そう、それは『インディ・ジョーンズ／運命のダイアル』のラストシーンで起こった出来事です。ジェームズ・マンゴールド監督と製作陣は、ファンが想像もしなかったような場所へとインディを連れて行きました。その理由や経緯については様々な議論が交わされてきましたが、確かなのはただ一人、マンゴールド監督自身です。
ハリウッド・レポーター誌のインタビューで、インディの最新作（そして最後の）冒険の共同脚本家兼監督は、物語をどこに向かわせるか、そこで何が起こるか、そして映画のラストシーンに至るまでの決断について語った。もちろん、この先は大量のネタバレを含む。
映画の結末について詳しくは、こちらをクリックしてください。要するに、インディ（ハリソン・フォード）は紀元前200年のシラキュース包囲戦の時代にタイムスリップし、そのままそこに留まることを決意します。ところが、名付け親のヘレナ（フィービー・ウォーラー＝ブリッジ）に意識を奪われ、1969年に連れ戻され、妻のマリオン（カレン・アレン）と再会します。この出来事は数多くの疑問を投げかけますが、まずは、タイムトラベルというアイデアは一体どこから生まれたのか、という疑問が浮かび上がります。
「映画の最後には確かにタイムポータルを通るシーンはありますが、私はこれをタイムトラベルだとは思っていませんでした」とマンゴールド監督は業界関係者に語った。「しかし、この映画はタイムトラベルを描いたものではありません。時間についてであり、歳を重ねること、そして周囲の世界が変化することについて描いたものです。インディ・ジョーンズ映画が作られるようになって以来、聖遺物の力は常に映画のテーマと何らかの形で関わってきました。ですから、今回の件は特に衝撃的なものではありません」
「[インディ・ジョーンズ映画]は常に、歴史、科学、そして奇跡といった要素が空想的に絡み合う物語です。ですから、映画のラストシーンでは、こうした映画のラストシーンの定番である、大きな衝撃を与えることを目指しました」と彼は続けた。「インディが、彼の信念を揺さぶられるだけでなく、ある意味誘惑するような何かに直面することを望んでいました。現代社会での生活は幻滅に満ちており、実際に歴史の中で生きるという考え自体が、彼にとって誘惑となるかもしれないのです。」
なるほど、それでインディが映画の中で過去へ戻るのはそういうわけだ。では、故郷へ帰るというのはどういうことか？少なくともマンゴールド監督の考えでは、ヘレナがインディを殴り倒して故郷へ連れ戻す理由はこうだ。「ヘレナはインディを愛していて、父親が必要なんだ」とマンゴールド監督は言った。「彼女には父親が必要なんだ。もしこの映画が伝えたいことがあるとすれば、それは至極単純なレベルだ。息子を失った父親と父親を失った娘がいて、二人ともこの世界で迷子になっている。ヘレナは皮肉に駆られ、インディはある種の倦怠感と時代遅れ感に苛まれている。だから私には、二人は映画のほとんどの場面で互いに戦いながらも、お互いを切実に必要としているように見えるんだ」
帰宅すると、ヘレナは映画の感動的なラストシーンのためにマリオンを呼び戻していた。マンゴールド監督は、これらのシーンは制作初期に撮影されたことを明かす。「カレンのシーンは制作開始から2、3ヶ月目に撮影したので、かなり早い段階で撮影しました。彼女の参加が本当に大きな力になったんです」と彼は語る。「あのシーンに至るまでの道のり、そして二人が出会うまでの過程を全て見ることができて、より深く心に響いたんです。カレンは文字通りセットに来て、2日間だけ仕事をしました。彼女は到着して、ふらりと立ち寄っただけで、もちろん彼女とハリソンの間にはすぐに相性の良さが生まれました。それは二人が長年かけて築き上げてきたものだったんです」
最後に、エンターテインメント・ウィークリー誌との別のインタビューで、マンゴールドは映画の最後にインディが死ぬというアイデアは軽く触れられたものの、実際には真剣に扱われなかったと述べた。「正直言って、人々があれほど騒ぎ立てたのは嬉しい。だって、何千人もの観客を劇場に集めて、ハンマーで頭を殴りつけるだけでは、私にとって全く魅力がないからね」とマンゴールドは言った。「インディ・ジョーンズにとって、重要なのは彼の死ではない。彼が人生のこの時期、そして世界のこの時期と折り合いをつけることだった。そしてある意味、インディ・ジョーンズが私たちの人生に意味を持つのかどうか、向き合うことだったんだ」
結局のところ、マンゴールド監督の決断を好きであろうと嫌いであろうと、それが意図と目的、そして思慮に基づいて行われなかったとは言えません。マンゴールド監督のインタビューは、こちらのリンクからご覧いただけます。『インディ・ジョーンズ／運命のダイアル』は現在劇場公開中です。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
