このスマーフだらけのエピソードでは、誰もがスマーフホール、またはスマーフだらけのバカ者

このスマーフだらけのエピソードでは、誰もがスマーフホール、またはスマーフだらけのバカ者

今ではジョーク扱いされることも多い小さなスマーフですが、ポップカルチャーの巨人です。私が言っているのは、10年前に公開された実写/CG映画3本のことではありません。とはいえ、合計で10億ドルもの興行収入を記録しました。1981年から1989年にかけて放送され、272話が放送され、100カ国以上で配信された80年代のアニメのことです。スマーフは世界中で愛されています。このアニメがどれほどひどい出来だったかを考えると、その偉業はますます印象深いものになるでしょう。

まあ、まあ、いわゆる「下を叩きたい」わけじゃないんだけどね。スマーフは、巨大ロボット同士が殴り合うのを見ているような子供向け番組よりも、主に幼い子供向けだから、ストーリーは概して短く、単純で、滑稽な感じになっている。それに、スマーフはヨーロッパのおとぎ話の雰囲気が色濃く漂っているので、ストーリーにちょっとした奇抜さを加える余地がさらにある。例えば、1) 欲深いスマーフ、2) 奇妙な蔓が村中に生えて即席の電話網が作られる、3) 魔女の呪いでスマーフが感情を失ってしまい、唯一の治療法は不機嫌なスマーフが妖精を抱きしめることだ、といった具合だ。スマーフがまさに目指した通りのことをしたからといって、彼らを批判することに名誉も栄光もない…

…ただし、「A Float Full of Smurfs」のように、スマーフのことなどどうでもいいと思ってやったことに失敗した場合は別だが。

https://[削除されたリンク]/wait-are-the-smurfs-hunting-for-women-in-the-smurfs-t-1789222218

物語は、スマーフの大群が木製のシャーシと車輪を巨大な豊穣の角に打ち付け、秋のカーニバルのパレードフロートを作るところから始まります。秋のカーニバルはスマーフの祝日であり、番組のこれまでの103話でも一度も触れられておらず、残りの158話でも触れられることはありません。8人のスマーフが同時に(余裕を持って)フロート作りに取り組んでいることから、フロートの大きさはスマーフェットがフロートを引っ張るのに十分な大きさのウサギが見つからないのではないかと心配するほどです。不思議なことに、フロートを引っ張ってくれるウサギが見つからないと心配する人は誰もいません。

奇妙なことに、このシーンでテイラーに怒鳴っていないコスチュームを着たスマーフはグルーチーだけです。
不思議なことに、このシーンでテイラーに怒鳴っていないコスチュームを着たスマーフはグルーチーだけだ。画像:ワーナー・ブラザース

一方、テーラー・スマーフのキノコ小屋では問題が起こりつつある。そこでは、伝統的な秋のカーニバルの動物の衣装を着て山車に乗る6人のスマーフが、皆、自分の衣装がひどいと文句を言っている。これらの衣装は機能的だが、確かに素晴らしいとは言えず、明らかに毎年恒例の祝日であるにもかかわらず、急いで作られたように見える。しかし、カーニバルまでの数週間、テーラー・スマーフが何をしていたのかはわからない。他のプロジェクトでかなり忙しかったのかもしれない。衣装を着た6人全員がひどくてひどいスマーフであることは、テーラー・スマーフが悲鳴を上げてやめるまで、彼らが同時に不平を言い、文句を言い、何度も修正を要求するのを聞いているからわかる。おそらく、テーラー・スマーフは、かつての顧客が汚いスマーフで自分をスマーフ化できるとぶつぶつ言っているのだろう。

悲しいかな、テーラー・スマーフの怒りの辞任だけが秋のカーニバルの唯一の問題ではない。邪悪な魔法使いガーガメルは暦のおかげで、明日がカーニバルの日だと知り、その主な催しが6人のスマーフが乗る山車をウサギが引くことだと知る。そこでガーガメルは、人生唯一の目標である金儲けのために十分な数のスマーフを誘拐しようと、これまでで最も哀れで屈辱的な計画を企てる。彼はウサギの着ぐるみを着て森へと飛び込み、スマーフたちに山車を引かせてくれることを願う。

ガーガメルの猫アズラエルでさえ、この状況を理解しています。
ガーガメルの猫アズラエルでさえ、この状況を理解している。画像:ワーナー・ブラザース

ガーガメルがなぜクローゼットにウサギの着ぐるみを持っていたのか、あるいはなぜそれがこんなに汚れてボロボロなのか、などについては考えないことにしましょう。それよりも、彼の計画に焦点を当てましょう。確かに、そこにはいくつか欠点があります。

ウサギのコスチュームにはウサギの顔は含まれていません。

コスチュームの顔が入る穴から、ガーガメルの顔全体がはっきりと見えます。

ガーガメルは普通のウサギのおよそ8~10倍の大きさです。

漫画の中で二度死んだと騙されたキャラクターにとっても、これは極めて馬鹿げているが、それがうまくいくというのはさらに馬鹿げている。

https://gizmodo.com/australia-is-the-latest-victim-of-the-global-smurf-crim-5975235

クラムジー・スマーフは、ナット・スマーフ(ナチュラル・スマーフの略称。なぜか自然の中でしか生きられない他のスマーフたちよりも自然を愛する)に加わり、山車を引けるウサギを探しに出かけます。クラムジーは穴に落ち、そこで母ウサギと4匹の垂れ耳の小さな子ウサギを見つけますが、ナットは小さすぎて山車を引けないと言います。そこで、間抜けなクラムジーは、ドニー・ダーコを彷彿とさせるガーガメルが森の中を跳ねながら歌う悪夢のような光景を目にし、明日山車を引いてほしいと頼みます。魔法使いは喜んで同意します。ウサギは歌も話もしないことを誰も考えませんが、その事実はクラムジーが本物のウサギたちに出会ったほんの1分前に明らかになったのです。

スマーフ村に戻ると、パパは6人のコスチュームを着たスマーフたちに、スマーフホールのように振る舞っていたから、テイラーに謝るように言います。彼らは謝りますが、テイラーはスマーフたちが意地悪をしない限り、一晩で6着もの、はるかに改良されたコスチュームを大量に作ることができるのです。

本当に楽しいことがいっぱい。本当に、本当に。
すごく楽しい。本当に、すごく。画像:ワーナー・ブラザース

太陽が昇り、新しい一日が始まります。秋のカーニバルが始まりますが、これはカーニバルとは到底言えません。目に見えるアトラクションはフロートだけで、厳密にはカーニバルの乗り物と言えるかもしれませんが、乗れるスマーフはたった6人だけで、しかもそのスマーフたちはずっと前に選ばれた人たちです。さらに気が滅入ることに、秋のカーニバルの唯一のイベントは、たった1台のフロートによるパレードのようです。コルヌコピアの長さは1フィートほどで、スマーフ村全体の直径はせいぜい6フィートほどしかないので、パレードは30秒から40秒で終わるのではないかと思います。ウサギの着ぐるみを着た大人の男性がフロートに繋がれているのを見るのと同じくらい気が滅入ります。観客席のスマーフの誰一人として、この突然変異したウサギが彼らの最も執拗な敵であるスマーフの顔の特徴的な顔をしていることに気づかないのです。

ガーガメルは釣り針に引っかかると、大喜びで走り去ります。山車に乗っていた6体のスマーフたちは恐怖の叫び声を上げます。パパスマーフはナットに「森の仲間たち」に助けを求めると、オオカミの群れがガーガメルを追いかけます。ガーガメルは山車を外して逃げ出します。しかし、オオカミたちは山車を救うことよりも、この醜悪なウサギのミュータントを食べることに夢中で、スマーフたちは小川に落ちて無事に済み、ガーガメルは玄関先で追い詰められます。

パパスマーフは、スマーフの存在にとって最も重大な脅威であるオオカミによる殺人を許すべきかどうかの道徳的意味合いを検討します。
パパスマーフは、スマーフの存在にとって最大の脅威であるオオカミに殺人を許すべきかどうか、その道徳的意味合いを思案している。画像:ワーナー・ブラザース

ガーガメルが狼に引き裂かれそうになって必死に逃げようとする姿や、ドアの鍵が見つからないために狼に自分は食べられる価値がないと説得しようと哀れにも土下座する姿には、本物の、不当な哀愁が漂っている。そして、狼たちは絶対にガーガメルを生きたまま食べようと計画していることは間違いない。ガーガメルが生き残れたのは、パパスマーフが狼たちにこれは珍しいウサギだから食べてはいけないと説得したからだ。そして、エピソードは秋のカーニバルの山車1台のパレードで終わるが、ナットはバニー夫人とその子供たちには山車を引っ張る力がないと判断したにもかかわらず、他に選択肢のないスマーフたちはとにかくウサギたちに山車を引っ張らせたという、かなり暗い展開がある。これは、中途半端な前提によって引き起こされた馬鹿げた対立によって引き起こされた愚かな問題に対する、ひどい解決策だ。

いいかい、テレビシリーズを200話以上作るなら、どんなテレビシリーズでも、多少の駄作は許容される。大抵の場合、200話ごとに別々のストーリーが作られるから、許容範囲は2倍になる。だから、このちっぽけな青い妖精たちや、この番組に関わった人たちを、私はそれほど恨んではいない。でも、一つ言わせて貰おう。ウサギが何なのかを知っている主人公が、突然、そして不可解にもウサギが何なのかを忘れてしまうというストーリーを書くなら、スマーフィング掲示板にスマーフィングして戻した方がいいかもしれない。

グルーチーはこういうのが全部嫌いなんだ。責められないよ。
グルーチーはこういうのが全部大嫌い。彼を責めることはできない。画像:ワーナー・ブラザース

さまざまな思索:

魔法使いが山車に繋がれた時、ガーガメルが縮むか、豊穣の角が大きく成長するかのどちらかです。なぜなら、二人は突然同じ大きさになるからです。物語の中では、ちょっとした魔法を使えば簡単に説明できますが、実際にはそうではありません。

エピソードの最後で、スマーフにはフロートを先導するマーチングバンドがいることが明らかになりますが、番組はそれをひどい演奏にするという興味深い選択をしています。彼らはスマーフの象徴的なテーマを演奏しているのですが、全く調和が取れておらず、リズムも狂っています。これは魅力的なアイデアですが、聞くに耐えられません。

シーズン4の後半は「スマーフェットの甘党」でした。Wikipediaではこう要約されています。「スマーフェットが1年分のスマーフベリーキャンディーを食べ尽くした後、触れるものすべてをスマーフベリーキャンディーに変える能力を得る呪文を唱える。」スマーフェットがミダス女王のように甘いものに夢中になるのは確かにクールではありませんが、「配給制スマーフ」なら1年分の分を一気に配ってもいいのではないでしょうか?

この経験全体は大変つらいものでしたが、グルーチーへの新たな愛着が湧いてきました。グルーチーの唯一の特徴は、特に誰に対しても理由もなく「[単語を挿入]が大嫌い!」と叫ぶことです。このエピソードでグルーチーが嫌いなものは、葉っぱ、カーニバル、カエルになること、全てを中止すること、あなたのアドバイス(ブレイニーに直接)、文句を言うことです。「文句を言うのが大嫌い!」と、皮肉を込めずに怒鳴り散らすキャラクターをもっと見たいですね。

https://gizmodo.com/the-14-most-horrible-smurfs-1746847678


さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。

Tagged: