AmazonのUndoneは、（おそらく？）精神を失うことについてのシュールで視覚的に素晴らしいシリーズです

Amazonの『Undone』のヒロイン、アルマ（『アリータ：バトル・エンジェル』のローサ・サラザール）に初めて出会った時、彼女はハンドルを握りしめ、狂ったように運転していました。アルマは限界点に達しており、『Undone』は、心を揺さぶるストーリーとそれにマッチしたトリッピーなビジュアルで、彼女が崩壊していく瞬間をそのまま彼女の世界に引き込みます。

[注記: 私たちは最初の 5 つのエピソード (全 8 話中) を視聴しましたが、このレビューではストーリーの内容を一切ネタバレしません。]

『アンドーン』の独特なビジュアルはロトスコープアニメーションによるものです。この技法を用いた初のエピソードシリーズであり、SFファンならリチャード・リンクレイター監督による2006年のフィリップ・K・ディック原作の『スキャナー・ダークリー』をすぐに思い出すでしょう。

https://[削除されたリンク]/rosa-salazar-wants-to-play-alita-for-literally-the-rest-1836938683

ディックの物語の影響もここで感じられるが、『Undone』は主に共同制作者兼脚本家のケイト・パーディとラファエル・ボブ・ワクスバーグ (『ボージャック・ホースマン』)、監督のヒスコ・ハルシング、アニメーションスタジオのサブマリン、そしてミノー・マウンテンのロトスコープチーム (『スキャナー・ダークリー』の制作に協力したクレイグ・スタッグスが共同設立) の頭脳から生まれ、アルマのますます分裂していく現実を生き生きと描き出している。

ロトスコープの、どこか方向感覚を失わせるような「実写よりアニメーション」的な感覚は、アルマの物語を完璧に表現している。彼女はまるで二つの世界の間に宙吊りにされているかのような感覚を抱えているからだ。エピソード1の冒頭で、制御不能な運転シーン（アルマの旅のきっかけとなった単独車両衝突事故にちなんで「クラッシュ」と題されている）が終わると、観客は一歩引いて登場人物たちを少し知ることができる。

「生きるのが本当に退屈」とアルマは姉のベッカ（アンジェリーク・カブラル）に愚痴をこぼす。ベッカはあまりにも順応性が高く楽観的で、なんと婚約までしている。一方、アルマは深刻な実存的危機に陥っている。28歳にして場違いな感覚に苛まれている。姉はアルマの最大の味方であり、恋人のサム（シッダールト・ダナンジャイ）はアルマを崇拝しているにもかかわらず、アルマは漂流している。母（コンスタンス・マリー）は善意から来ているが、少し口うるさい。そして父（ボブ・オデンカーク）は――いや、実は20年前に亡くなっていた。しかし、アルマが交通事故に遭って以来、あの懐かしい父があちこちに現れ、アルマに「自分の可能性を伸ばせ」とせがむ。何の可能性？

ええ、タイムトラベルです。具体的には、偶然にも交通事故で早すぎる死を迎えた父親が、実は殺人事件だったのかどうか、そして自身のタイムトラベル研究に反対する勢力によって陰謀が企てられたのかどうかを突き止めるためにタイムトラベルするのです。そして、最初は友好的だった父親の訪問が次第に偏執的で要求的になるにつれ、『Undone』はまるで『ミスター・ロボット』のような雰囲気を漂わせ始めます。エリオット・オルダーソンがニューヨークのコンピューターハッカーではなく、皮肉屋で酒浸りのサンアントニオ在住の保育士だったら、という設定です。そして、アルマの世界はアニメーション化されているため、彼女が現実を不安定に捉える様子は、刑務所に収監されることを拒むエリオットの幻覚よりもはるかに強烈なビジュアルとなっています。

彼女は表向きは父親のために探偵業をするために宇宙の彼方を航行する方法を学んでいるが、その経験の一部には、激しい感情で特徴づけられた人生における瞬間のフラッシュバックが含まれる。3歳で聴力を失い、その数年後に人工内耳を入れて聴力を取り戻したこと、目撃した両親の喧嘩、サムに初めて会ったこと、ハロウィンの夜に父親が緊急の電話を受け、彼女をトリック・オア・トリートに連れて行く途中で急いで出て行ってしまい、二度と戻ってこなかったことなど。(8歳のアルマの衣装である「オズの魔法使い」のドロシーは、大人になったアルマが虹の向こうの世界を訪れることを予兆している。それは昏睡状態の夢、空想、または別の現実である可能性がある。)アニメーションは、互いに折り重なって砕け散るシーンの間を流動的に私たちを引き込み、アルマ自身もついて行くのに苦労するほど突然である。

また、『ミスター・ロボット』同様、『アンドーン』は精神疾患の脅威を描いています。アルマは父方の祖母が統合失調症だったという事実に興味を抱き（父親は現在のアルマに対し、これは祖母自身の「潜在能力」によるものだと主張しています）、自分も同じような傾向があるのではないかと疑っていますが、深く掘り下げる気はありません。心配した母親が精神科医に行くことを強く勧めても、アルマはそれを冗談と捉え、処方された薬を服用することを拒否します。『アンドーン』のジェットコースターのような魅力の一つは、アルマの父親とのやり取りや時空を旅する様子が、頭部外傷によるものなのか、それともまだ診断されていない精神疾患の兆候なのか、読者には決して確信が持てないことです。あるいは…もしかしたら…もしかしたら…それらは現実なのかもしれません。

https://gizmodo.com/charlie-jane-anders-and-annalee-newitz-on-creating-worl-1837631209

これまでのレビューでは、『Undone』はどちらかといえば陰鬱な印象を受けています。確かに、罪悪感、悲しみ、鬱、そして本当に正気を失いそうになる不安感など、非常に暗いテーマを掘り下げている一方で、このシリーズはアルマの皮肉でドライで「不適切な」ユーモアセンスをほぼすべての要素に注ぎ込んでいます。冗談を言うのは確かに彼女の対処法の一つですが、『Undone』には他にも楽しい仕掛けが散りばめられています。例えば、アルマの父親がポケットサイズのブラックジャックのビデオゲームを渡し、彼女を現実に引き戻そうとする場面（『インセプション』のコマのような）があります。アルマはその後、妹のウェディングドレス選びを手伝っている時や、職場の若い生徒たちに挨拶している時でさえ、そのゲームに夢中になります。

また、アルマが心で鍵を動かせるよう時間の操作を学ぼうとしているときに、父親に「ジェダイじゃない」と告げる面白い場面もあり、これがスター・ウォーズについての会話に発展し、すぐに父親がヨーダのような「努力しないで」というアドバイスを繰り返す場面もある。

数々のシュールな世界を描いたシリーズであるにもかかわらず、『Undone』は驚くほど地に足のついた作品でもある。ロトスコープアニメーションによって、従来のアニメーションやCGアニメーションよりも「人間味」のある演技が生まれ、サラザールは彼女の複雑で厄介なキャラクターを最大限に活かしている。オデンカークもまた、彼女の極めて謎めいた父親役で非常に説得力のある演技を見せている。アルマは信頼できない語り手で、大きな欠陥を抱えた人物だが、このドラマは彼女がなぜこんなにもめちゃくちゃなのかを時間をかけて描いている。彼女の周りには完璧な人間などいない。聖人ぶったサムでさえ、ある時点ではとんでもない嘘をついてしまう。しかし、アルマが抱く、目的もなく人生を歩むことへの恐怖、そして、アルマがひどく恋しいけれど、実際にはよく知らない、あるいは理解していない人物を通して、目的を提示された時の恐怖（その人物は「時間は限られた経験の一形態だ」などと言っている）こそが、『Undone』を刻々と前進させているのだ。

『Undone』の他のテーマ的探求についてはまだ触れられていない。例えば、アルマの母方の先住民族としての伝統は、父方の精神疾患の歴史と同じくらい彼女の旅にとって重要な意味を持つかもしれないという事実などだ。彼女の難聴もまた、興味深い要素であるが、爽快なほどに淡々と描かれている。私たちが難聴を思い出すのは、アルマが外界の雑音を遮断するために補聴器の外側の部分をわざと外す時だけであり、観客の耳にも音が消える。これは、特に口論の最中に、究極のドア・スラップとなる。

1話30分にも満たない番組ながら、『Undone』は多くの要素を詰め込んでいる。それは、緻密な脚本だけでなく、アニメーションの力によるところが大きい。実写では、表情の微細なニュアンスをこれほど鮮やかに捉えることは決してできないだろう。同時に、何が現実で、何が想像で、そして何が本当に特別なことなのかを見分けようともがく、広大な心の風景を描き出す。