鉄の玉座の継承者、レイニラ王女が両家の絆を強め、将来の統治のためにレイノール・ベラリオンと結婚する様子を目にしてから、まだ1週間しか経っていません。しかし、レイニラ、ヴィセーリス王、アリセント女王、そして「ハウス・オブ・ドラゴン」の面々にとっては、あれから10年という長い歳月が流れました。そして、ついに全面戦争に発展することなく、事態がこれほどまでに悪化してきたことには、感嘆するしかありません。
そう、「プリンセスと女王」は、誰もが予想していたタイムジャンプから始まり、エマ・ダーシーとオリヴィア・クックがついにそれぞれの役柄に踏み込んだ。レイニラはより賢く、より現実的になり、アリセントがあらゆる手段を尽くして彼女の信用を失墜させようとしていることにひどく苛立っている。アリセントは独自の境地に達し、ヴィセーリス（パディ・コンシダイン）を時に咎められることなく命令し、時によろめく老人のように甘やかし、レイニラを自分ほど憎んでいない人々に対してますます怒りを募らせている。（つまり、レイニラを憎むクリストン・コール（ファビアン・フランケルが引き続き演じている）は、現在のレイニラの親友なのだ。）
「プリンセスと女王」には、ゲーム・オブ・スローンズ風の策略や政治的陰謀、そして暗殺までもが1、2回！描かれていました。もし私が全体を通して耐え難いほどの緊張感を感じていなかったら、それでも素晴らしいエピソードになっていたでしょう。問題は子供たちです。ここ10年、ウェスタロスでは多くの子供たちが生まれており、ラリース・ストロング（マシュー・ニーダム）が「子供とは弱さに過ぎない」と皮肉を込めて問いかけるずっと前からです。『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』は、子供たちが様々な存在になり得ることを明らかにしました。駒。脅威。犠牲者。負債。変人。義務。両親の恨みを受け継ぐ者。そして、殺人者にもなり得るのです。
簡単にするために、次の世代のターガリエン家を挙げてみます。彼らは、ただ存在しているという単純な美徳によって、すでに来るべき戦争に引きずり込まれているからです。
• アリセント女王とヴィセーリス王には3人の子供がいます。長男のエイゴン（タイ・テナント）は、立派な剣士と窓越しに自慰行為をするティーンエイジャーへと成長しつつあります。次男の妹ヘレイナ（イーヴィー・アレン）は、どうやらとても気持ち悪い虫と奇妙なことに興味があるようです。そして、レイニラの子供たちにからかわれる、嫌な不機嫌な少年エイモンド（レオ・アシュトン）がいます。
• レイニラと、表面上はレイノール・ベラリオン（現在はジョン・マクミランが演じている）には二人の息子がいますが、どちらもアリセントの子供より年下です。他にはジャカエリス（レオ・ハート）、ルーセリス（ハーヴェイ・サドラー）、そしてエピソード冒頭で生まれるジョフリーがいます。
• 一方、デイモン・ターガリエン（マット・スミス）は、新妻ラエナ・ヴェラリオン（現在はナナ・ブロンデルが演じている）との間に二人の娘をもうけた。ラエナはラエノールの妹で、ベーラ（エヴァ・オッセイ＝ガーニング）とレイナ（シャニ・スメスハースト）と名付けられており、ラエナにはもう一人赤ちゃんが生まれようとしている。
エマ・ダーシー演じるレイニラが大人になり、ジョフリーを出産する苦痛に叫び声を上げるシーンには、力強く胸が張り裂ける思いがします。これが彼女の3人目の子供だと知る前から、レイニラはアリセントと同じ、避けられない罠に陥っていました。彼女は「後継者を産む」ことに執着し、妊娠するたびに母親を死なせたように自分も死ぬのではないかと不安に駆られています。彼女は鉄の玉座の継承者として宣言され、まもなくウェスタロスで最も強力な女性となるでしょう。しかし、アリセント（あるいはレーナ）と同じように、この運命を避けることは不可能でした。
もちろん、アリセントはレイニラに王妃になる機会を決して与えまいと固く決意している。その理由の一つは、父オットー・ハイタワーに言われたように、レイニラが子供たちを殺して王妃の地位を奪おうとするのではないかと懸念しているからだ。しかし、アリセントがレイニラを憎むのは、ただの…憎しみに過ぎない。レイニラが自由を謳歌していたにもかかわらず、自分がますます醜悪なヴィセーリスと惨めなセックスをしていたことに、彼女は嘘をつかれたことに憤慨している。レイニラはある程度、いまだに自由を謳歌しており、それがアリセントを狂わせているのだ。
レイノーラの子供たちは「表向きは」レイノーラの子供だと言ったのを覚えていますか？面白いことに、3人ともターガリエン家のような白金色の髪や、ヴェラリオン家のような白い髪をしていません。その代わりに、彼らは皆、レイノーラの親友であり、市警隊長であるサー・ハーウィン・ストロング（ライアン・コア）のように、黒褐色の髪をしています。レイノーラは少なくとも時折、王室の義務を果たそうとしていたと私は思いますが、キングズランディングのほぼ全員がストロングが実の父親だと考えています。レイノーラはレイノーラにさえもそれを完全に否定しますが、最終的にリスのデーモンとレイーナに確認すると、彼らの娘たちが紛れもなくヴァリリアの2つの家系の子孫であることがわかり、彼女の言葉を信じることは難しくなります。
ウェスタロスで真実を認めようとしない唯一の人物はヴィセーリスだ。彼はレイニラの不貞を妻からさえも非難しようとしない。しかし、クリストンがレイニラの子供たちを無視してアリセントの二人の息子に喧嘩を教えているのをハーウィンが目撃したことで、事態は急展開を迎える。ここ10年でさらにひどい嫌な奴になったクリストンは、エイゴンにずっと小柄なジャカエリスを攻撃させ、地面に倒れているジャカエリスを殴り倒すなど、そのやり方を暗に指示する。ハーウィンはエイゴンを引き離し、ジャカエリスを立ち上がらせる。クリストンは、ハーウィンが自分の担当するジャカエリスをどれほど大切に思っているか…まるで王子を自分の息子のように大切に思っているか、とコメントする。
ハーウィンはクリストンを痛烈に殴りつけ、4人の騎士に引きずり降ろされる。クリストンはただただ満足げだった。ハーウィン・ストロングはシティ・ウォッチから追放され、父ライオネル（ギャビン・スポークス）は王の手としての地位を辞任しようとするが、レイニラの秘密を暴露するのを拒む。ヴィセーリスは辞任を受け入れず、王の手にハーウィンをハレンホールに任命して戻ってくるように命じる。レイニラも去るが、家族を連れてターガリエン家の祖先が住むドラゴンストーンへ向かう。そこなら陰口を叩かれることもないだろう。
アリセントは、ライオネルが国王に恥ずべき真実を告げる勇気がなかったと激しく嘆きます。その時、明らかに陰謀家であるラリース・ストロングが自らの手で事態を収拾します。ここで言う「自らの手で」とは、処刑されようとしている犯罪者たちを見つけ出し、彼らに自由を与え、舌を切り取り、ラリースの兄と父を殺害するためにハレンホールに火を放つように仕向けるということです。こうして、彼はアリセントが、かつて国王の手であり、ヴィセーリスに厳しい真実を告げるであろう（既に述べたように）父親のオットー・ハイタワーをキングズランディングに呼び戻す道を切り開きます。アリセントは、ラリースが自分を助けるために自分の家族を殺したことに多少の恐怖を覚えるほどの分別は持っていますが、その機会を逃すほどの恐怖ではありません。
「プリンセスと女王」で私が緊迫感を覚えたのは、子供たち全員が、自分たちの人生を吹き飛ばし、ウェスタロス全体を巻き込む戦いに巻き込まれようとしていることが、いかに明白だったかということです。そして、その主な原因は、アリセントの憎しみです。彼女はレイニラを憎み、その子供たちを憎んでいます。彼女はエイゴンに、レイニラが王位に就けば、彼と兄弟姉妹の命は実質的に失われると告げます。これはすべて、二つの子供たちのグループの間に不信と憎しみを植え付けるためです。クリストン・コールはレイニラを憎むあまり、彼女の子供たちに肉体的な危害を加えようとしています。これはひどいことです。さらに悪いことに、歴史上の王位継承戦争について少しでも知っている人、あるいは『ゲーム・オブ・スローンズ』を見た人なら、これらの子供たちの何人かは死ぬだろうと知っているでしょう。願わくば、子供のままではないでしょうが、避けられない内戦を生き延びるのは彼ら全員ではありません。彼らは互いに憎み合い、恐れ合い、仲間を殺そうとし、おそらくそのうちの何人かは成功するでしょう。
「子供とは弱さに過ぎない」とラリス女王は問う。「愚かさ、無益さよ。あなたは子供を通して、その犠牲者の大いなる闇を欺き、何らかの形で永遠に生き続けられると想像している。まるで彼らがあなたを塵から守ってくれるかのように。しかし、あなたは子供の前に、知らないものを明け渡す。あなたは正しいことを知っているかもしれないが、愛は手を差し伸べる。愛は堕落をもたらすのだ。」
憎しみも同様であり、遅かれ早かれ、多くの子供たちが憎しみに屈することになるだろう。
さまざまな思索:
もちろん、ラエナについては触れていません。第1話でアエマが経験したのと同じように、彼女も非常に困難で苦痛を伴う出産を経験します。そして、ここでも、赤ちゃんは助かるかもしれないが母親は確実に命を落とすことになる中世の帝王切開を行うかどうかを決めるのは男性です。しかし、ラエナは自らの運命を選びます。彼女は苦しみによろめきながら、愛するドラゴンのヴァガーに駆け寄り、炎のブレスを吐き出して苦しみを終わらせるよう命じます。ドラゴンは愛する乗り手を滅ぼすことをためらいますが、ラエナは苦しみから解放してくれるよう懇願します。ちょうどその時、デーモンが到着し、妻が炎に包まれるのを目にします。見ているだけで胸が締め付けられるようなシーンで、エピソード冒頭のレイニラの出産シーンが、今になって不安にさせられました。
デーモンは悲劇が起こる前は、妻や子供たちと良好な関係を築いていたようですね。彼は皆に心からの愛情を抱いているようで、ウェスタロスの王室の騒動から逃れるためにエッソスのリスに留まりたいと思っているようです。
アリセントがレイニラを出産直後（つまり、臍の緒もまだ切られていない直後）に召喚するというのは、レイニラが激痛に襲われながら城塞をよじ登る前でさえ、非常にひどい行為である。アリセントはすぐに「ああ、あなたは休んでいるべきです！」と言った。
ちなみに、これらの子供たちのほとんどは、やがて成長し、他の俳優によって演じられることになります。
裸の十代の若者が窓の外で自慰行為をしているのを見る必要はまったくなかったが、アリセントが息子のエイゴンが王位に就くことについて「名誉と礼儀が勝つと信じなければならない！」と言った直後、その息子が窓の外で自慰行為をしているところを目撃する場面では笑ってしまった。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
