ヒューゴー賞はまたしても論争に直面している

ヒューゴー賞は論争の的となることが珍しくありません。近年、SF・ファンタジー作家を称えるこの賞は、小説、短編小説、グラフィックノベル、脚本など、様々なメディアで活躍する作家を毎年表彰するものです。しかし近年、疑わしいスポンサーシップ（防衛関連企業レイセオン・テクノロジーズ）、ノミネートを妨害する反多様性運動（サッド・パピーズを覚えていますか？）、そして数々の問題（例えば、最終候補者の性別誤認など）により、2018年には世界SF大会（毎年ヒューゴー賞を運営する組織）全体の刷新を余儀なくされました。

そして今、リストに新たな論争が加わった。2023年度ヒューゴー賞は7月にノミネートが発表され、10月に授与されたにもかかわらず、新たなノミネートデータが公開されたことで、ファンや作家の間では、昨年の中国・成都で開催された成都ワールドコンで、なぜ特定の作家や作品が「不適格」と判断されたのか疑問の声が上がっている。

2021年のヤングアダルト（YA）ベストセラー『アイアン・ウィドウ』や昨年の中級冒険小説『ザカリー・イングとドラゴン・エンペラー』などの作品を持つ作家、シリン・ジェイ・チャオ氏のツイートには、成都ワールドコンが公表したノミネート統計のスクリーンショットが含まれています。ご覧の通り、チャオ氏はアスタウンディング賞の最優秀新人賞の最終候補に残るのに十分な票数を獲得していましたが、「不適格」と判断されました。2枚目の画像では、R・F・クアン氏の『バベル：あるいは暴力の必然性：オックスフォード翻訳者革命の秘められた歴史』も、最優秀長編小説部門で「不適格」と判断されたことが分かります。

待って、待って、待って、RF Kuang と私は、それぞれの部門で最終候補に残る票を持っていたにもかかわらず、理由は明示されていないものの、昨年成都で開催されたヒューゴー賞から意図的に除外されていたことを今知りました。pic.twitter.com/838Bq0U1rW

— Ziran Jay Zhoa 🍉 (@XiranJayZhao) 2024 年 1 月 21 日

『バベル』の除外は特に騒動を引き起こした。なぜなら、この本は他の方面で非常に高い評価を受けていたからだ。2022年にネビュラ賞の最優秀小説賞を受賞し、2022年のブラックウェルズ・ブックス・オブ・ザ・イヤーのフィクション部門にも選ばれ、即座にニューヨーク・タイムズのベストセラーとなった。

除外理由については説明がありませんでした。ポール・ワイマー氏も最優秀ファンライター部門で「不適格」とされていました。ヒューゴー賞のウェブサイトには、「ヒューゴー賞のウェブサイトは賞の運営を行っていません。各年の賞は、その年の世界SF大会が運営し、同大会が当該年の賞の運営について全責任を負います。2023年のヒューゴー賞に関するご質問は、当該年のヒューゴー賞運営委員会にのみ転送いたします」と記載されています。io9は、2023年成都ワールドコンのヒューゴー賞運営小委員会にコメントまたは説明を求めており、回答が得られ次第、更新します。

ヒューゴー賞サイトのノミネート統計情報を掲載したブログ記事へのコメント欄で、前述のファンライターであるワイマー氏は、ノミネート資格についてより明確な説明を求める質問を投げかけました。これに対し、ヒューゴー賞マーケティング委員会のケビン・スタンドリー氏が投稿した返信には、「例年同様、各ワールドコンは独自の決定を下します。私たちは各ワールドコンから報告された情報のみを報告します。賞の運営は行いません。WSFS（世界SF協会）の規則では、各ワールドコンに独自の大会運営の完全な独立性が認められています。ただし、WSFSの規約に優先する事項、例えば現地法などは、その例外となります。」とありました。

成都小委員会をCCにしたヒューゴー賞一般メールに送られたio9の質問への返答で、スタンドリー氏は「ワールドコンは単一の組織ではありません。ヒューゴー賞も単一の組織ではありません。Worldcon.org、WSFS.org、TheHugoAwards.orgを運営している私たちが、私たちが責任を負うさまざまな団体すべてを代表して発言できるとは思いません。私たちはこれらの団体を運営しておらず、基本的にそこから来る公式ニュースを公開しているだけです」と説明した。彼は私たちを彼の個人ブログ（「私の個人的な意見であり、他のグループの公式な意見ではありません」）に誘導し、そこでは「2023年ワールドコンをめぐる論争に関連して、WSFS、ワールドコン、ヒューゴー賞がどのように機能するかについての全体的な文脈の大部分を私が個人的に考えていること」を掘り下げています。彼のページでは、より詳しい背景情報や、2023年ワールドコンの開催地に成都が選ばれた理由の詳細な説明をご覧いただけます。その後のメールで彼は「私は2023年ヒューゴー賞運営小委員会のメンバーではなく、同委員会の議論や決定には一切関わっていない」と述べた。

本日、クアン本人がインスタグラムで反応を投稿した。