今年の初め、フランク・ハーバート著『デューン』を初めて読もうと決心しました。理由は2つあります。1つは、12月に公開されるドゥニ・ヴィルヌーヴ監督の映画化作品に備えるため、もう1つは、1984年のデヴィッド・リンチ監督作品『デューン』をついに観るためです。水槽の精子モンスター、政治的陰謀、パトリック・スチュワートがパグを抱くなど、この奇妙で膨れ上がった作品の伝説は以前から聞いていました。一見の価値ありだと聞いていましたし、その通りでした。
この映画は、史上最も有名なSF小説の一つを原作とした、奇妙で不可解な混沌とした作品です。『デューン 砂の惑星』では、カイル・マクラクランが、公爵と魔術師の息子で貴族出身のポール・アトレイデスを演じます。彼はアラキスの英雄となるために立ち上がらなければなりません。大きな裏切りによって故郷と家族が破壊された後、ポールと母のジェシカ夫人（フランチェスカ・アニス）は、惑星の原住民と協力し、惑星の貴重なスパイス生産を掌握し、ハルコネン家の支配から人々を解放しようとします。
https://gizmodo.com/a-guide-to-dune-s-gargantuan-cast-of-characters-1842923126
特に『スター・ウォーズ』の直後ということもあり、一見すると大成功のように思えますが、実際は全くそうではありませんでした。リンチ監督の『デューン』は批評的にも商業的にも大失敗で、三部作（女優ヴァージニア・マドセンがかつて「大人向けのスター・ウォーズ」と表現した）にする計画は頓挫しました。歴史を書き換えようとする試みもあり、一部の人々は、このバージョンの『デューン』は私たちが思っている以上に優れていると主張しています。しかし、それは間違いです。とはいえ、本作から得られる楽しい点もいくつかあります。以下にいくつか挙げてみましょう。
気に入った
セットと衣装
リンチ監督の『デューン』には、一つ確かなことがあります。それは、映像が本当に素晴らしいということです。セットは美しく、精巧に作られています（ただし、映画全体を通して照明に問題があるため、セットが見える場合のみです）。さらに、衣装は18世紀の貴族の衣装から現代の軍服まで、考え抜かれたカオスの産物です。セットと衣装が相まって、登場人物の内面や動機を見事に表現しています。
カイル・マクラクラン（ポール・アトレイデス役）
カイル・マクラクランにとって本作は初の主演作だったが、彼の演技からはそうは感じられないだろう。マクラクランは、ポールの（大人でありながら）若々しい威勢のよさと、この世のものとは思えないほどの情熱を見事に表現し、まさにフレーメンが待ち望んでいた選ばれし者だと思わせる。彼の絶え間ない内なる独白は彼にとってプラスにはならなかったが、それでも彼は挑戦的な映画を堂々と演じきった。
サンドワーム
サンドワームはかっこいいですね。サンドワームを掘ってきました。
基本を正しく理解している
『デューン』の映画化は決して容易な仕事ではありません。特にSFの経験（あるいは関心）がない監督にとってはなおさらです。リンチ監督が自身のビジョンに合わせるために奇妙な追加、変更、そしてフロイト的失言をいくつも加えたにもかかわらず、この映画は、かなり難解な原作小説を映画化することに成功しました。まあ…成功と言えるでしょうか？ 2時間で原作小説の全編を描き、観客はそこで起こった出来事の要点、無数の名前、信念、そして政治情勢までも理解できるでしょう。それ以上深く掘り下げたわけではないかもしれませんが、少なくとも主要な部分はきちんと描かれています。
https://gizmodo.com/ゲーム・オブ・スローンズ-言語ビルダー-デビッド・ペターソン-is-work-1833921344
パグ
デヴィッド・リンチ監督の『デューン』最大の謎は、おそらくこれでしょう。パグとは一体何なのか？なぜ彼らはこの世界で「今流行の」生き物なのか？皇帝はたくさんのパグを飼っていて、ポールも1匹飼っていて、それをアラキスに連れてきます。これは世界観構築の奇妙なディテールで、その後詳しく説明されることはありませんが、実にうまく機能しています。パグは8000年も進化していないのですが、それはそれで構いません。ありのままの姿で完璧なのですから。そして、彼らがこの土地の人々にとって大きな価値を持っていることは明らかです。サルダウカーとの戦闘中、ガーニー・ハレック（パトリック・スチュワート）がポールの犬を、まるで小さな子供とチームのマスコットが一体になったかのように抱いている姿が映し出されます。しかし、その後、パグは二度と姿を現しません。
アリア・アトレイデス
アリア・アトレイデス（アリシア・ウィットがデビュー作で演じた）は、スクリーンで演じるのが難しいキャラクターだ。彼女は生まれながらにして時代の叡智を受け継いでおり、その存在感だけで仲間のベネ・ゲセリットを混乱に陥れる。映画版では「時代の叡智」という部分は完全には表現できていないものの、ウィットが演じるアリアは、私たち全員をゾッとさせるほどの不気味さを醸し出していた。表情豊かな若手女優と、表情と声のトーンが常にずれている大人びた声の組み合わせは、アリアの不気味さを何十億倍も感じさせていた。
つまり、明らかに
話が逸れてしまってすみません。どこまで話しましたっけ？
https://gizmodo.com/a-new-dune-photo-shows-off-zendayas-badass-fremen-costu-1842881928
気に入らなかった
ハルコネン家
これは俳優陣を批判しているわけではありません。ケネス・マクミランはバロン・ハルコネンに躍動感とエネルギーを注ぎ込み、スティングとポール・スミスはそれぞれフェイドとラバン役として申し分なく演じました。問題は彼らの脚本でした。ハルコネン一家の知性、策略、二枚舌はすべて、思慮のない自慢話と放蕩に置き換えられていました。バロン・ハルコネンは皇帝の愚かな手下ではなく、常に攻撃のタイミングを熟知している狡猾な野獣です（フェイドについては触れないでおこう。ポールの正反対の人物としての役割は完全に削除されました）。この状況をさらに悪化させているのは、1980年代に蔓延していたエイズのイメージを脚本家のデニス・アルトマンが使用したとして批判した、この映画の不快で暴力的な同性愛嫌悪です。
マジで、セックス関係って何なの？
スペーシングギルドのナビゲーターは、射精することで空間を折り畳みます。ベネ・ゲセリットの「箱」テストは、レヴェレンド・マザーが事実上オーガズムに達するところで終わります。ああ、そうそう、ハルコネン男爵が少年の血を浴びるというくだらない話も。リンチがここで何をしようとしていたのかは分かりません。もしかしたら、原始的なイメージを使って人間の本能を刺激し、自分なりの『2001年宇宙の旅』を作ろうとしていたのかもしれません。しかし、それは全く意味をなさないので、うまくいきません。ただグロテスクであるがゆえにグロテスクなのです。
独白が多すぎる
内面の独白がうまく機能するのは稀な映画化作品だが、本作はそうではない。4時間にも及ぶラフカットが140分に短縮された後、不足していた部分を説明するために、最後の最後で独白が追加されたのだ。独白はたいてい唐突で、いつもぎこちない。しかも、すべてささやき声で話されていた。まるで誰かが隣に座って、私が迷子にならないように、ものすごく静かに全てを説明してくれているような気がした。観客に情報を伝えるのに役立つかもしれないが、物語の楽しみを削いでしまう。
ダンカン アイダホ
『デューン』のハン・ソロは、画面に2分間映って死ぬよりも、もっとましな扱いを受けるべきだった。
ペース
この映画のテンポはとんでもなく速い。カラダンからアラキスへの移動に映画の3分の1ほどしかかからず、800ページ近い原作ではたった70ページしか描かれていない。そしてハルコネンの侵攻後、残りの物語は猛スピードで駆け抜けていく。リンチ監督はフレーメンのことを全く気にしていないようで、彼らにはほとんど時間も配慮も与えられていない。その代わりに、精子のような魚のような男が宇宙で自慰行為をするシーンが延々と続く。
https://gizmodo.com/denis-villeneuves-dune-will-only-dive-into-half-of-the-1827862923
奇妙なモジュール
原作からの変更点は数多くありましたが、中でも最悪だったのは「ウィアーディング・モジュール」の追加でしょう。原作では、ベネ・ゲセリットはプラーナ・ビンドゥの肉体的・精神的鍛錬に影響を受けた格闘技「ウィアーディング・ウェイ」を習得しています。レディ・ジェシカはポールにこの戦い方を教え、フレーメンにも教えています。しかし、原作ではそれが手首に装着する装置に置き換えられています。アトレイデスのモジュールが侵攻でほぼ全て破壊されたことを考えると、これは滑稽に見え、滑稽です。フレーメンは後になって何の説明もなく大量のモジュールを手に入れたのですから。
女性は無駄になっている
『デューン』の最後のセリフがレディ・ジェシカのセリフであるのには理由がある。彼女はチャニにこう告げる。「歴史は私たちを妻と呼ぶでしょう」。デューンに登場する女性キャラクターは、乗り越えられない困難に直面してもなお、力強く重要な存在だ。彼女たちのすべてが時を経ても色褪せないわけではない。この本が半世紀も前の作品であり、男性が書いたことを考えれば当然のことだ。しかし、彼女たちがどれほど時代を先取りしていたかは驚くべきことだ。この映画を観ても、そのことには気づかないだろう。チャニ（ショーン・ヤング）は恋愛対象に成り下がっており、スクリーンに登場する機会はない。レディ・ジェシカのポールやフレーメンに対する影響力は皆無だ。ベネ・ゲセリット教団全体が翼を刈り取られ、宇宙で最も重要な宗教団体というより、無力なうるさい集団という印象しか残っていない。
https://gizmodo.com/a-dune-the-sisterhood-series-is-coming-from-denis-vill-1835388591
結末
ポールは今や神だ。ナレーションで、誰もが憎む恐ろしい戦争の代わりに平和の時代をもたらしたと告げられる。そして、ポールは自分がそうなるのではないかと恐れていた恐ろしい独裁者へと変貌する。さらに、雨を降らせる。これは最悪の結末だ。
ドゥニ・ヴィルヌーヴ監督の『デューン』は12月18日に公開予定。スパイスが溢れ出ている。
https://gizmodo.com/our-latest-look-at-dune-reveals-some-timely-changes-fro-1842858038
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
