「恐ろしいテディベアだ」と、皇帝パルパティーン、イアン・マクダーミド本人が言った。「パルパティーンの終焉だ」。スター・ウォーズ最大の悪役を演じたこの象徴的な俳優は、スター・ウォーズ セレブレーション 2023で行われた『ジェダイの帰還』40周年記念パネルに登場した4人の俳優の一人だった。マクダーミドに加え、ランド・カルリジアン役のビリー・ディー・ウィリアムズ、イウォーク族のウィケット役のワーウィック・デイヴィス、C-3PO役のアンソニー・ダニエルズが登壇した。司会はフェネック・シャンド役のミン＝ナ・ウェンが務めた。
俳優陣はパネルディスカッションの半分しかステージに立っていませんでしたが（残りは現代のスター・ウォーズのクリエイターであるロブ・ブレドウ、ニール・スキャンラン、ダグ・チャンがジェダイから受けた影響について語っていました）、彼らは多くの素晴らしい洞察とエピソードを提供してくれました。例えば、ダニエルズは、映画の最初のシーンがイギリスの舞台で撮影されたこと、そして主人公たちが砂漠でミレニアム・ファルコンに乗り込むシーンのはずだったことを語りました。しかし、舞台の砂がひどく汚れていたため、撮影は非常に困難で、たとえ撮影できたとしてもカットされてしまったそうです。
ワーウィック・デイヴィスは、ウィケットがイウォーク族の中で際立っていた理由の一つは、彼らを演じる俳優のほとんどがはるかに年上だったことだと語る。当時ウィケットは11歳だったので、いつもやる気満々で、エネルギーに満ち溢れていた。さらに、スーツを通して舌を出すことができたことも、このキャラクターをより長く記憶に残るものにしていた。
マクダーミドは、『スカイウォーカーの夜明け』の、特に彼のキャラクターの死のシーンの撮影方法に触れ、自分が死から蘇るとは思ってもみなかったと冗談を言った。デス・スターのシャフトを落下させる必要があったため、マクダーミドはハーネスを装着し、猛スピードで引き上げられた。これはポストプロダクションで反転できる仕組みだった。彼によると、最大の問題はダース・ベイダー役のデヴィッド・プラウズが足を踏ん張るのに苦労したことだ。そのおかげで、投げ飛ばされたシーンが本物らしく見えてしまったという。
マクダーミッド氏はまた、パプラティーンの声は最初から決まっていなかったと語った。しかし、彼の外見を見て、すぐに理解したという。マクダーミッド氏は、キャラクターが不快な外見であれば、声も不快であるべきだと述べた。その結果を「吐瀉物のような声」と表現し、そこから徐々に柔らかくなっていったという。
ビリー・ディー・ウィリアムズに関しては、明らかに体調が良くないため多くを語ることはできなかったが、サララック・ピットのシーンで逆さまにぶら下がった時の体験について聞かれると、「とても不快だったよ」と笑いを誘った。
また、『ジェダイの帰還』が4月28日に一部の劇場で再上映されることも発表されました。こちらはマット・ファーガソンによる記念ポスターです。
『スター・ウォーズ／ジェダイの帰還』40周年記念のワンシートアートを制作できて本当に嬉しいです。『帝国の逆襲』から始まったものを、こうして継続できることが本当に嬉しいです… pic.twitter.com/qwg7uuiwd6
— マット・ファーガソン（@Cakes_Comics）2023年4月8日
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
