今シーズンの「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」が来るべき戦争の布石となる中、「潮の王」では病に倒れたヴィセーリス王（パディ・コンシダイン）に束の間の平和が訪れる。数年ぶりに王の家族全員がキングズランディングに集結し、ドリフトマークの支配権を巡って争う。その結果、いくつかの、まあ、刺激的な瞬間と、それと同じくらい驚くべき、真摯な優しさが織り交ぜられた作品が生まれる。
エンターテインメント・ウィークリー誌にこのシーンについて語ったエピソード監督のギータ・パテル氏によると、これらのシーンは自然に展開したという。
このシーンでは、デイモン（マット・スミス）が弟ヴィセーリスを助けて玉座への階段を上る場面が描かれています。ヴィセーリスは自身の病の痛みと闘いながら、自力で階段を上ろうとしていましたが、王はそれを許しました。「デイモンはヴィセーリスが玉座への階段を上るのを手伝います。ヴィセーリスは衰弱しきっていて、自力で上ることができないからです」とパテルは説明します。「まず、兵士がヴィセーリスに近づきますが、ヴィセーリスは彼を振り払い、『いやいや、いや。自分でできる』と言います。彼にはプライドがあります。すると別の人物が近づき、ヴィセーリスはそれが兵士だと思ったのですが、実は弟だったのです。そのシーンを撮影している時、パディの頭から王冠が落ちてしまい、マットが拾い上げ、そのまま撮影を続けました。撮影は止まりませんでした。まさにこの瞬間に発見があったのです」と、昨夜のエピソードで最も感動的なシーンとなりました。
パテルは、その自然なテイクの後、コンシディンとスミスにそのテイクを残すことについて相談したと続けた。「彼らは『私たちもそう感じた。これが私たちの関係のターニングポイントだと感じた』と言っていました。ただの静かな瞬間です。そして私たちは『これからディナーがあり、そこでデーモンがスピーチをする。あの瞬間を削ってはいけないのか？』と考えました。そこで、王冠が落ちるシーンと落ちないシーンの両方を撮影することにしたのです」。最終的には、静かなシーンの方がインパクトがあったことがわかった。「王冠が落ちるたびに、私たち全員が息を呑んで、同時に『ディナーに着くまでにどこかに行くところはあるだろうか？』と考えました。そして面白いことに、編集で、少なくとも私の心の中では、その瞬間は実際には王冠が落ちたシーンだったことがわかったのです」
デイモン役のスミスのディナースピーチは時間の関係でカットされたが、パテルはこう釈明した。「あれはむしろ余波の瞬間でした。デイモンがスピーチをするディナーのシーンの方が印象的でした。会場には人が多すぎて、感動的なシーンにはなりにくかったんです。あのアクシデント、つまり王冠が落ちたことには本当に感謝しています。少なくとも私にとっては、あれはパイロット版で始まったストーリー展開にとって、非常に重い瞬間であり、大きな転換点となったからです。『ねえ、あなたの王冠が欲しい。最後には王冠をあなたの頭に戻し、玉座に就くのを手伝ってあげる』」
『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』はHBOとHBO Maxで日曜日に放送されます。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
