インディ・ジョーンズ映画は、いつもありえない結末を迎える。箱舟から幽霊が出てくる、村を癒す岩、不死をもたらすカップ、水晶の頭蓋骨を持つエイリアン。だから、『インディ・ジョーンズ／運命のダイアル』が第三幕の重要な場面を迎えるとき、それは衝撃的でありながら、同時に物語にうまく溶け込んでいる。しかし、そのアイデアに辿り着くまで、すぐには分からなかったと、ジェームズ・マンゴールド監督はio9の最新インタビューで語った。
これからネタバレになりますが、『インディ・ジョーンズ／運命のダイヤル』をまだご覧になっていない方は、Disney+ でストリーミング配信されており、リンク先で 4K ブルーレイでもご覧いただけます。
『運命のダイヤル』では、悪役ユルゲン・フェラー（マッツ・ミケルセン）が、タイトルにもなっているダイヤルを使ってタイムマシンの亀裂を通り抜け、第二次世界大戦前のドイツへたどり着こうとします。フェラーはヒトラーを殺害し、自らナチス・ドイツを掌握することで歴史の流れを変えようと企んでいます。しかし、フェラーと他の登場人物たちがタイムマシンの亀裂を通り抜けると、全員が紀元前212年のイタリア、シラクサへと辿り着きます。インディが生涯をかけて研究してきた時間と場所なのです。
その結末（簡単に言えばインディ・ジョーンズのタイムトラベル）は、マンゴールドが映画の監督に就任した時点ではまだ決まっていなかった。
「私がこの作品に参加した時、彼らは色々なことを試していましたが、基本的には前作の焼き直しに過ぎませんでした」とマンゴールドはio9のビデオチャットで語った。「幽霊や幽霊がどんどん増えていき、既存の脚本を想像すると、まるで前作をもう一度見ているような気分になりました。スティーブン（スピルバーグ）、ジョージ（ルーカス）、ラリー・カスダン、そしてデヴィッド・コープが他の作品で成功させたのは、歴史や形而上学の異なる側面に新たな一石を投じ、同じものには戻らないことだったと感じました。ある意味、『またデス・スターか？』みたいな展開はしたくなかったんです」
マンゴールド監督は構想を練り直した。彼にとって、過ぎ去ってしまった時代に生きる年上のヒーローを登場させるという設定は理解していた。「この映画は時間、過去、そして現在というテーマを探求しています。それが私の中心的なアイデアになりました」。だからこそ、映画は過去から始まり、他のバージョンでは最後にも過去に戻るのだ。「脚本を書き始めた当初、1938年のナチス・ドイツに戻るという構想がありました」と彼は語った。
そうです。マンゴールドとチームがダイヤルを使ってインディを過去に戻したいと気付いたとき、最初のアイデアは、ヴォラーの計画が成功し、インディはドイツで彼を止めなければならないというものでした。
「そこにたどり着くにつれて、(a) 観客はきっとそういう展開を予想しているだろうし、だからそれほど驚くことでもないだろうし、(b) 79歳のインディが走り回るだけの冒頭のシーンに戻ってしまうだろう、ということに気づきました」とマンゴールドは語った。「もっと衝撃的で、もっと大胆で、インディにも影響を与える何かが必要だと感じました。もし彼がナチス・ドイツに戻っていたら、単にフェラーの計画を阻止しようとする英雄でしかなかったでしょう。もし彼が映画の中で辿り着いた場所に辿り着いたら、彼自身の人生、そして生涯研究してきたものについて、より大きな問いに直面することになる。そして、その方が面白いと思ったのです。それに、できるなら、大胆な方が良いに決まっていますから」
そして、残りはインディ・ジョーンズ自身のように歴史です。
改めてお伝えしますが、『インディ・ジョーンズ／運命のダイアル』は現在Disney+で配信中、4Kブルーレイでもお楽しみいただけます。来週はマンゴールド氏から、ディズニーアニメ映画との意外なつながりを含む、さらなる情報をお届けします。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
