2022 年 8 月 3 日更新: Valve の SteamOS 3.3 アップデートでは、Steam Deck が安全な動作範囲である 0 ～ 35 ℃、または 32 ～ 95 ℉ (華氏) から外れると、ポップアップ通知が表示されるようになりました。
世界中の何百万人もの人々と同様に、ValveのSteam Deckコンソールも暑さ対策に苦戦しています。ヨーロッパ各地で記録的な高温が続く中、同社は携帯型ゲーム機「Steam Deck」が過熱すると動作速度が低下すると警告しました。
Valveの公式Steam Deck Twitterアカウントは、Steam Deckユーザーに対し、デバイスは0～35℃（華氏32～95℃）の温度で最適に動作することを改めて注意喚起しました。内蔵冷却システムが内部温度をこの温度以下に維持できない場合、コンソールは自己保護のため意図的に速度を低下させます。
猛暑の真っ只中にある皆様へ、高温時のSteam Deckについてお知らせです。Steam Deckは、周囲温度が0℃～35℃のときに最高のパフォーマンスを発揮します。この温度を超えると、Steam Deckは自己保護のためにパフォーマンスを低下させる場合があります。
— Steam Deck (@OnDeck) 2022年7月19日
具体的には、このシステムを動かすチップは、100℃（華氏212度！）まで温度が上昇するとパフォーマンスが低下し始め、さらに5℃上昇すると携帯ゲーム機が完全にシャットダウンします。念のため言っておきますが、これはSteamデッキ特有の制限ではありません。どのガジェットにも、シャットダウンを引き起こす内部温度の上限があります。真夏にスマートフォンをキャッシュダッシュに放置しておけば、すぐにその違いに気づくでしょう。
Steam Deck が電源をオフにするのは、長時間の過熱による潜在的な物理的損傷からチップを保護するためです。電源をオフにする前に、デバイスはパフォーマンスを調整し、チップの発熱量を抑えます。これらの安全対策が施されているとしても、Steam Deck をはじめとするガジェットを長時間極端な温度にさらしておくのは賢明ではありません。
これはValveが製品の欠陥を認めたわけではなく、むしろ電子機器の固有の限界について顧客に理解してもらうための取り組みです。任天堂は先週、Switchユーザーに対し、5℃から35℃の環境でコンソールを使用するよう促しました。また、排気口を詰まらせてファンからの熱風排出を妨げている可能性のある汚れや埃を取り除くため、掃除機を使うことも推奨しました。
これらの警告は、ヨーロッパで気温が35℃（一部地域では40℃）を超え、日本が観測史上最悪の猛暑に見舞われた後に発せられました。気候変動は私たちの生活様式を見直すことを迫りますが、ガジェットの楽しみ方も例外ではありません。
