アンドールは反乱の混乱を表面化させる

今週配信の『アンドー』シーズン2 、全3話で、各キャラクターの内なる葛藤が表面化していく。ヤヴィンの戦いの3年前を舞台に、窮地に立たされたモン・モスマ（ジュヌヴィエーヴ・オライリー）はパルパティーンに対抗する票を元老院に押し付けることができない。一方、キャシアン・アンドー（ディエゴ・ルナ）はゴーマン抵抗勢力が泥仕合を覚悟していることを悟る。一方、ルーセン（ステラン・スカルスガルド）とソウ（フォレスト・ウィテカー）は、帝国の正体を暴くために、大きな犠牲を厭わない覚悟で臨む。

io9 スポイラーバー

冒頭は、ビックス（アドリア・アルホナ）がまだゴースト博士の手による拷問の悪夢に悩まされている場面から始まる。今回は、ゴースト博士は、コルサントでキャシアンと彼女がシェアしているアパートにいて、彼女が逃げるために死なせた兵士の死体とともに、彼女を悩ませている。罪悪感に苛まれ、キャシアンは他に方法がなかったと彼女を慰める。ビックスは、それは彼女の身元を守るためであり、キャシアンの身勝手な行為だったと主張する。空っぽのアパートに座っていることは、もっとできることがあったはずだと感じている彼女を恥ずかしさで窒息させるだけだ。キャシアンは次の任務に彼女を連れて行くと約束して、彼女を励まそうとする。誰にでも戦う理由があり、キャシアンがビックスを守るために反乱軍のスパイとして行動することになったことで、2人の間には摩擦が生じ始めている。

一方ゴーマンでは、シリル（カイル・ソラー）が、市当局者キャロ・ライランが率いるゴーマン戦線と呼ばれる新興レジスタンス組織に帝国の内部者と目されるが、実際はデドラ（デニス・ガフ）の罠だった。戦線は、重機を持ち込む帝国の存在を疑念を抱き始めていた。彼らはただ平和にファッションを作りたいだけなのだが、どんなに威厳のあるエリートたちでさえ、自らの文明的な生活様式を守るためなら何でもする。おそらく反乱軍の犯罪活動に深く関わるものだと予想していたシリルは、このことに驚いたようだ。デドラがシリルに暴力を煽動するよう仕向けるために彼を望んでいることはシリルには知らされておらず、むしろそれは違う。シリルは、彼らが規則を破るようなことをしていないか監視し、もしそうなら通報するためにそこにいるのだと考えている。ゴーマン反乱軍は当初、ライランの指揮下で平和的な行動をとる傾向にあった。ライランはシリルもその傾向に気づいていることを知っているので、帝国が反乱軍の故郷に何を望んでいるのかを突き止めるのにシリルが協力してくれることを期待していた。

帝国が望んでいるのは、もちろん戦争だ。デス・スターの原子炉部品を覆おうと惑星カルカイトを露天掘りする口実を作るためだ。ルーセンは帝国の側近ロニーからそのことを嗅ぎつけ、ロニーはデドラが帝国のゴーマンに関する目録を操作し、アクシズとして彼を探すのを止めたと報告する。ルーセンは、彼女がゴーマンに銀河を敵に回すためのプロパガンダを作るためだけに派遣されたのではないことを知っている。非人間化は下層階級の惑星や住民にとどまらず、帝国が求めるものを持つ者すべてに及んでいる。

パルチザン基地に切り替わると、ソウ・ゲラはウィルモンに同じことを告げる。彼は自分がいかにして若くして過激化したかを語り、フェリックスで父親を失ったウィルよりも若かった。ルーセンは彼をソウのもとに送り込み、ソウは訓練のためだけでなく、分派の兵士としてソウの世話役として扱われるようになった。ソウはウィルに、内なる怒りを燃料として帝国と極限まで戦う覚悟を迫る。この素晴らしいシーンでは、ソウの個人崇拝がウィルをほぼ飲み込みそうになるのが見られる。

一方、コルサントでは、モンがゴーマンの元老院議員と面会し、帝国がもたらす危険が国民への支配を強めていると感じていることを訴える。皇帝に対抗することを恐れる者があまりにも多く、モンは民を助けたいと願うが、皇帝は恐怖から、そして帝国が新たな標的を見つけるまでは民が平静を保ってくれることを願って、その申し出を断る。時を同じくして、クレイア（エリザベス・デュロー）は、スカルダンが、夜会の直前にニューオリガルヒを装って財宝コレクションに偽物が紛れ込んだことを知り激怒していることを知る。そこでスカルダンは、展示されている彼の豪華な宝飾品すべての再鑑定を要求。その中には、ルーセンが盗聴器を仕掛けたものも含まれており、捜索中に確実に発覚するだろう。ルーセンには、帝国がゴーマンに巨大な何かを移動させる予定であり、反乱分子が時期尚早に行動を起こす準備ができているため、この件に時間を割く余裕はない。体温を測ってもらうために、彼はファッションデザイナーに変装したアンドーをライランとその仲間に近づけさせます。

アンドーはゴーマンの首都パルモに着陸すると、平和的な抗議活動が行われている記念碑について尋ねる。受付係は、ターキンが平和的な民間人の上に着陸したのは彼らが動かなかったためであり、それが惑星の人々が帝国の不審な存在にすぐに反発するようになったと説明する（これは、現在の正史におけるゴーマンの虐殺と、旧拡張宇宙で語られたゴーマンの虐殺を結びつける素晴らしい方法である）。シリルはデドラに前線の出入りを知らせるが、照明があっという間に消えたことは、ファシストたちが暗闇の中で帝国と接触する奇妙な時間を過ごしたという印象を与えるはずだ。シリルは、自分が目の前で弄ばれていることに全く気づいていない。レジスタンスの仲間たちもそれほど悪くないかもしれないと思い始める。

しかし一方で、キャシアンはライランたちの動揺を鎮めようとし、帝国の内通者をあまり熱心に信用しないよう警告する。その時点で彼らは、帝国が惑星に兵器庫を建設しようとしていることに気づき、暴力に暴力で対抗する必要がある場合に備えて武器をいくつか盗むことを決めた。キャシアンは、帝国軍が性急に声を上げれば前線が帝国の反撃に対応できないことを知っており、軽率な行動を控えるよう諭す。これは、ウィルが危険な宇宙船燃料の回収と処理に追われる中、ソウがライドーを吐き出し、革命は正気の沙汰ではないとウィルに告げる場面と対比される。ウィルは父親、ブラッソ、マールヴァのことを思い出し、ソウの破壊的で魅惑的な魅力に引き込まれながら、ライドーを吸い込む。

キャシアンはルーセンに追いつくと、ゴーマン一族は行動を起こす準備ができておらず、彼らが訴えたいことをするにはあまりにも未熟だと告げる。彼らが打ち負かされることを承知したキャシアンは、ルーセンがどうであれ、地位のある者たちに戦いに加わってもらい、自分たちの存在を世に知らしめたいだけだと見抜く。誰もが彼の盤上の駒に過ぎない。ビックスでさえも。ビックスはキャシアンに、ルーセンが様子を見に立ち寄ったのは、彼女が健康でいてほしいからだと告げる。ビックスは、ルーセンが一人で悪夢に悩まされている時に、娯楽に耽っているのを目撃したからだと告げる。

ルーセンは人々に自分の命令に従わせるために必要なものを集め、それがキャシアンの気に障る。キャシアンは知らなかったが、アンドーはゴーマンでヴェルに監視されていた。ヴェルはルーセンのためにゴーマンが帝国から武器材料を盗むのを手助けするため、介入する。そこで彼女はついにシンタと再会し、ルーセンのために働いた時の傷跡を通して再び心を通わせる。二人はルーセンにとって、一緒にいるよりも離れていた方が価値があったことに気づき、ついに互いの元へ戻る道を見つけた。たとえ、戦闘準備の整った経験の浅い反乱軍の面倒を見ることになり、そして、不安定な境界集団に溶け込もうとする危険を冒すことになっても。

クレイヤがスカルダンに売った骨董品から盗聴器を取り除いてスパイ活動を行う夜、ルーセンはゲーム盤に姿を現す。それは、スカルダンがクレニック（ベン・メンデルソーン）をはじめとする帝国情報部の高官らを招いて催す夜会で、まさにクレイヤが盗聴器を取り除かなければならない部屋でのことだった。スカルダンが監督とモン・モスマに作品を披露する、スリリングなギャラリー・シーケンスの間、ISBの側近であるロニーが彼女の代わりに参加することとなる。正反対の二人の敵対者は、ルーセンの監視の下、真実の歴史と帝国による歴史修正主義をめぐり、痛烈かつ痛烈な論争を繰り広げる。

モンはクレニックに対し、「権力への抵抗」に基づいて人々を定義することに固執していると非難する。カルミーンを描写する際に、彼女の内なる葛藤が爆発する。カルミーンは周縁化された人々であり、クレニックはその窮状を概ね嘲笑し、「フェイクニュース」という言い訳で抵抗をかわす。メンデルソーンは、皇帝のファシスト的なアジェンダを強化するために、このセリフを得意げに辛辣に演じた。皇帝は、自分たちが単に力を持っているから勝っているだけで、敗者はただ同情を得ようとしているだけだ、というのだ。モンが、古代史で残虐行為を正当化しようとする彼を冷徹に骨抜きにする様子は、実に驚くべきものだ。彼は、カルミーンが暴君に立ち向かう権利があった理由を彼女が説明する次の動きを推測することで挽回しようとする。しかし、彼女はそれでも、彼に静かな部分を声に出して言わせることに成功した。

このすべては、ゴーマン強盗が失敗に終わったときに起こった。若いフロントメンバーの一人であるサムと地元の人との口論が乱闘に発展し、ブラスターが誤って発射された。この突発的なミスが悲劇的にシンタの死につながり、武器を密かに盗むというフロントの計画がほぼ失敗に終わった。

シリルは、それが窃盗だと見なし、眼下で繰り広げられている悲劇に気づかない。デドラとパルタガスから通報するよう指示され、帝国軍には可能な限り厳しい対応を求めていることを明確に伝える。静かな部分が再び声に出して語られると、シリルはそれがより大きく、より邪悪な何かをするための口実だと悟ったかのようだ。ヴェルが悲しみに暮れ、サムに復讐ではなく、一生その過ちを背負うことになるだろうと警告する一方、キャシアンとビックスはゴースト博士と共に、ルーセンの影の策略に抵抗する。

ゴーストの恐るべき拷問が帝国の尋問手法に広く浸透する前夜、ビックスは彼のオフィスに潜入し、ゴーストに自らの実験の恐怖を直視させる…その直後、二人は念のため彼のオフィスを粉々に吹き飛ばす。彼女とキャシアンの背後で建物が爆発する中、ソウがウィルに言った、痛烈に真実味を帯びた言葉が頭に浮かぶ。「共和国が復活する前に、我々は皆死んでしまうだろう。それでも、我々はここにいる。我々はライドー。我々は燃料だ。」

Andorシーズン2のエピソードはDisney+で毎週放送されます。