ファンダムに人種差別が現れると、誰もが対処しなければならない問題になりますが、その重荷は有色人種のファンに最も重くのしかかります。ソーシャルメディアでのサポートは素晴らしいですし、人種差別を取り上げる動画はさらに素晴らしいですが、それだけでは十分ではありません。何かを変えなければなりません。
5月下旬、ルーカスフィルムは『オビ＝ワン・ケノービ』の最初の2話を公開し、2019年以来初のフランチャイズ公式コンベンションとなるスター・ウォーズ・セレブレーションでプレミア上映を行いました。ユアン・マクレガーとヘイデン・クリステンセンが、スター・ウォーズ・ユニバースにおける彼らの時代の続きとして、ケノービとダース・ベイダーとして再び対決する姿に、ファンは興奮しました。ケノービの主要な敵役の一人として出演するモーゼス・イングラムを含む新キャストも加わりました。
多くのファンが新番組を楽しんでいた一方で、オビ＝ワン・ケノービの演技が期待に応えられなかったと感じ、失望した視聴者もいました。しかし、それを受け入れて次の番組へと進むどころか、声高に意見を述べる少数派が、新人のイングラムと彼女が演じるサード・シスター、レヴァに怒りをぶつけました。オビ＝ワン・ケノービがDisney+で配信開始されてから数日後、イングラムは自身のソーシャルメディアチャンネルで、黒人女性としてスター・ウォーズに出演していることを理由に、数百件もの人種差別的なコメント、殺害予告、侮辱的な言葉を浴びせられました。しかし、少なくとも今回は、ルーカスフィルムは迅速に対応しました。
モーゼス・イングラムをスター・ウォーズ・ファミリーに迎え入れることができ、大変光栄です。そして、レヴァの物語が展開していくのを楽しみにしています。もし誰かが彼女を少しでも不快にさせようとするなら、私たちはただ一つ断言します。「私たちは断固反対です」。pic.twitter.com/lZW0yvseBk
— スター・ウォーズ（@starwars）2022年5月31日
ルーカスフィルムがイングラムを公に支持したことで、シリーズの成功は否定的な意見に影を落とされた。マクレガーが人種差別主義者を公に非難すると、荒らしたちは意地悪から「レビュー爆撃」に転じた。これは、非常に影響力のあるレビュー集積サイトであるロッテントマトに否定的なユーザースコアを書き込み、シリーズの評価を下げることを狙った行為である。一方、ファンはルーカスフィルムがようやく安全と包摂に向けて具体的な措置を講じる準備ができたと期待している。人種差別的な反発に直面しながらもルーカスフィルムがイングラムを声高に支持したことを受けて、io9との一連のメールのやり取りの中で、スター・ウォーズの有色人種ファンたちは、スタジオが人種差別的な攻撃から積極的に人材を守り始めたことについてどう感じているか、そしてフランチャイズとそのスターたちに対する人種差別、女性蔑視、荒らし、悪意のあるやり取りを乗り切るために何をすべきだと思うかを語ってくれた。
「モーゼス・イングラムに起こったことに胸が張り裂けそうです」と、ファンの一人、D・フォスターさんはio9に語った。「悲しいことに、驚きもしませんでした」。フォスターさんは有色人種のファンで、『スター・ウォーズ』のサイドラインで繰り広げられるドラマをずっと見てきました。「残念ながら、一部の『ファン』は（多様性）を快く思わず、有害で不適切な方法で自分を表現することを選択しています」
イングラムは5月31日、インスタグラムのストーリーでこれらのコメントに反応し、ルーカスフィルムが番組の放送前に彼女を呼び出し、人種差別的な激しい言葉を浴びせることを覚悟するよう伝えたと述べた。彼女は、彼女を擁護してくれた人々に感謝の意を表し、攻撃してきた人々にも言及した。その後、ソーシャルメディア上ではイングラムへの支持が殺到し、社会的に疎外されたコミュニティの多くのファンにとって、ルーカスフィルムのソーシャルメディアでの姿勢は非常に重要だと感じられた。
「ルーカスフィルムをはじめとするスター・ウォーズ・ファミリーがモーゼス・イングラムを擁護し、立ち上がったことは、画期的な前進であり、責任ある行動と言えるでしょう」と、デジタル・スパイの「スクリーン・シスターズ」シリーズに携わったライターのステファニーとアンジェラは述べた。「何もせず、イングラムを沈黙の中で孤独に苦しませるよりも、こうしたデリケートな問題を自社のプラットフォームで取り上げることは、大きな違いを生みます。」
フリーランス映画評論家のグエン・レー氏は、スター・ウォーズからの反応は新鮮だったと付け加えた。「人々が、故意であろうとなかろうと、気づいていないのは、マイノリティ出身の俳優がどれほど脆弱な立場にあり、どれほど感じているかということです。特に、あらゆる詳細が大スクープや1週間にわたる話題に仕立て上げられてしまうような現代の文化報道においてはなおさらです」。レー氏は、「より大きな団体」が俳優擁護の声を上げることは、「安全と配慮の表れだ」と記している。
しかし、スター・ウォーズをたった一つのツイートで終わらせるつもりはない。多くのファンはio9に対し、人種差別への明確な非難は歓迎すべき必要な前進だとしつつも、有色人種のファンを守るにはまだ長い道のりがあり、ましてや非白人のファンに歓迎され安全な場所を提供することなど到底できないと語った。「モーゼス・イングラムが直面している人種差別を、彼らがより直接的に非難するようになったのは嬉しい」と、JSと名乗ることを希望するファンは述べた。「しかし、少し遅すぎるとも感じずにはいられません」。JSは、スター・ウォーズが過去に人種差別に冷淡な対応をしてきたため、攻撃者たちが勢いづいていると述べた。続三部作のスター、ケリー・マリー・トランとジョン・ボイエガ、そして数十年前にジャー・ジャー・ビンクス役を演じたアーメド・ベスト、そして『ハイ・リパブリック・ショー』のクリスティーナ・アリエルのようなスクリーン上のトランスメディアの才能さえも、何の罰も受けずに攻撃されてきた。ルーカスフィルムの対応は、イングラム擁護の強硬な姿勢とは対照的に、控えめなものから沈黙まで様々だった。「今、何が彼らを止めているのか？」とレ氏は付け加えた。「『スター・ウォーズ』がここまで待たされたのは残念だ」
もう一人のファン、ホリー・クインは、ジョン・ボイエガとケリー・マリー・トランから成功の喜びが奪われるのを見るのは、どれほど辛いことかと嘆いた。「ルーカスフィルムは、この問題から逃げるのをやめるべきです。例えば、『フォースの覚醒』後にフィンのフォースのストーリーを放棄したり、『スカイウォーカーの夜明け』からローズをほぼ完全にカットしたりするなど、人種差別を宥和するのをやめるべきです」と彼女は指摘した。彼女は、過去の人種差別的な暴言が飛び交った際にこの問題を無視したことで、偏見を持つ人々が勢いづいたと指摘した。「続三部作で見られたように、白人キャラクターを主役に、有色人種キャラクターを脇役に据えるという、いわば安心できる領域へとシフトすることは、ファンダムの人種差別主義を強化するだけです」とクインは続けた。「ルーカスフィルムはレヴァに対してそうしてはいけません。ファンダムが彼女の存在にどれだけ不満を言おうと、彼女は主要キャラクターであり続けなければなりません。今回は、ルーカスフィルムはそれをやり遂げなければなりません」
多くのファンがio9に、ボイエガとトランをめぐる人種差別への悲しみを語りました。「会社の沈黙は裏切りのように感じました」とケリー・ナカムラは語りました。映画監督のシャハブ・ザルガリは、「ジョン・ボイエガとケリー・マリー・トランに対する人種差別的な暴言に対しても、同じように対応すべきだった」と語りました。
有色人種ファンの失望と苛立ちは、私たちが受け取ったすべての声明から明らかです。彼らは、少なくとも過去20年間、常に有色人種の俳優をファンダムの怒りの最前線に置き、人種差別的な反発を受けても沈黙を守ってきたシリーズに直面しています。「ジョン・ボイエガとケリー・マリー・トランが直面した偏見を見るのは恐ろしいことでした」とシドニー・マッキンタイアは語りました。「悲しいことに、当時は（偏見の）声の方が大きく、声を上げるべき人々からの非難はなく、俳優たちに任せきりになっていました。」
ファンダムのこの部分、つまり長年インターネット上で抑制されていなかった人種差別的で偏見に満ちた部分は、「ファンダムの脅威」として知られるようになりました。これはすでに恥ずかしい呼び名でしたが、最終的には荒らしのスローガンやプラットフォームとして採用されました。多くの有色人種のファンは、人種差別、憎悪、そしてひどいコメントの炎はスター・ウォーズ自身が築き上げた家の内部から噴出しているという事実に言及しましたが、ルーカスフィルムはそれを鎮圧するための具体的な措置を講じていません。「結局のところ、[スター・ウォーズ]がしたことは、これらのグループに正当性を与え、俳優だけでなくキャラクターを愛するファンにも嫌がらせをしてもいいと思わせることでした」と、あるファン、JSは説明しました。「ローズ・ティコのコスプレをよくする者としての経験から言うと、[私の投稿には]ひどい、時には理解しがたいほどの人種差別的な返信が届きます。」
状況が変化しているという事実は、有色人種のファンがファンダムの変革を主導しているという事実を物語っています。ルーカスフィルムは、ファンとスターたちの両方が説明と責任を求めている現状に、もはや耳を塞いで目を背けることはできません。「ルーカスフィルムは、マーケティングの観点から、ジョン・ボイエガとケリー・マリー・トランを殺害予告から自力で守らなければならないのは、見栄えが悪いと気づいたのだと思います」と、ライター、批評家、そしてtheblerdgurlの創設者であるカラマ・ホーンはio9に語りました。「そして2022年にも？私たちはそれを許しません」
ファンの間では、スター・ウォーズはファンダムへの責任を負い、スターたちに向けられた言葉に責任を持つべきだという声が上がっています。これは異例なように思えるかもしれませんが、スター・ウォーズは有色人種の俳優たちにこのようなことが起きていることを認識しているのです。イングラム自身も、自分が受け取っている人種差別的なメッセージを明かした際に、そのことを明言しました。しかし、ルーカスフィルムが真に人種差別に立ち向かい、単なる政治劇に終始するのではなく、人々がその物語にどう反応するかについて、実際に行動を起こす必要があります。
「もしルーカスフィルムが本当に人種差別を根絶したいのであれば、この政治的プロジェクトを助長している声を公表し、非難し、永久に否定しなければなりません」と、パラセラスと名乗るファンは述べた。「スタジオはスター・ウォーズがどのような価値観を体現しているのかをはっきりと述べ、ファンダムの脅威となる人々には、彼らの金銭や意見は評価も必要もないと伝えるべきです」。io9が受け取ったメールの多くで、両陣営主義が非難されていた。セレブレーション2022限定で「スター・ウォーズはみんなのもの」と書かれたTシャツをプリントすることは、オビ＝ワン・ケノービの公開後に台頭した人種差別主義者も含むという、漠然としたメッセージだったため、一部の人にとっては好ましくない印象を与えた。「両陣営をなだめようとする意味はありません」とオースティン・テイラーは述べた。「スター・ウォーズは、そうすればファンにとって非常に有害で危険な空間を作り出してしまうだけだと気づいています」
ホーン氏もこれに同意し、スター・ウォーズには今後、より積極的な対応を求めました。「フランチャイズは、映画や番組の公開時だけでなく、この問題に常駐する部署を設置する必要があります」と彼女は付け加えました。「モーゼスのような俳優に憎悪に満ちたメッセージや脅迫を次々と送りつける者たちを調査し、責任を負わせるべきです。彼らのオンライン上での行動には、現実世界での責任を問うべきです」。中村氏も同様に、ルーカスフィルムがこれらの事件から学ぶことに尽力することを望んでいます。「同社は、スクリーン上とスクリーン外の両方で、公平な表現を確保しなければなりません。[スター・ウォーズ]は、表現と人種形成の観点から、ストーリーラインとキャラクターアークを具体的に評価するコンサルタントを雇うべきです」
「そもそも黒人文化、そしてアジア文化がスター・ウォーズにどれほど影響を与えたかを強調するのは適切でしょう」とクリスチャン・アンヘレスは付け加えた。「無知なファンがたくさんいるんです」。ジョージ・ルーカスが当初、オリジナル版『スター・ウォーズ』でオビ＝ワン・ケノービ役を三船敏郎に依頼していたこと、そして同作が黒澤明監督の『隠し砦の三悪人』から大きな影響を受けていたことは、今や周知の事実です。もし三船がその役を引き受けていたら、どれほど重要なことだったか、ファンダムがどれほど違っていたかは想像に難く、スター・ウォーズが白人や西洋の視点を超えた文化との繋がりを初期からより明確にしていたことは想像に難くありません。しかし、今となっては、スター・ウォーズが好きだと公言する人種差別主義者や偏見を持つ人たちは、果たしてファンと言えるのでしょうか？彼らは偏見に満ち、自分たちが愛していると主張する物語の基盤を築いた重要な試金石を消し去ろうとしているのです。事実、有色人種のアーティストやグローバル文化の貢献なしには、『スター・ウォーズ』は存在し得なかったのです。
しかし、コミュニティの有害な要素に対処するためのこのような文化の変革は、ルーカスフィルムだけで行われるべきなのでしょうか？私たちが話を聞いたファンにとって、教育と反人種差別の取り組みは、有害な要素が表面化した瞬間に、共有された議論の場で行われることが多いのです。「こうした状況において、ファンの役割は、いつでもどこでも声を上げ、立ち上がることです」とフォスター氏は付け加え、あらゆるメディアに対して正当な批判をできる場は存在すると明確に示しつつも、最悪の反応を助長する有害なゲートキーパーに対しては、しっかりと境界線を引いていました。「私たちは互いに責任を負い、少数のグループがこれほど大規模で多様なファンダムを代弁するような事態を招かないようにしなければなりません」とパラセラス氏は説明しました。もしソーシャルメディア上で殺害予告や中傷がスパムされ、対立を煽っているのであれば、もっと対策を講じるべきだと彼は言いました。「ファンダムを、そのような人々にとって歓迎されない場所にする必要があります。スター・ウォーズがその先頭に立つなら、それは容易になります。」
ザルガリ氏も同意見だ。「反人種差別主義のファンダムは、ガスライティングや中傷に直面しても、お気に入りの俳優、脚本家、監督、そしてキャラクターを擁護するために、自分たちの立場を貫き通さなければなりません」。ナカムラ氏は、こうした状況では、再教育の重荷が非白人ファンにのしかかることが多いと付け加えた。「こうした議論を封じ込めるのではなく、非BIPOCファンには、こうした批判に耳を傾け、疎外されたファンの声を代弁することをお勧めします」
ユアン・マクレガーからの個人的なメッセージ。pic.twitter.com/rJSDmj663K
— スター・ウォーズ（@starwars）2022年6月1日
有色人種の人々がこのような人種差別的な嫌がらせに耐え、さらにそれがなぜ悪いことなのかを他の人に教えなければならないのは、本当にあってはならないことです。それはコミュニティのファンだけでなく、俳優自身にも当てはまります。だからこそ、イングラムがスター・ウォーズの世界で主演を務めるという偉大な功績を享受できる時期に、マクレガーが声を上げたことは非常に重要でした。ファンダムは自らの最悪の事例から学ばなければなりませんが、ルーカスフィルムには、過小評価されているファンやクリエイターを支援するために取るべき明確なステップがあります。例えば、スクリーン・シスターズは「より多くの有色人種や女性を雇用することは、拡大するファンベースを助けるだけです」と付け加えました。近年ゆっくりと進めてきたように、あらゆる分野で包括性と代表性を拡大することで、スター・ウォーズは、舞台裏で疎外された人々が、より恵まれた同世代の人々と同じように活躍できる機会を促進し、ファンダムに変化をもたらす力となる機会を得ています。しかし、レ氏をはじめとする多くのファンは、ルーカスフィルムが引き続き人種差別に反対するメッセージを送ることを望んでいます。一度や二度ツイートするだけでは不十分です。「制作面で今最善の策は、番組の制作期間中、撮影中だけでなく放映中も、常に安全を確保し、安全な環境を育み続けることだと思います。」
フォスター氏も同意した。「ルーカスフィルムは今後も、自らの立場を明確にする新たなアプローチを続けるべきだと私は思います。人種差別、性差別、その他の偏見はスター・ウォーズファンダムには存在すべきではありません。」
スター・ウォーズは、不安定なシステムの中で希望と抵抗を見出す物語です。ただスター・ウォーズを楽しみたい多くの有色人種のファンにとって、ファンダムにおける人種差別や偏見は、反抗がしばしば最も疎外された人々に精神的な負担をもたらすという事実を改めて思い起こさせるだけです。しかし、常にそうであるように、より良い未来、より良いファンダムへの希望はあります。それは私たち全員にかかっています。テイラーは、「ほとんどの人が集まることさえ恐れているなら、コミュニティでスター・ウォーズを祝うことはできません」と述べました。声は大きくなっています。ファンダムとルーカスフィルムは共に、有色人種のファン、俳優、そしてクリエイターのために立ち上がらなければなりません。
「[スター・ウォーズ セレブレーション]は、このファンダムの真髄を凝縮したものだと
フォスター氏は締めくくった。『こんなに多くの幸せなファンが、こんなに楽しくてポジティブな空間で存在しているのを見て、涙が溢れた…エンドアの森の月にいる反乱軍団よりも激しく戦わなければならない。みんなにとって楽しくて安全な場所であり続けるためにね』」
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
