『What We Do in the Shadows』のマット・ベリーが語る吸血鬼、ミーム、そしてスター・ウォーズ

マット・ベリーは、アメリカで『 What We Do in the Shadows』のラズロ役で有名になりました。ラズロは、トピアリーアーティスト、ミュージシャン、科学者、陽気な夫、BAT!、住宅リフォームファン、そして時々「普通の人間バーテンダー」として活躍する人物です。しかし、彼が吸血鬼になる前は、イギリスで『ITクラウド』、『ガース・マレンギのダークプレイス』、『マイティ・ブーシュ』などの出演で大変愛されていました。今ではもちろん、世界中のファンが彼をすぐに認識できます。たとえそれが彼の声だけであっても（『ボバ・フェットの書』や新作映画『ワイルド・ロボット』など）、

io9 は、『What We Do in the Shadows』の第 6 シーズンと最終シーズンを前にベリーと話す機会を得て、もちろん『スター・ウォーズ』について質問しました。

シェリル・エディ（io9）：シーズン6では、ラズロが死体を生き返らせるという大きな目標を思い出す場面があります。ラズロがそれにそれほど魅了されているのはなぜだと思いますか？

マット・ベリー：ええ、死体を蘇らせてセックスできるようにする。みんなもそう思っていると思います。ロッキー・ホラー・ショーと同じように、フランク・N・フルターが企んでいたことと似ていると思います。それが彼の主な目的だったと私は推測していました。でも、まあ、真相は永遠に分からないでしょうね。

io9: ラズロが科学にそれほど興味を持っているのはなぜだと思いますか?

ベリー：彼が本当にそうかどうかは分かりません。彼は見た目、そして自分が科学者であり、人間を作り上げているのだと人々に伝えられることに興味があると思います。それが彼の関心事だと思います。彼は、実際の学問的な側面よりも、その概念やポーズに興味があると思います。彼には、そういったことにあまり時間をかけられないと思います。

io9: ナジャとラズロは、まさに理想のカップルとは言えませんが、何世紀にもわたってうまくやってきました。肉体的な魅力以外に、二人がずっと一緒にいられる秘訣は何だと思いますか？感情的な要素もあるのでしょうか？

ベリー：ええ、確かに感情的な繋がりはありますね。彼は彼女を守るためにかなり古風なところがあって、彼女は外見的にはそれを苛立たしく感じています。でも、内心ではそれが慰めになっているのだと思います。二人は性格が全く違いますが、それは決して悪いことではないと思います。

io9: ラズロのどのキャラクターを演じるのが一番楽しかったですか?

ベリー：あなたは「私が一番」と言いそうだったんです。いつも同じ答えをします。私たちはただ同じように聞こえるだけで、それで終わりにしてほしいと思っています。

私にとっては喜びの連続でした。なぜなら、彼を掘り下げる必要がないからです。どのキャラクターも、掘り下げる必要がありません。なぜなら、彼らは不死身であり、今後100年、600年と、あの服を着て、あのことをしながら生きることができるからです。彼らは変わる必要がありません。時代に合わせて変化したり、生活の幅を広げたりする必要もありません。それが最大の喜びです。彼はパイロット版から変わっていません。同じ人物で、同じようなことを言い、同じことをし、人々への接し方も非常に似ています。唯一の違いは、6シーズンも彼らと一緒にいるということです。彼らの個性をもっとたくさん見てきたのです。でも、彼らの個性は、パイロット版の最終話とそれほど変わらないと思います。

io9: 私が一番好きなラズロのシーンは、マーク・ハミル演じるジム・ザ・ヴァンパイアとビリヤードのキューで戦うシーンだと思います。

ベリー：そう、それが私のお気に入りです。

io9：そしてもちろん、あなた自身も『スター・ウォーズ』に出演することになりました。 『ボバ・フェットの書』で8D8の声を担当されたんですね。スター・ウォーズファンとしてのことについて、そしてあのシーンでマークと共演した時の感想を少し聞かせてもらえますか？

ベリー：私と同年代の人に話を聞くと、ジョーズやその他の巨大な文化的瞬間から逃れられないのと同じように、スター・ウォーズから逃れることはできないと分かります。スター・ウォーズはどの大陸でも同じように影響力があり、私にとってはそれがない世界を思い出せないものの一つです。人々に宗教があるように、スター・ウォーズは常にそこに存在していました。私の宗教だと言っているわけではありませんが、スター・ウォーズのない世界は想像できません。だから、とても心地よく感じます。

だから、あの文化の重要な部分を担う存在と関わるには、慣れるのにかなり時間がかかりました。それに加えて、スヌーカーのキューをライトセーバーのように持ちながら、彼が同じように私に向かってキューを振り回すなんて、本当に慣れるのに時間がかかりました。「一体全体、どうして彼と一緒にこんなことをすることになったんだろう？」と思うような瞬間です。本当に幸運だと感じました。他の人には何も伝わらないかもしれませんが、私は本当に感謝しています。

io9: 「What We Do in the Shadows」には熱狂的なファンがいますね。ファンの間で特に印象に残った出来事、あるいは特に驚いた出来事はありますか？

ベリー：私もイギリスに住んでいるので、まずイギリスに住んでいるんです。イギリスではそれほど人気の番組ではないんです。だから、アメリカに行ったり、仕事でアメリカに来たりして初めて、そのことに気づきます。イギリスではこの番組への期待が薄かったので、イギリスのキャスト陣はずっと冷静でいられたんです。でも、アメリカに行くと、期待が高まっているのが分かります。

だから、それは私にとってかなり良いことなんです。だからといって「みんなこの番組が大好き」なんて言うわけじゃないんです。みんなそうは思わないですよね。だから、送られてくるものにはいつも驚かされるんです。私はTikTokもInstagramもやっていないので。だから、普段は自分が言った覚えもないような文章を何行か抜き出してループさせているファンミームを見ると、なぜあれだけたくさんのことの中で、なぜあれだけなのかと不思議に思うんです。いつも「なぜあれだけなのか分からない」というのが私の疑問です。だから、ええ、いつも少し驚きます。でも、誤解しないでほしいのですが、とても光栄なことでもあります。誰かがそれを気に入って、繰り返して小さなリールを作ってくれるというのは、とても光栄なことです。

『What We Do in the Shadows』シーズン6の最初の3話は10月21日にFXで公開され、翌日にはHuluでストリーミング配信される。