すでに『エクスパンス』シーズン6にして最終シーズンとなる第4話「リダウト」のクリップを公開しました。このクリップでは、第3話で起きたある重大な出来事の真相を知ったエイモス（ウェス・チャタム）の反応が明らかになっています。今度は、ナオミ（ドミニク・ティッパー）が、その出来事の張本人であるホールデン（スティーヴン・ストレイト）から直接、何が起こったのかを聞く番です。
エイモスのクリップでも似たような背景設定をしましたが、エピソード3「フォース・プロジェクション」でロシナンテが銀河最大の敵、ベルトーの反乱軍マルコ・イナロス（キーオン・アレクサンダー）の艦を沈没させたことを思い出してください。彼を完全に仕留めるには千載一遇のチャンスでしたが、ロシナンテがキルショットを放った時、ミサイルは完璧に着弾…そして不発に終わりました。少なくとも登場人物たちはそう思っていましたが、視聴者である私たちはホールデンが最後の瞬間に武装解除スイッチを入れ、恐ろしいマルコだけでなく、マルコとナオミの10代の息子、フィリップ（ジャサイ・チェイス・オーウェンズ）も救うのを目撃しました。
ホールデンとナオミは、次から次へと試練を乗り越え、常に混乱に見舞われながらも、驚くほど強い絆で結ばれています。しかし、彼の行動を知ったナオミは、一体どう反応するのでしょうか？この動画を見て、その答えを見つけてください。
「フィリップは君によく似ている」というのは100％正確だ。『エクスパンス』のキャスティングはいつも最高だが、オーウェンズとティッパーは実生活でも親戚のように見える。ホールデンが彼を助けようと思ったのも無理はない。しかし、彼の決断にナオミが即座に怒りを覚えるのも無理はない。この二人の会話は今後どうなるのだろうか？ 続きは明日Amazonプライムで配信される「フォース・プロジェクション」で明らかになる。
io9 からさらに読む:
『エクスパンス』のクリエイターがシーズン6が6話しかない理由を説明
『エクスパンス』のホールデンとナオミが、SFの極限の混沌の中で愛がいかに耐えられるかを語る
『エクスパンス』のキーオン・アレクサンダーがマルコ・イナロスの苦難の旅を振り返る
『エクスパンス』のショーレ・アグダシュルーが語る、シーズン6のアヴァサララの違い
『エクスパンス』の意外な親友たちが、全面戦争中の希望を見つける
RSSフィードがどこへ行ってしまったのか気になりますか？新しいRSSフィードはこちらから入手できます。
