マーベル・スタジオ製作『ムーンナイト』第5話「アサイラム」では、マーク（オスカー・アイザック）とスティーブン（オスカー・アイザック）が時間との闘いの中で究極の審判に直面する。果たして、本当にそうなのだろうか？
二人ともアレクサンダーの墓で撃たれたことを思い出すが、心優しい医師ハロウ（イーサン・ホーク）が現れ、全ては想像の産物だと諭す。それとも本当にそうなのか？カバの女神はそうは思っていないようだ。そうそう、先週のクリフハンガーのあのシーンだ。
今週のエピソードは極めて重要ですが、ハロウがマークにシカゴの精神病棟にいると告げるシーンと、彼が作り出した安らぎの現実、前述のカバ頭の神タワレットがスティーブンとマークをエジプトの冥界ドゥアトへと導くシーンとの間で揺れ動き、依然として多くの憶測に包まれています。彼女はまた、そこが『ブラックパンサー』の祖先界に似た、束縛されていない意識の交差する界であるとも言及しています。分かりますか？
マークとスティーブンは死にかけていることが判明する。しかし、葦原として知られるエジプトの天国、アアルーに辿り着く前に、二人は真実の羽根と心を天秤にかけなければならない。タワレットはなぜ精神病院を裁きの場だと想像するのかと尋ねると、マークは正気ではないと答える。彼は心の中で、ハロウの言うことは正しいかもしれないという考えに囚われ、自分とスティーブンと向き合う代わりに病棟に戻ることを選ぶ。現実世界を見せようと扉を開けようとするが、そこには彼らが船に乗って航海している姿が映し出されていた。ご想像の通り、死後の世界だ。
タワレット族は彼らの心を真実の羽根と秤にかける。マークはこれを望んでおらず、スティーブンにタワレット族を殺し、いざとなったらボートを盗もうと提案する。二人の天秤は釣り合っていないため、二人は互いに助け合って隠しているものを発見し、対処しなければならない。マークは殺害リストに多くの死体を隠しているが、マークの精神を探る中で、スティーブンをさらに驚愕させたのは、部屋の中に小さな男の子がいることだった。彼は彼を追いかけ、それが弟のランドールであることを突き止める。
マークが抑圧していた記憶への回想の中で、スティーブンは幼少期を振り返る。その中で、マークとランドールは「トゥーム・バスターズ」（前回のエピソードでマークがハローに登場した映画）をプレイし、洞窟へと向かう。そこで彼らは突発的な洪水に見舞われる。生き残ったのはマークだけだったが、兄の死の罪悪感を背負い、母ウェンディは息子の一人を失ったことに深い悲しみに暮れる。ウェンディはマークを人生の大半において疎外し、兄の死を彼に押し付けた…そして、マークが彼を記憶から追い出す前に、スティーブンは後にその人物の存在を知ることになる。
しかし、間もなく彼らは別の記憶の中に現れる。今度は砂漠の砂の中にある死体だ。マークはスティーブンに、遁走状態で無断離脱し、軍を除隊した後、傭兵になったことを説明する。彼はかつての上官であるブッシュマンのもとで雇われて働き、エジプトの墓を襲撃する仕事を引き受けた。仕事も終盤になり、目撃者がいてはいけないという電話がかかり、マークはそれに耐えられなかった。スティーブンはレイラの父親の死体を見つけ、マークは彼らが逃げるのを助けようとしたが失敗し、撃たれたと説明する。ここで彼はコンシュの祭壇に潜り込み、自分の手、戦士になってくれるよう頼んだ。月神は彼に、夜の旅人たちを守り、自分の名において復讐することを誓わせる。スティーブンはマークに、彼も最初からコンシュに操られていたことを理解させようとする。
タワレットは、周囲で時が来る前に裁かれる魂たちに気づき、二人を遮る。二人は、ハロウがアムミットの予断の力を行き過ぎており、コンシュを連れ戻すことになっても彼を止めなければならないと説明する。そして、おそらく生者の世界で一人、ハロウに挑もうとしているレイラのもとへ向かわなければならない。タワレットは二人をオシリスの門へ連れて行くことに同意するが、まずは天秤で心を均衡させなければならないと言う。さもないと、葦原へ辿り着く前に、バランスを崩した魂の海に飲み込まれてしまう。彼らは彼らを引きずり下ろし、結晶化させようとする。スティーブンはマークが何を隠しているのかを問い詰めるが、マークは激しく反応し、突然、アサイラムのハロウのオフィスに姿を現してしまう。ハロウが本当にマークを監視して精神を弄ぶためなのか、それとも本物の医者になるつもりなのかは定かではない。彼は、実際に何が起こったのかを受け入れるのは良いことだと言い、スティーブンが隠れるために彼を作ったのか、それともスティーブンが世界を罰するために彼を作ったのかを尋ねます。
マークの記憶の中で、彼らは息子の死を嘆き悲しむマークの母親のもとへ送られる。そこでスティーヴンは、マークに対する母親の身体的虐待に関する悲劇的な真実を発見する。それが彼の出自なのだ。スティーヴン・グラントは『トゥーム・バスター』の主人公で、マークはこのキャラクターを崇拝していたため、母親の虐待に対処するため、その名前を持つ人格を顕現させた。マークは記憶の中の通夜の場面に戻り、自分を守ってくれなかった父親と対峙する。トラウマを再び経験しないようにその場を離れるマーク。スティーヴンは、兄の死は自分のせいではないと、カタルシス的なセルフケアとして説明する。この感動的なシーンは素晴らしく、アイザックはPTSDを解き放ち、自らの感情的な労働に取り組む壊れた男を真に力強く演じている。
しかし、タワレットがオシリスの門がかつてないほど人間界に近づき、その時間も過ぎ去ったことを明かすと、プロットとしては少々遅すぎた。バランスを崩した魂たちが、彼らを奪おうとする。スティーブンは無謀にもボートを盗み、自分もマークという自分の一部を受け入れる必要があることに気づく。二人は受け入れ、バランスを取り戻すが、ある魂がマークを引きずり落としそうになった時、スティーブンはうっかりドゥアトに身を捧げてしまう。スティーブンが、まるで…『アナと雪の女王』のアナのように凍りついてしまうのはとても悲しい。マークはスティーブンを助けに戻ろうとするが、突然葦原へと運ばれてしまう。ああ、大変だ。ムーンナイトの最終話では、スティーブン、レイラ、あるいは世界をハロウの陰謀から救うなど、多くのことが明らかに解決されるだろう。しかし、あと1話で満足のいく結末を迎えることができるのだろうか？
来週わかるよ。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
