『スター・トレック：ストレンジ・ニュー・ワールズ』は、明るく楽観的な未来に向けた冒険物語を語るためにシリーズの過去へと向かうが、その最初のエピソードでは、非常に残念な意味合いを持つ代理を提供するために、私たち自身の最近の歴史に目を向けている。
新シリーズの第1話「Strange New Worlds」では、エンタープライズ号のパイク艦長（アンソン・マウント）、スポック中尉（イーサン・ペック）、ヌーニエン＝シン中尉（クリスティーナ・チョン）が、ファーストコンタクト後の行方不明となった宇宙艦隊士官の救出のため、異星カイリー279へと転送降下する。3人が到着すると、惑星政府と現地の反乱との紛争によって、ワープ以前の文明が崩壊寸前だった。エンタープライズ号が、惑星付近で最近観測された連邦のワープ信号に基づき、政府が物質反物質反応炉のリバースエンジニアリングに成功し、それを破壊的な兵器に開発していることを突き止めると、事態は一変し、破滅へと向かう危機に瀕する。
カイリー279に着陸して間もなく、彼らは屋外モニターでニュース放送を見ている民間人の群れに遭遇します。彼らはカイリー文明圏全域で夜通し行われている抗議活動について議論していました。しかし、映し出された映像は『スタートレック』の世界よりもずっと身近なものです。それは、2013年末から2014年初頭にかけてウクライナで発生した「ユーロマイダン」、あるいは「マイダン蜂起」として知られる内乱の際に撮影された映像です。
この騒乱は、当時の大統領ヴィクトル・ヤヌコーヴィチとアザロフ政権が、最終的に2017年に批准されることになるEU・ウクライナ連合協定に署名しないことを選択したことをきっかけに始まった。この協定は、政治、研究、経済援助と引き換えに、ウクライナがEUの他国と足並みを揃えていくつかの基準や規制目標に従うことを義務付けるものだったが、ロシアとロシアのウラジーミル・プーチン大統領の緊密な同盟者と見られるヤヌコーヴィチは、ロシア政府がアザロフ政権に協定を拒否するよう圧力をかけたため、ユーラシア経済連合とのより緊密な関係を追求することを選んだ。
ウクライナ全土に広がった抗議活動は、特に首都キエフの独立広場（マイダン・ネザレージュノスティ広場）で顕著となり、運動の名称の由来となった。2014年2月、「尊厳革命」で最高潮に達した。この革命では、警察との激しい衝突で100人以上の抗議者が死亡し、最終的にアザロフ政権は崩壊、ヤヌコーヴィチ大統領は失脚した。その後まもなく、ロシアによるクリミア半島への侵攻と併合が行われた。ウクライナ東部地域とロシアの支援を受けた準軍事組織との紛争は8年間続き、現在も続くロシアによるウクライナ侵攻へと発展した。
マイダン蜂起の映像は、このエピソードで使用された唯一のアーカイブ抗議映像ではない。エピソード後半で、パイク船長は、スタートレックのタイムラインにおける第三次世界大戦の前例として、地球の歴史から選んだ映像をカイリー279政府に見せる。特に、2021年1月6日の米国議会議事堂暴動の映像を使用し、パイク船長は「第二次南北戦争、それから優生戦争、そして最終的に第三次世界大戦」を直接的に描いている。しかし、マイダンの映像の文脈（1月6日の映像には米国議会議事堂やアメリカ国旗などの注目すべき現実世界の画像が含まれているのと同様に、この映像にも、短いながらもウクライナ国旗がいくつかはためいているのがはっきりと映っている）は全く異なる。
「『スタートレック』は常に社会問題を扱う番組であり、私たちはそれを決して避けたくありませんでした。この作品がロッデンベリーの遺産の不可欠な部分であることを確実にすることが、私たちにとって非常に重要だったのです」と、共同ショーランナーのヘンリー・アロンソ・マイヤーズは最近、1月6日の映像をシリーズに組み込むという決定についてCinemablendに語った。「21世紀に向けて、これらの要素をどのように再発明し、再利用するかを検討している中で、この物語が現代にどう語りかけることができるかを模索していました。SF作品を作るときは必ず現代に訴えかけます。オリジナルシリーズのストーリーは、1960年代の社会問題をテーマにしています。社会問題を扱うSF番組を作るということは、意図しているかどうかに関わらず、常に現代を扱うことを意味します。」
パイクは当初、1月6日の映像が使われている出来事を「自由のための戦いから始まった」紛争として描写し、その後、最終的にはオリジナル映像に移行して『スタートレック』の第三次世界大戦を描写する。一方、エピソード序盤でカイリーの暴動を描写するために使われたマイダンの映像（マイヤーズが言及しなかった）は、ニュースキャスターのナレーションでカイリー政権に反対する「扇動分子」による蜂起と表現されている。さらに、ロシアによるウクライナ侵攻が2ヶ月目に入り戦闘が続く中で、ウクライナの抗議活動の映像を文脈を無視して使うのは、やや品位に欠けるという側面もある。
@StarTrek 2013年から2014年にかけてのマイダン抗議運動で、政治的独立を求めて闘う人々の実映像を非難すべきものとして使った理由を説明していただけますか？なぜ「ウクライナ、独立のために闘うのは悪いことだ」と言っているのか説明していただけますか？#StarTrekStrangeNewWorlds #ウクライナ pic.twitter.com/uWtrInNgU3
— 🇺🇦 🏳️🌈 вампірлос (@blessmasoul) 2022年5月5日
@TrekCore @ansonmount @StarTrek @StarTrekOnPPlus
新作の#StrangeNewWorldsでは、ウクライナで実際に起きた出来事の静止画を使われたんですね。ウクライナは現在、戦争状態にあります。私たちをエンターテイメントのためのエイリアン種族の小道具として使うことが、一体どういった点で敬意を払うべきなのでしょうか？ pic.twitter.com/9XNYZIUU4c— ロシアがダムを爆破した。 Многогрізна (@asgardiansan) 2022年5月5日
io9はパラマウント社に連絡を取り、アーカイブ映像をこのように使用するという決定についてコメントを求めました。また、紛争が続く中でこのような映像を使用することのセンシティブさに関する懸念についても回答を求めました。回答が得られ次第、この記事を更新します。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
