Onyx Boox Leaf 2電子書籍リーダーはKindleとKoboのオールインワンデバイスのようなもの

Onyx Boox Leaf 2電子書籍リーダーはKindleとKoboのオールインワンデバイスのようなもの

電子書籍リーダーを選ぶ際、多くのユーザーにとって重要なのは、実際に読みたい本に簡単にアクセスできるデバイスを選ぶことであり、その答えはAmazon Kindleか楽天Koboのどちらかになることが多い。しかし、OnyxのBoox Leaf 2という第三の選択肢が登場した。これを使えば、ユーザーは他社の電子書籍ストアから書籍を購入でき、どちらかの端末に縛られることなく、他の端末でも電子書籍を利用できる。

私と同じくらいE Inkデバイスに夢中な人、もしくは米国外に住んでいる人でなければ、Onyxという名前を聞いたことがないかもしれません。それは残念なことです。なぜなら、同社はここ数年、電子書籍リーダーや電子メモデバイスの幅広いラインナップを展開しており、その性能と機能性は既存ブランドを凌駕しているからです。独自のOSを搭載するKindleやKoboとは異なり、Onyx Boox Leaf 2はカスタムフロントエンドでAndroid 11を搭載し、Google Playストアへのフルアクセスが可能です。電子書籍アプリだけでなく、ゲームやその他のツールも利用可能です。

これは誰にとっても完璧な電子書籍リーダーでしょうか?いいえ、そうではありません。カスタマイズを重視するAndroidパワーユーザー向けであることは間違いありません。しかし、自分の思い通りに操作できるようになるまで多少の時間を投資する覚悟があるなら、紙の本を捨てた人なら誰もが真剣に検討すべき電子書籍リーダーです。

オニキス ブース リーフ 2

専用のページめくりボタンを備えたコンパクトな電子書籍リーダーデバイスで、Android 11 も実行され、競合他社の読書アプリやオンライン書店へのアクセスを提供するため、ユーザーは Amazon や楽天 Kobo のエコシステムに縛られることはありません。

4

  • それは何ですか?

    Onyx の最新の専用電子書籍リーダーは、片手で持ちやすくなった拡張ベゼルにページめくりボタンのセットを追加し、Android 11 のすべての利点と Google Play ストアへのアクセスを備えています。

  • 価格

    200ドル

  • のように

    E Inkスクリーンのパフォーマンスを含め、驚くほどカスタマイズ可能です。軽量で頑丈なだけでなく、最大の魅力は、電子書籍ストア、電子書籍リーダー、ゲーム、生産性向上アプリなど、使いたいAndroidアプリを何でもインストールできることです。

  • 嫌い

    Boox Leaf 2 を好みに合わせてカスタマイズするにはしばらく時間がかかることがあります。また、カスタマイズできたとしても、カスタム Android フロントエンドは Kindle や Kobo のようなデバイスに見られる洗練さに欠けており、時々少しぎこちなく感じることがあります。

違いを恐れない堅牢なハードウェア

電子書籍リーダーを一度でも見たことがあれば、ほぼ全てを見たようなものでしょう。スマートフォンと同様に、最近のE Inkデバイスは、画面サイズやボタン、充電ポートなどの他の機能の位置を除けば、機種間で大きな違いはありません。

Onyx Boox Leaf 2 は、専用のページめくりボタンを備えた、現在入手可能な最も小型の電子書籍リーダーの 1 つです。
Onyx Boox Leaf 2は、専用のページめくりボタンを備えた現在入手可能な電子書籍リーダーの中で、最も小型の製品の一つです。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

上隅の Boox ブランドが目に留まらない場合、ほとんどの人にとって、Leaf 2 を Kindle Oasis や Kobo Libra 電子書籍リーダーと区別するのは難しいでしょう。これらのデバイスはいずれも非対称のベゼル デザインを特徴としており、デバイスを片手で持ちやすくしています。

Onyx Boox Leaf 2 のページめくりボタンの間に隙間がないため、指を置く場所によっては進むと戻るのを区別するのが難しい場合があります。
Onyx Boox Leaf 2のページめくりボタンの間に隙間がないため、指を置く場所によっては進むか戻るかの区別がつきにくいことがあります。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

Boox Leaf 2は、数年ぶりに専用のページめくりボタンを搭載したOnyxデバイスの一つですが、その出来栄えには満足していません。Kindle OasisとKobo Libraの側面にある「進む」ボタンと「戻る」ボタンの間には隙間があり、見なくても区別しやすいのは良い点です。Leaf 2では、これらのボタンはほとんど隙間なく並んでいます。

Boox Leaf 2でもう一つ欠けているのは、Kindle OasisやKobo Libraのベゼルの広い側に隆起した縁があることです。これにより片手で持ちやすくなっています。Leaf 2は持ちにくいという意味ではありません。実際には驚くほど軽くて丈夫です。しかし、これは、洗練性とデザインの鋭さの欠如が、Onyxのデバイスが本来の人気を得られない理由の一つに過ぎないと言えるでしょう。しかし、年々進化を続けています。

Onyx Leaf 2 には、上端にあるスリープ/電源ボタン以外にボタンが 1 つだけあります。
Onyx Leaf 2には、上端にあるスリープ/電源ボタンがもう1つだけあります。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

Leaf 2 の上端には、電子書籍リーダーを一時的にシャットダウンするか、完全に電源をオフにするための電源/スリープ ボタンの組み合わせがあり、ページめくりボタンに最も近い端には、スピーカー、USB-C 充電ポート、マイク、および内蔵の 32 GB のストレージを補充できる microSD メモリ カード用のスロットがあります。

全体的に見て、Leaf 2のハードウェアはミニマルで洗練されていると言えるでしょう。しかし、滑らかな背面パネルは指紋がつきやすく、持ちやすさを向上させるためにテクスチャ加工が急務です。とはいえ、Leaf 2のような非対称ベゼルデザインの電子書籍リーダーは、指が邪魔になったり、誤ってタッチスクリーンに触れたりすることなく、はるかに持ちやすいので強くお勧めします。ページめくり専用のボタンがない、よりベーシックなKindleやKoboデバイスよりも、Leaf 2を選ぶでしょう。

The black version of the Onyx Boox Leaf 2 includes a protective layer of glass, while the white version (not tested) leaves the E Ink panel exposed for less glare and crisper text.
Onyx Boox Leaf 2のブラックバージョンにはガラスの保護層が含まれていますが、ホワイトバージョン(未テスト)はE Inkパネルが露出しているため、映り込みが少なく、文字が鮮明です。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

OnyxはBoox Leaf 2をブラックとホワイトの2つのバージョンで販売していますが、両者の違いは色だけではありません。ハードウェアに関しては両モデルともほぼ同じで、他のデバイスでも既に採用されている7インチ、300PPIのE Ink Carta 1200スクリーンを搭載しています。しかし、私がテストしたブラックバージョンはE Inkパネルの上に保護ガラスが重ねられており、ディスプレイが電子書籍リーダーの前面部分と面一になっているのに対し、ホワイトバージョンはガラスパネルがなく、露出したE Inkパネルが周囲のベゼルよりわずかに低く配置されています。

ブラックバージョンは、特にLeaf 2をバッグやバックパックに入れて保護なしで持ち運ぶ場合、耐久性の高さというメリットがあります。しかし、ガラス層が厚くなったことで、直射日光下や照明の下では画面のギラつきが目立ち、画面の見え方が若干ぼやけてしまうことがあります。天と地ほどの違いはありませんが、よく見比べてみると、ホワイトバージョンのLeaf 2の方が文字やディテールが若干鮮明に見えます。どちらのバージョンも価格は全く同じで、Onyxはユーザー一人ひとりのニーズに最適なものを選ぶようにしています。Leaf 2のテーマである、徹底的なカスタマイズ性は、このデバイスにとってプラスにもマイナスにもなり得ます。

Android:Onyx Leaf 2の秘密兵器

Amazon Kindle と楽天 Kobo はどちらも独自のオペレーティング システム (Kobo の内部では Linux のバージョン) を実行していますが、Boox Leaf 2 は Onyx によって開発されたカスタム フロントエンドを備えた Android 11 を実行しています。

Even with a custom front-end, navigating the Onyx Boox Leaf 2 will feel familiar to Android users.
Onyx Boox Leaf 2は、カスタムフロントエンドを搭載しているにもかかわらず、Androidユーザーにとって操作は馴染み深いものとなるでしょう。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

Androidに慣れていて、AppleのiOSのような制限の多いOSよりもAndroidを好む方なら、Leaf 2はきっと馴染み深く、使いやすい体験となるでしょう。画面上部から下にスワイプすればいつでもアクセスできるコントロールセンターと、下部から上にスワイプすればアクセスできるナビゲーションバーを備えています。Leaf 2は機能面では電子書籍リーダーというよりAndroidタブレットに近い使い心地ですが、見た目はOnyxのフロントエンドのおかげでKoboやKindleに似ています。残念ながら、Onyxのフロントエンドは洗練度が欠けています。

Onyxのデバイスについては以前にも言及しましたが、カスタムユーザーインターフェースは少し分かりにくく、使いにくく、見た目も決して美しくありません。しばらく使ってみればすぐに使いこなせるようになるでしょうが、直感的とは程遠く、Amazonの電子書籍リーダーに慣れ親しんでいるユーザーや、そのファンにとっては大きな不満となる可能性があります。Onyxの電子書籍リーダーのアプローチの恩恵を受けるには、ある程度の決意と忍耐が必要です。

The color temperature of the Onyx Boox Leaf 2's screen lighting can be precisely adjusted for warmer or cooler tints.
Onyx Boox Leaf 2の画面照明の色温度は、暖色系や寒色系など、細かく調整できます。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

デバイスの見た目や操作感をカスタマイズしたいなら、Leaf 2は間違いなく最適な電子書籍リーダーです。画面上にあらゆる方向からメニューがポップアップ表示されるAndroidタブレットのような操作感にすることも、画面上の特定の部分をスワイプするだけで画面の明るさや音量の調整などができる、よりシンプルなインターフェースに切り替えることもできます。画面上にコントロールは表示されません。OnyxはすべてのE Inkデバイスに独自の機能を搭載しています。小さなドットを画面上に配置することで、ユーザーが自由に設定できるショートカットメニューに素早くアクセスできます。私はこの機能が大嫌いで、すぐにオフにしましたが、潜在的な利便性は理解できます。

The extensive customizability of the Onyx Boox Leaf 2 can sometimes be overwhelming, including how the text in ebooks and documents is displayed.
Onyx Boox Leaf 2の幅広いカスタマイズ性は、電子書籍や書類のテキスト表示を含め、時に圧倒されるほどだ。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

電子書籍ファイル、テキストドキュメント、PDFなどのサイドロードコンテンツは、デフォルトのBoox Neo Readerアプリからアクセスします。このアプリ自体が、コンテンツの表示方法やテキストの体裁に関して、ほぼ無限にカスタマイズできるようになっています。これは確かにパワーユーザーにとってありがたい機能であり、KindleやKoboにも搭載されていれば良かったと思うオプションもいくつかありました。しかし同時に、Leaf 2がユーザーに提供するスライダーやトグルだらけの無数のメニューに、両親が圧倒されてしまうのも容易に想像できます。Onyxの魅力を広げるためには、初心者向けにUIを簡素化し、より高度で時に威圧的な設定を完全に隠蔽する「簡素化」オプションの追加を検討すべきだと思います。

また、Leaf 2は2012年製のQualcomm 2.0Gクアッドコアプロセッサを搭載した200ドルのデバイスであり、Qualcommの最新かつ最高のプロセッサを搭載した1,000ドル以上のスマートフォンではないことを覚えておく必要があります。E Inkスクリーン技術の限界と相まって、雑誌や漫画など、読むのに多くのズームやパン操作を必要とする文書は、このデバイスでは快適な読書体験とはならないでしょう。さらに、10年前のプロセッサでAndroid 11を搭載しているため、Leaf 2はこれまでで最もサクサクとしたデバイスとは言えません。あくまでもテキスト閲覧に最適化された電子書籍リーダーであることに変わりはありません。

あらゆる場所から読書資料を調達

Kindle や Kobo ではなく Boox Leaf 2 を選ぶ理由が 1 つあるとすれば、それは単一のコンテンツ エコシステムに縛られないだけでなく、実際にそれらすべてに簡単にアクセスできることです。

Running Android means the Onyx Boox Leaf 2 has access to the full Google Play Store, and various online ebook stores including Amazon’s.
Androidを搭載しているため、Onyx Boox Leaf 2はGoogle Playストアのフル機能に加え、Amazonを含む様々なオンライン電子書籍ストアにアクセスできます。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

長年 Kindle を使用していて、Amazon の電子書籍ストアから何百ものタイトルを購入している場合は、Leaf 2 に Android Kindle アプリをインストールするだけで、そのすべてのコンテンツにアクセスできます。

If you don’t want to have to source your reading material from just a single ebook store, the Onyx Boox Leaf 2 is a solid alternative to Kindle and Kobo e-readers.
読書資料を一つの電子書籍ストアからしか探したくないなら、Onyx Boox Leaf 2はKindleやKoboの電子書籍リーダーの強力な代替品です。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

Koboユーザーや、何らかの理由でBarnes & NobleのNookを愛用していた人にも同じことが言えます。電子書籍にお金を払いたくないけれど、インターネットの奥深い世界に足を踏み入れるのは嫌だという人は、Libbyをインストールして地元の図書館からデジタル書籍を借りることができます。Leaf 2はオーディオブックにも対応しており、内蔵スピーカーとBluetoothでワイヤレスヘッドホンに接続できます。さらに、上記のサービスすべてに加入して、好きなだけ多くのソースからコンテンツを入手することも可能です。しかも、E Inkスクリーン技術の優れた視覚効果を備えたこのデバイスだけで完結します。

Full access to the Google Play Store also means you can install games, cloud syncing, and productivity apps on the Onyx Boox Leaf 2.
Google Playストアへのフルアクセスは、Onyx Boox Leaf 2にゲーム、クラウド同期、生産性向上アプリをインストールできることを意味します。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

書籍だけではありません。Google Playストアにフルアクセスできるので、SpotifyをインストールしてLeaf 2で音楽をストリーミングしたり、E Inkスクリーン搭載デバイスでYouTube動画を視聴したりすることもできます。

Even the performance of the Onyx Boox Leaf 2's E Ink screen can be customized, prioritizing speed or image quality.
Onyx Boox Leaf 2のE Inkスクリーンのパフォーマンスもカスタマイズ可能で、速度や画質を優先できます。写真:Andrew Liszewski | Gizmodo

ネタバレ注意: 画質よりもリフレッシュ速度を優先するモードなど、Leaf 2 の E Ink スクリーンの動作を変更するオプションがいくつかあるにもかかわらず、E Ink デバイスでビデオを視聴するのは依然として不快な体験です。

検討する価値のある代替案

Onyx Boox Leaf 2に乗り換える理由は、使い慣れたKindleやKoboを使い続ける理由と同じくらいたくさんあります。ユーザーインターフェースは少し雑然としていて使いにくいと感じるかもしれません。そして、こう言いたくはないのですが、両親が慌てて私に何度も電話をかけてくることなく、自分で使い方を理解できるとは到底思えません。また、OnyxはAmazonや楽天ほどグローバル展開が進んでいないため、故障したデバイスのサポートを受けるのは大変な作業になるかもしれません。

そうは言っても、この作業に専念する人にとって、Boox Leaf 2 のカスタマイズ性は、最終的に電子書籍リーダーを自分の好み通りに機能させることができることを意味します。また、1 台の電子書籍リーダーで、いつでも好きなときに電子書籍ストアから電子書籍ストアに移動できる柔軟性は、競合製品では決して見られない魅力的な機能です。

Tagged: