ABCニュースは火曜日の夜、ドナルド・トランプ氏へのインタビューを放送した。大統領の二期目最初の100日間に焦点を当てた内容だった。インタビューは、現代アメリカで最も常軌を逸した大統領に期待される、ファシスト的なナンセンスに満ちていた。しかし、インタビューの中には真に啓発された部分もあった。トランプ氏は、今月初めにソーシャルメディアで共有したフォトショップで加工した画像が本物だと本気で信じているようだ。
まず、経緯から。トランプ大統領は4月18日にTruth Socialに自身の写真を投稿し、「キルマー・アブレゴ・ガルシア MS-13 タトゥー」と書かれた紙を掲げている。アブレゴ・ガルシアはエルサルバドルの刑務所に不当に送還された人物だが、トランプ大統領はMS-13ギャングに所属しているため、送還されるのは当然だと主張している。米国最高裁判所はトランプ大統領にアブレゴ・ガルシアを返還するよう命じたが、トランプ大統領はエルサルバドル大統領に返還を求めることを拒否している。
下の拡大画像からわかるように、トランプ氏が手に持っている写真には、M、S、1、3の文字がデジタルで追加されています。指の関節に彫られたデザインは本物で、マリファナの葉、スマイリーフェイス、十字架、そしてドクロのように見えます。それぞれのデザインの下には、デジタルで追加された言葉も記されています。
この画像がデジタル加工されているとどうしてわかるのでしょうか？ソーシャルメディアを少し利用し、目で見てわかる人なら誰でもすぐに分かりますが、アブレゴ・ガルシアの最近の写真には、彼の手に「MS-13」の文字が写っていないものもいくつかあります。
エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は4月17日、メリーランド州選出の民主党上院議員クリス・ヴァン・ホーレン氏とアブレゴ・ガルシア氏の会談の様子を捉えた写真をXで共有した。ヴァン・ホーレン氏はエルサルバドルに渡航していたが、当初はガルシア氏との面会を禁じられたものの、その後短時間の面会を許可された。
ヴァン・ホーレン氏とアブレゴ・ガルシア氏の会談時の写真は、拡大するとかなりピクセル化されますが、「MS-13」がそこにいないことは誰の目にも明らかです。ニューヨーク・ポスト紙が掲載した他の画像も、MS-13がここにいないことを裏付けています。しかし、トランプ氏は火曜日、トゥルース・ソーシャルに掲載された写真で自分が掲げていた写真は本物だと本当に信じていると明らかにしました。
トランプ大統領は、火曜日に放送されたABCニュースのインタビューで、一方的にMS-13のタトゥーについて言及し、「そして、あなたは1人の男性を選ぶでしょう。しかし、あなたが選んだその男性でさえ、ギャングのメンバーではないと言ったのです。そして、彼らが調べたところ、彼の指の関節にはMS-13があったのです」と主張した。
しかし、トランプ大統領にインタビューしたジャーナリストのテリー・モラン氏は、それが本物だという大統領の主張に反論し、「それについては異論がある」と述べた。
トランプ：ちょっと待って。ちょっと待って。彼は指の関節にMS-13のタトゥーを入れていた。
モラン：そうですね、彼にはそういう解釈ができるタトゥーがいくつかありましたが、話を進めましょう。
トランプ：ちょっと待って。テリー、テリー。
モラン：彼はMS-13という文字を持っていませんでした。
トランプ：MS-13と書いてあるよ。
モラン：それはPhotoshopでした。
トランプ：それはフォトショップだったのか？
トランプ氏はその後、モラン氏にインタビューを許可することで「一生に一度のチャンス」を与えていると主張し、その後、同記者が「あまりいい人ではなかった」と愚痴をこぼした。
トランプ：彼はMS-13のタトゥーを入れていた…
モラン：意見の相違は認めましょう。私は別の話題に移りたいのですが。
トランプ：テリー、テリー、写真を見せましょうか？
モラン：写真を見ました。意見が合わなくても同意します。
トランプ：そしてあなたはそれがフォトショップで加工されたと考えている。
トランプ：フォトショップで加工するな。彼の手を見ろ。MS-13を持っていた。
モラン：確かに、そういう解釈ができるタトゥーはありました。私はその専門家ではありません。ウクライナに行きたい。ウクライナに行きたい。
トランプ氏がフォトショップを知っているかどうかは定かではない。大統領が「フォトショップで加工するな」と意味不明な発言をした後も、モラン氏はトランプ氏にその率直な質問をしなかった。モラン氏は何らかの理由で別の話題に移ろうとしたが、トランプ氏は画像は本物だと主張し続けた。
トランプ：いやいや、テリー。彼は可能な限り明確にMSを話したんだ。解釈はしなかった。だから人々はもはやそのニュースを信じない。フェイクニュースだからだ。
モラン：エルサルバドルで彼が写真に撮られた時、彼らはそこにいませんでした。でも、話を続けましょう。彼がエルサルバドルにいる時、彼らはそこにいませんでした。
トランプ：彼らはそこにいなかったが、今はそこにいる、そうだろ？
モラン:いいえ、でもあなたの写真には写っています。
トランプ：テリー。
モラン：ウクライナです。
トランプ：彼の指の関節にはMS-13が刻まれている。
モラン: 分かりました。見てみましょう。
トランプ：あなたは本当に害を与えている。
モラン:それについては調べてみます。
トランプ氏：ただ「そうだ、彼はそうしている」と言って、他の話題に移ったらどうですか？
モラン：それは異論がある。
本当にワイルドなやり取りで、ぜひご自身でご覧いただく価値があります。トランプ氏が目の前に出された偽の画像なら何でも信じてしまうという姿勢を何度も見せつけているにもかかわらず、モラン氏が話題を逸らそうとし続けたのはかなり奇妙です。モラン氏は、誰がそのプリントアウトを渡したのか尋ねることもできたはずです。トランプ氏の最も過酷で人種差別的な政策を推進したとされる極悪非道なファシスト、上級顧問のスティーブン・ミラー氏でしょうか？モラン氏がこの機会に尋ねなかったため、真相は永遠に分からないかもしれません。
トランプ氏が嘘をついているのか、それともただの馬鹿なのかを見分けるのは難しい。しかし、火曜日のインタビューで、トランプ氏が本当にこの件を信じていることが明らかになった。もし自分が嘘をついていると知っていたら、トランプ氏はこの件についてくよくよ考えたりしないだろう。しかし、確かなことは誰にも分からない。
トランプ氏の実際の考えがどうであれ、このイメージは偽物だ。この国で最も権力のある人物である彼なら、それを自覚しているはずだ。彼は世界中から情報を集め、自分が地球上で最も情報通であることを確実にするために、何万人もの部下を率いている。しかし、彼はしばしば自分が最も愚かな人物の一人であることを証明している。
トランプワールドは、自らの政策に都合の良いように画像を改変することにかなり慣れている。トランプは2019年、ハリケーンマップを黒のシャーピーで改変し、以前の発言と一致するように修正したことで有名だ。また、2018年末から2019年初頭にかけて、トランプのソーシャルメディアアカウントには、少なくとも3枚のトランプの画像が投稿された。これらの画像はフォトショップで加工され、トランプの体型が細く、指が長く見えるように加工されていた。トランプ自身がこれらの画像の変更を指示したかどうかは不明だが、これはMAGAが作り出す、いわば逆さまの不安の世界を物語っている。
しかし、ファシストの嘘は必ずしもデジタル操作という形をとるわけではない。エルサルバドルのブケレ大統領は、ヴァン・ホーレン上院議員がアブレゴ・ガルシア氏と会談した際に「マルガリータ」を持ち出すという、彼なりの対面でのデマを試みた。ブケレ大統領は、アブレゴ・ガルシア氏が拷問と奴隷労働に満ちた悪名高い刑務所、CECOTに収監されていたにもかかわらず、楽園の島で贅沢な暮らしを送っているように見せかけようとしていたのは明らかだ。
トランプ氏は最高裁の命令に反抗し、アブレゴ・ガルシア氏の米国への帰国を拒否している。これは、この国が現在、多くの人がまだ認識していない憲法上の危機に直面していることを意味する。トランプ氏はモラン氏に対し、もし望めばアブレゴ・ガルシア氏を帰国させることは「できる」と述べた。しかし、彼はそうするつもりはない。これは非常に苛立たしいことだが、少なくとも火曜日のインタビューから私たちは何かを学んだ。トランプ氏は常に故意に嘘をついているわけではない。時には、ただ騙されやすい愚か者なのだ。
