5年前、マーベル・スタジオは『ブレイド』をオスカー複数回受賞経験を持つマハーシャラ・アリ主演で制作すると発表しました。もちろん、それはまだ実現していません。そして、マーベルの最新作『デッドプール＆ウルヴァリン』は、このフラストレーションに正面から取り組んでいます。しかし、観客が知らないのは、もしこのシーンが別のバージョンだったら、作品の意図は全く変わってしまっただろうということです。
『デッドプール＆ウルヴァリン』では、ウェズリー・スナイプスがブレイド役を再演し、「ブレイドは永遠に一人しかいない」と発言する。デッドプールはカメラに向かって無言で生意気な表情を浮かべ、まるで「まさか彼がそんなことを言うなんて」と言っているかのようだ。しかし、主演のライアン・レイノルズ、監督のショーン・レヴィ、そして関係者全員が、このセリフとリアクションを映画に意図的に残したため、デッドプールはそれを信じることができている。しかし興味深いことに、必ずしもその通りに展開されたわけではない。
io9は最近、 『デッドプール＆ウルヴァリン』の編集者の一人、シェーン・リードにインタビューを行い、同シーンにはもっと直接的な別カットがあったと明かした。「実は、しばらくの間、デッドプールが『マハーシャラ』ってくしゃみをするテイクがあったんです。すごく面白かったんです」とリードはio9のビデオチャットで語った。「『ブレイドは一人しかいない』みたいな感じで、『マハーシャラ！』って言うんです。でも、ここはライアン（・レイノルズ）があのキャラクターがどんなものか、ファンがデッドプールに何を求めているのか、ちゃんと理解していると信じています」
リードは、レイノルズがキャラクターを抑制したからこそ、あの瞬間が最終的な作品の様相へと変化したと説明した。「第四の壁を破るシーンがたくさんある一方で、ライアンには抑制の精神もたくさんある」と彼は言った。「彼は、いつまで甘やかしすぎないようにすべきかを本当によく分かっている。そして、彼はただレンズをじっと見つめるテイクを撮ったんだと思う。それが現場でのショーンの指示だったのか、それともライアンの指示だったのかは分からないけど、とにかく。彼はただレンズをじっと見つめるテイクを撮ったんだ。彼は、それが伝えるべきことをすべて伝えたと感じたんだと思う。なぜなら、観客が自分の感情を抱くことを許したから。そして、それは単に階級的な選択だと思う」
意図通り、この表情は捉え方次第で様々な意味を帯びている。「あのブレイド映画は絶対に実現しない」と言っているようにも見える。「マーベル、一体何がそんなに遅いんだ？」と言っているようにも見える。あるいは、カメラ目線でスナイプスの間違いを非難しているようにも見える。しかし、マハーシャラのくしゃみで終わらせなかったことで、このシーンは解釈の余地が生まれ、マーベルが10年近くも制作に着手できていない映画を制作せざるを得なくなるわけでもない。
『デッドプール＆ウルヴァリン』は現在劇場で公開中です。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
