍んできた悲しみを認め、受け入れなければ、彼らは完全な存在にはなれなかったのだ。ディスカバリー号に乗船しているアディラは、このメッセージをほぼ全員が聞くべきなのだ。
アディラとマイケルが記憶の旅に出る一方、船上でカルバー博士はサルー艦長に、乗組員が危機的状況にあることを告げる。ブリッジスタッフのために夕食会を催せばこの精神的危機を解決できると考えたサルーだが、すぐにそれができないことを悟る。俳句作りのゲーム（宇宙艦隊は本当にオタク集団だ）は、たちまち長引く議論とトラウマのトラウマ的な爆発へと発展していく。
デトマーは、ほんの数日前まで、瓦礫に突き刺され、血にまみれたスタメッツを目撃し、ついに公の場で打ちひしがれたという事実を、いまだに受け入れることができずにいる。マスクが外され、他の皆の緊張が表面化し、最終的にテーブルに残ったのはサルーとジョージウーだけだった。彼らは、たった今見た光景に衝撃を受けていた。しかし、本当はそうすべきではなかった。なぜなら、誰も、自分たちの状況の重大さ、そして肩にのしかかる重荷を、内面的にも、そしてより重要なのは互いの間でも、受け止める時間がなかったからだ。
この苦しみは船全体に漂っている。冒頭でカルバーが巡回する時、たとえ軽妙な場面でさえ、不安が漂っているのは明らかだ。彼がサルーに調査結果を見せる前からだ。彼がマイケルにアディラのトリル委員との連絡係を勧める前に交わした会話は、彼女自身、そして彼女の周囲の人々が、心的外傷後の変化を受け入れつつある過程にあることを示唆している。胞子駆動の代替操縦方法についてティリーと協力するよう命じられたスタメッツがティリーに怒鳴り散らしたこと、友人や同僚がティリーの味方だと言ってもデトマーが何度も大丈夫だと言い張ったことなど、これらはディスカバリー号の乗組員たちの間にある多くの心の葛藤に過ぎない。
後者が点火すれば爆発を引き起こすのは、何か特別な理由があるわけではない。ただ、シーズン開始以来、対処されることなく消え去ってきたこの悲しみが、船全体に浸透していることを、はっきりと思い出させてくれるだけだ。アディラがトリルでそうしたように、ディスカバリー号の乗組員は、自分たちもその悲しみを認識し、感じていることを自ら認めることによってのみ、大きくも小さくも、悲しみから立ち直り始めることができる。銀河の希望と理想の明るい灯台として前に進む必要性に個人的な感情を優先する宇宙艦隊士官にとって、これは大きな要求となる。
https://gizmodo.com/lower-decks-tackles-a-fundamental-truth-of-star-trek-1845159115
夕食のテーブルに着き、前菜の料理に俳句を詠むような、善良で陽気な宇宙艦隊士官たちでさえ、この人々がすべてを ― 友人、家族、そして根本的に理解していた人生 ― 捨て、全存在を破滅から救うために捧げたという、あまりにも残酷な事実に耐えることはできない。そうすることで、彼らは楽園にいるどころか、再び銀河の希望を背負わされることになった。彼らは皆英雄であり、宇宙艦隊士官ではあるが、それでも人間だ。プレッシャーに押しつぶされそうになり、時には助けが必要だと気づかない、あるいは受け入れたくない。そのことに気づくには醜い方法だったが、この乗組員たちは、あの悲しみと苦しみがすべて起こり、存在したことを真に認めるために、そうせざるを得なかった。
ディスカバリー号は、それ以前の数週間と同様に、不確かな未来の暗闇に光明を見出すために、オープンな心と一体感の必要性に頼ってきた。グレイの死という悲劇をマイケルと受け止め、そして何よりも重要な共有を通して、アディラは平穏の兆しを見出す。彼らはかつての宿主の記憶にも心を開くようになる。これは彼ら自身の心の癒しだけでなく、ディスカバリー号が宇宙艦隊の残党と再会する旅路においても重要な一歩となる。互いに痛ましいトラウマを打ち明けることで、乗組員たちは自分たちの時間を遥かに超えて旅をしてきた中で、自分たちが何をしてきたのか、そしてそれがどれほど孤独なのかという、厳しい現実を受け入れ始めることができるのだ。
デトマーが静かに自分の傷を告白したことであれ、サルーがブリッジスタッフの友人だけでなく、クルー全員と即席の映画鑑賞会を開いたことであれ、彼らはこの未来に立ち向かう唯一の方法は、共通の理解と思いやりを持つことだと悟った。これは、彼らが宇宙艦隊、そしてより広範な連邦の一員であるという事実以上の意味を持つ。最も孤独で暗い時でさえ、仲間の存在が不可欠であることを互いに認め合えるということだ。クルー同士であれ、アディラ・タルと愛した男への想いであれ、彼らは皆、団結して立ち上がり、ついにこの奇妙な新世界に立ち向かう準備を整えた。
さまざまな思索:
周囲に混乱が広がる中、カメラをまっすぐ見つめるジョージウの写真。これこそが、私の思いです。
トリルの連邦加盟は、常に興味深い議論の的となってきました。TNGの「ザ・ホスト」での異例のデビュー以来、多くのトリルが宇宙艦隊に所属しているのを見ることができますが、トリルが連邦大使を接待していた時期でさえ、正式に加盟していたかどうかは、画面上で明確に確認されたことはありませんでした。しかし、バーン以降、少なくともトリルが連邦加盟国ではないことは明らかです。
議事進行について！俳優のブルー・デル・バリオは、先週のSyfy Wireのインタビューで、先週のエピソードでアディラが「彼女／彼女」代名詞で呼ばれた際に性別を誤認されていなかったことを確認しました。「アディラはノンバイナリーです。たとえ人々がアディラを「彼女／彼ら」代名詞で呼んでいたとしても、それはディスカバリーのスタッフに自分のアイデンティティを明かしていないからです」と俳優は語りました。「これは基本的に、私がまだ家族にカミングアウトしていなかったことと、カミングアウトするまではカミングアウトしたキャラクターとして画面に登場したくなかったことが原因です」。アディラが正式にアディラ・タルになり、共生体と繋がった今、今後は彼らが選んだ代名詞で呼ばれるようになり、ディスカバリーの要約でも同じように扱われるでしょう。
今シーズン、グレイがアディラの物語にどれくらい定期的に登場し続けるのか、気になります。個人的には二つの考えがあります。一つは、ダックスが過去の自分とこのように向き合い、精神空間におけるパートナーのような存在になるのは初めてなので、興味深い点です。まるでアディラの人間性――生物学的な特性――なのか、それとも単にトリル族のタブーである「過去の人生と感情的に繋がり合うことを禁じられた」という教えを彼らが受けておらず、グレイへの愛がそれを覆しているだけなのか、といった点です。しかし同時に、一人のキャラクターが別のキャラクターの心の中に唯一の声として存在するという設定を、長期的に維持できるかどうかは疑問です――以前、ティリーとメイのエピソードでそのコンセプトが何度か展開されましたが。もしかしたら、このコンセプトがドラマチックな陰謀を終わらせる前に、今シーズンの最終回までにグレイかアディラの登場が終わってしまうかもしれません。そうなると残念です。
また、『ディスカバリー』がまたクールでクィアな関係（少なくとも、出演者たちが自分自身とそれぞれのキャラクターについて語っていることから、クィアと解釈できる関係）を描き出したにもかかわらず、その片割れがあっさりと終わってしまったことに、どう感じたらいいのかわからない。スタメッツとカルバーはキノコの胞子魔法で少なくとも復縁できたが、グレイにはその機会はなさそうだ。どうなるかは様子を見るしかないが、トリルの視点から見てどれほど興味深いものであろうとも、アディラとグレイの物語がすぐに悲劇的なものにならなければいいのにと願っている。
このエピソードで、ディスカバリー号のコンピューターとスフィアのデータがゆっくりと、しかし確実に融合し、ある意味、独自のキャラクターを形成していくのを見るのは素晴らしい。ショート・トレックスのエピソード「カリプソ」で私たちがこの船をどのように捉えていたか、その芽を蒔く良い機会なのかもしれない。とはいえ、実際に「新しい」コンピューターが船内でより目立つ存在になるのかどうか、見てみたい。
また、もう一度言いますが、宇宙艦隊のメモリバンクは、パブリック ドメインの地球映画を好みます。
https://gizmodo.com/star-trek-discoverys-tilly-and-michael-reunite-in-this-1845520136
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
