マーベルの『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』第4話は、主にファルコンでもウィンター・ソルジャーでもない二人の人物(どちらもファルコンではない)の対照的な視点に焦点を当てた内容だった。彼らは、戦争の可能性を秘めた二つの勢力を象徴する人物だった。そして、その衝突を阻止できるかどうかは、サム(アンソニー・マッキー)とバッキー(セバスチャン・スタン)にかかっているのかもしれない。

私が言及しているのは、フラッグ・スマッシャーのリーダーであるカーリー(エリン・ケリーマン)と、新キャプテン・アメリカ、ジョン・ウォーカー(ワイアット・ラッセル)のことです。Disney+のドラマ『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』の最新エピソードは「全世界が見守っている」というタイトルで、最終的には二人のことを指しています。しかし、冒頭ではカーリーとその仲間のことだけを指しているように見えます。最終話でカーリーがGRC(世界帰国評議会)の事務所を爆破した後、爆発で3人が死亡し、今やこのグループの情報が広まっています。GRCは彼らの動きを遅らせるための法律を制定しようとしている一方で、フラッグ・スマッシャーの活動に同情する人々も増えています。以前よりもさらに、世界中が注目しているのです。
エピソードの最後まで早送りすると、ウォーカーがキャプテン・アメリカの盾でフラッグ・スマッシャーを撲殺する場面が映し出され、数十人がその様子を携帯電話で撮影している。残虐極まりない光景だった。しかし、「全世界が見ている」では、どちらの場面でも、この二人は同じもの、つまり平和を望んでいるように見える。ただ、平和をどう実現するかという点について根本的に意見が異なり、妥協することが全くできないのだ。そして、彼らの行動はどれも周囲の人々に深刻な結果をもたらすことになる。

まず、最初から見ていきましょう。エピソードは6年前のワカンダで始まります。ウィンター・ソルジャーは、前回のエピソードの最後に登場したブラックパンサーのスター、アヨ(フローレンス・カスンバ)によって、脱洗脳と更生を受けています。アヨはバッキーに、彼がより良くなったことを証明するためにヒドラのトリガーワードを言うと言いますが、彼は怯えています。彼女が単語を並べていくにつれて、バッキーはどんどん怖くなっていき、彼女が最後まで言うと何も起こりません。バッキーの涙に浮かんだ安堵と感謝の表情は、実に感動的で、スタンのこれまでの最高の瞬間の一つです。「あなたは自由よ」とアヨは言い、この二人の戦士の間にある友情と尊敬の念を描き出します。この尊敬の念があるからこそ、現在のアヨは、彼女とドーラ・ミラージュが彼を捕まえる前に、バッキーにバロン・ジモ(ダニエル・ブリュール)を使う8時間を与えます。何しろ、彼は彼らの元王を殺したのですから。
一方、サムはカーリーを見つけるため、あるアイデアを思いつく。前回のエピソードでカーリーが亡くなった際に隣にいたドーニャ・マダニ(ヴェロニカ・ファルコン)を探すのだ。サムはマダニが地域社会で愛されていた人物だったことに気づき、彼女の葬儀に押しかければカーリーもそこにいるだろうと考える。しかし、この計画は誰かが葬儀の場所を教えてくれなければ成功しない。しかし、誰も教えてくれない。幸いにもゼモはまだそこにいて、子供たちにトルコ風のお菓子(彼は嬉しそうに「イレジスティブル」と呼ぶ)を渡し、葬儀がどこで行われているのかを突き止める。[編集者注:ポップカルチャーに耳を貸さないでください。トルコ風のお菓子は気持ち悪いです。 -ジル・P.、『ライオンと魔女とワードローブ』に失望したファン]
サムとバッキーは出発前に重要な会話を交わし、サムはカーリーの言うことは間違っていないと認める。サムは、魂を奪われた人々が5年後に現れ、すべてが元に戻ることを期待することがどれほど困難だったかを理解している。そして、人類の半分が消え去ったあの5年間、世界は一つになったことを知っている。調和に満ち、希望に満ちていた。そして、ブルース・バナーが指を鳴らした瞬間、すべてが消え去った。だからサムはカーリーに同情し、カーリーと二人きりで話せれば、彼女にそのことを理解してもらえるだろうと考える。

一方、カーリーと仲間のフラッグ・スマッシャー、ニコ(ノア・ミルズ)は、隠された墓地で残りのスーパーソルジャー血清を回収する。彼らの議論は、サムとバッキーが交わした議論と酷似している。カーリーは、これ以上スーパーソルジャーを作ることが正しいことなのか確信が持てない。ニコは、かつてはキャプテン・アメリカを愛していたが、彼が体現していたものはもう存在しないと説明する。実際、カーリーは今の世界をより正確に体現しているため、彼女が新しいキャプテン・アメリカになるべきだと考えている。彼女の人格だけでなく、彼女がこれまで経験してきた苦難も理由だ。カーリーは必ずしも賛成ではないが、シールドは時代遅れであり、前回のエピソードでサムが示唆したように、破壊されるべきかもしれないと考えている。
カーリーとサムには多くの共通点があることは明らかだが、サム、バッキー、そしてジーモが葬儀に向かった直後、ウォーカーとレマー(クレ・ベネット)に邪魔される。ウォーカーは激怒し、激しく突進し、とにかくすべてを掌握しようとしていた。幸いにも、レマーが少なくとも1分は彼をなだめ、計画を実行に移す時間を与えた。バッキー、ジーモ、ウォーカー、そしてレマーは葬儀場の外で待機し、サムがカーリーと1対1で話す機会を得た。サムが一人だと嘘をついたことを除けば、会話はうまくいった。サムはカーリーに、彼女の行動が世間から見てどれほど悪いものなのか、そして彼女が実際にどれほど悪い影響を与えていると考えているのかを説明する。彼女は理解と同情に感謝し、彼を信頼し始めたように見えたが、ちょうどその時、赤、白、青の盾を持った、神経質で怒りっぽく不安そうな男が乱入し、彼らの会話(そして彼女が持っていたわずかな信頼)を中断し、追跡が始まる。

追跡劇は、ある重要な要素を除けば、かなり予想通りの展開を見せた。騒ぎに紛れて逃げ出していたジーモがカーリーを捕まえたのだ。彼はカーリーを撃ち、彼女は倒れて残りのスーパーソルジャー血清の小瓶を落としてしまう。そこにあったのは、おそらく地球上で最も貴重な資産であるそれらの小瓶だった。ジーモは一瞬の思案の後、それらを粉砕した。彼は悪人かもしれないが、スーパーソルジャーは存在すべきではないという自身の信条からは逸脱していないことを証明した。
しかし、ジーモは十分な注意を払っていなかった。小瓶の一つが横に滑り落ち、後にジョン・ウォーカーに拾われたのだ。ウォーカーはここ数日、より経験豊富なヒーローたちに追いつこうと奮闘しており、その全てに苛立ちと怒りを募らせている。これはうまくいかないだろう。
あれこれと騒ぎ立てる中、時間は刻々と過ぎ、束の間の休息の後、ドーラ・ミラージュがバロン・ジーモを迎えに来た。ウォーカーは、まあ、ほとんど全てのことで神経質になっており、彼らを説得しようとするが、自分が何に直面しているのか全く理解していない。ウォーカーとレマーはワカンダの戦士たちと交戦し、文字通り殺されそうになるが、そこにバッキーとサムがようやく飛び込んでくる。またしても騒ぎに乗じて、ジーモは大きな排水溝から脱出する。もちろん、ドーラはこれに腹を立てる。彼女は部屋にいた全員をあっさり倒したのだ。その中にはバッキーも含まれていた。アヨはバッキーのヴィブラニウム製の腕をロックして外すという必殺技で、文字通り武装解除させる(これはキル・ビルの五点爆発心臓術を彷彿とさせた)。彼女はバッキーに「くそっ、ジェームズ」とでも言うような言葉をかけたが、聞き取れず、彼らは立ち去る。 (字幕には「(ワカンダ語を話す)ジェームズ」とあるので、もう少し個人的な内容なのかもしれない。)
一方、ウォーカーはドーラにやられたショックからまだ立ち直れていない(「あいつらはスーパーソルジャーですらなかったんだ」とレマーに泣き言を言う)。その後、二人はサムやバッキー、カーリーやニコと同じように血清の効用について議論する。レマーはウォーカーが血清を盗んだことを知らないため、ほとんど冗談めかして、機会があれば受け取るとウォーカーに告げる。レマーは、血清の力は人を今よりも良い人間にするだけだと信じており、それがウォーカーの興味をそそるようだ。二人は戦時中の体験がいかにひどかったかを話し合い、当時血清があれば死者は少なかっただろうと認める。カーリーとウォーカーの二人は、このスーパーソルジャー血清こそが、社会構造を変えるためであれ、善良な心を持ち平和に貢献したいという願望のためであれ、自分たちの問題の解決策だと考えている。

会話中心で比較的ゆっくりとしたエピソードであったにもかかわらず、この2つの視点の類似性は実によく表れていた。特に、カーリーが少し裏切られ、最大の影響力を失ったにもかかわらず、妹のサラ(アデペロ・オドゥイエ)を通してサムに接触する場面は顕著だった。サラの登場シーンがまたしても電話中の1シーンだけなのは少々残念だが、それでも重要なシーンだ。サラはサムとウォーカーへの忠誠心の欠如を擁護するだけでなく、カーリーに脅迫される。それは空虚な脅しだったが、サラはそれを知らず、サムがカーリーと対峙する中、子供たちと共に逃げ出す。カーリーへの信頼を改めて確認したサラは、サムに協力して世界の不正義と戦わないかと尋ねるが、その前にまたしてもジョン・ウォーカーが二人を邪魔する。
新たな戦闘が始まり、ウォーカーが実際にスーパーソルジャー血清を飲んでいたことが明らかになる。ウォーカーの怪力はエスカレートし、レマーはカーリーに柱に叩きつけられて死亡する。皆が衝撃を受ける中、カーリーは逃げ出し、ウォーカーは最後の一人、フラッグスマッシャーを追いかける。広場で追いついた男は命乞いをし、ウォーカーはキャプテン・アメリカのシールドで男を殴り殺す。その様子を何十人もの人々が携帯電話で撮影する。エピソード全体は基本的にこの故障に向けて盛り上がっていたが、サム、バッキー、カーリー、そして観客は皆、事態の展開に唖然とする。シールドが血しぶきで覆われた最後のショットは、誰もが忘れられないものとなるだろう。
「全世界が見ている」はやや繰り返しが多く、単調で、少ししゃべりすぎな部分もあったが、良い部分も数多く散りばめられていた。ドーラ・ミラージュはいつものように歓迎される存在で、彼女たちのシーンはこれまでの番組のハイライトの一つだった。バッキーとの回想シーンは素晴らしく、ファンはこの番組にもっと期待していただろう。そして、カーリーとウォーカーの真の姿が明らかになったことで、このシリーズは感情面でより複雑なものになった。ウォーカーが盾を手放すことはできないだろう?問題は、盾は受け継がれるのか、それとも破壊されるのか、ということだ。

さまざまな思索:
シャロン・カーター(エミリー・ヴァンキャンプ)は、このエピソードで本当にひどい扱いを受けました。サムが何かの件で助けを求めて電話をかけ、彼女はパワーブローカーがドクターが殺されたことに腹を立てていると言い(彼女はパワーブローカーではないようですが、それでも陽動作戦の可能性はあります)、その後、ほとんど理由もなく衛星をいくつか使ってしまいます。彼女はもっと報われてしかるべきだと思いますし、願わくば報われてほしいです。
このエピソードにおけるジモのストーリー展開は、決定的なものではないものの、非常に興味深いものでした。葬儀の情報を得るために彼がどのように行動したか。自らを守るためにその情報を隠していたこと。何度も捕まりそうになりながらも、血清を服用する機会を断ったこと。シーズンが終わる前にはきっとまた彼の姿を見ることになるでしょう。正直に言うと、それ以上の展開を期待しています。それも、ただのダンスシーンだけではないはずです。
『ファルコン&ウィンター・ソルジャー』は残り2話です。また来週お会いしましょう。
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。