今週の「ワン・ウェイ・アウト」で、アンドーは現代神話の傑作としてその地位を確立しました。すべてのフレームが力強いメッセージとなっています。私たちは、あなたがいなくなって寂しかったので、戻ってきてくれて嬉しいです！
トビー・ヘインズが監督し、ボー・ウィリモンが脚本を手がけたこのエピソードは、ナルキナ5刑務所の物語の完結編であり、アンドーが近年のスター・ウォーズだけでなく、近年のテレビ番組の中でも最高の作品であることを確固たるものにしている。
キャシアン・アンドー（ディエゴ・ルナ）が「時間だ」と言う時、彼が本気だと分かる。それは身の毛もよだつ瞬間であり、一瞬、すべてが急停止する。キノ（アンディ・サーキス）と他のブロックの住人たちは、土壇場でためらいを見せたが、なんとか乗り越えようと動き出す。アンドーは、脱出は不可能だと改めて告げる。5000人は、言い終えたとしても、倒れるまで再び閉じ込められることを思い知ることになる。ルナの演技は、アンドーに深い共感を植え付けている。もはや表現せずにはいられない感情だ。だからこそ、このショーは彼の作品なのだ。アンドーは、皆の感情を増幅させ、表現する導管のような役割を果たし、共にいることでより強くなれることを気づかせる。彼が語る真実は生々しい。「彼らが望むものを与えて死ぬくらいなら、彼らを倒して死ぬ方がましだ」と彼は言う。
デドラ・ミーロ（デニース・ガフ）とパルタガズ（アントン・レッサー）が、クリーガーをおびき出すための仕組まれた攻撃の成功を見つめる場面と対比されるこの場面では、一刻を争う状況が描かれている。帝国保安局のもう一人の高官、ロニー・ユング（ロバート・エムズ）は、デドラの思惑を察知し、いつも通り行動すれば自分たちの知っていることが他人に知られずに済むと提案する。一歩一歩、自分の弱みを握られていることに、デドラの怒りがこみ上げてくるのがわかる。きっと、彼女は誰かを拷問にかけるだろう…できればカーン（このエピソードではカーンの姿は見られないが）。
刑務所に戻ると、キノがついに指揮権を握った時、事態は現実味を帯びてくる。それもそのはず、彼は管理官として、この区画の事実上のリーダーだったのだ。キノとの信頼関係は築かれていた。彼らはキノとの連携でどれほど強固な体制を築いてきたかを見てきたし、ブブブブの棒を持った看守よりも自分たちの方が有能だと自覚している。だから、キノが「時間だ」「いい感じにやろう」と言った時、本当に準備が整ったと分かる。彼らは「予定通り」という体裁を取りながら、怠惰な帝国が認める以上に互いを信頼していることを知っている。序列を重視し、最善を尽くして最大限に利益を得る組織において、彼らはその信頼を寄せているのだ。さあ、スター・ウォーズの脱獄劇へ！
ナルキナ5で繰り広げられるメインイベント以外では、それほど多くのシーンは描かれていません。しかし、シンタ（ヴァラダ・セトゥー）がアンドーの母親が監視されていることに気づく場面は垣間見られます。フェリックスに住む誰もが彼の帰還を待ち望んでいます。アンドーはこの宇宙を繋ぐ存在です。ジェダイの力は持たず、世界の仕組みに関する実践的な知識を持つだけの人物です。そして、彼だけがそのような人物ではありません。このドラマは、アンドーのような人物が銀河中に散在し、周囲の人々を過激化させて帝国に抵抗できるということを巧みに描いています。民衆に力を与えよ。
一方、コルサントでは、モン・モスマ（ジュヌヴィエーヴ・オライリー）が、大金持ちのシャンドリランのチンピラ、ダヴォ・スカルダン（リチャード・ディレイン）と会う。モンが誇示する必要のない地位をダヴォが見渡すと、彼が新興富豪であることがすぐに分かる。何も言わずとも、彼がそれを切望していることは明らかだ。「大富豪の贅沢とは、他人の意見から自由になることだ」という彼の冒頭の台詞は、この展開を予想してひどく身震いさせた。なぜなら、彼が最初から金銭を要求するつもりがないことは明らかだったからだ。モンがなぜそう思ったのかは分からない。テイ（ベン・マイルズ）に主張したように、彼女は金銭的な取引を望んでいたのだ。
ダヴォは、帝国の法律を回避するのは大変だが、干渉は避けられる（彼はギャンブラーだ、それはわかっている）し、彼女の「慈善活動」を手伝うのに料金はかからないとモンを安心させる。彼は心機一転、シャンドリラの伝統の重要性に言及するが、モンはそれが個人的な犠牲だと気づき、固まる。ダヴォはより高い地位と評判を望んでおり、息子を彼女の娘レイダに会わせたいと思っている。2人は結婚適齢期だからだ。モンはすぐに恐怖で断るが、ダヴォは、自分たちの立場で選択できるのだからよく考えるべきだと彼女に思い出させる。レイダがどんなに生意気でも、モンは自分が経験したことをレイダに味わわせたくないのは明らかだ。
ルーセンの家に、クレイア（エリザベス・デュラウ）が連絡係の一人から面会を希望されているという連絡が入る。アルダニの死と帝国の新規則発布直後という状況に明らかに動揺し、面会を許してほしいとルーセンに要求する。ルーセン（ステラン・スカルスガルド）はそれを冷静に受け止め、相手が誰であろうと1年も連絡を待っていたとは驚きだと指摘する。
何も起こっていないかのように作業が続く中、囚人たちは自らの運命と、やらなければならないことに葛藤する。アンドルが浴室のパイプを削り取る間、彼らは互いに「出口は一つしかない」と言い聞かせ合う。新たな囚人が降ろされるシーンでは、私の不安は天井知らずだった。このシーンのカット割りは、一連の出来事が次々と展開していく中で、実に巧妙に組み合わされていた。アンドルが起動時に洪水を起こして焼け焦げる床を焦がすシーン、気を散らすための仕組まれた戦闘シーン、エレベーターが壊れるまで床に降り立った新たな囚人が降ろされるシーン、そして犠牲と結束なしにはあり得なかった攻撃で警備員を圧倒する方法を探る小競り合いシーン、どれも息を呑むほどだった。
歯車、道具、そして人体が動き回り、ブラスターを持った二人の男を圧倒した。圧制者たちの道具が奪われ、帝国軍の雇われ警官たちが5000人の兵力に怯えている様子は衝撃的だった。脱獄は野火のように広がる。ニコラス・ブリテルの独特な音楽のうねりに後押しされ、囚人たちは他の囚人に警告を発する。キノとアンドーは司令センターにたどり着く。刑務所のアナウンサーとその手下たちは、これまで戦闘を経験したことがない彼らの手に負えない状況に気づき、あっさりと降参する。彼らは刑務所を閉鎖し、司令センターの警備員を人質に取り、キノが何をすべきかをアナウンスする。
キノをスター・ウォーズで最も記憶に残る新キャラクターの一人（スノークって誰？）に仕立て上げたサーキスに、心からの賞を贈りたい。施設は今や制御不能になり、自由はすぐそこにある。そして、これまでの努力の半分でも努力すれば、自由を手に入れられるのだと語る彼の感動的なモノローグには、涙が溢れた。コミュニティ内で口コミで広がる知識の力は、プロパガンダよりも強力だ！警備員が怯え隠れる中、「脱出方法は一つ！」と叫ぶ彼らの姿は、まさにカタルシスを感じさせるものだった。（自由を求めて海に飛び込む隣人を、スクリーンに向かって叫んで起こさないようにと、本当に願った。）そして、スター・ウォーズで最も悲しい瞬間の一つが訪れる。キノは泳げないと言い、アンドーが助ける前に崖から突き落とされてしまう。解放したすべての人々を見守り、自らの運命を受け入れるサーキスの、ほろ苦くも英雄的な瞬間は、悲劇的な勝利と言えるだろう。
エピソードの最後の幕で、ISBのロニーが二重スパイであることが明らかになる。そう、デドラを妨害しようとしていた男、ルーセンと会いたがっていた男だ。そして彼は脱出を望んでいる。しかし、ロニーには娘と家族がいて、彼らのせいで脱出する方法がないことを知ったルーセンは、彼の人生をくまなく読み取ろうとする。ルーセンは人命を犠牲にすることに何の躊躇もない。それはモンの人間性とは全く対照的だ。これは、反乱がこれらのリーダーたちにとって2つの異なる意味を持つ転換点となる。ルーセンはまだすべてを焼き払うレベルではないが、確実に連絡が取れなくなっている。ロニーは、デドラがアクシズと呼ばれる仲介人と泥棒に気づいているとルーセンに告げるが、ルーセンは気にしない。彼はロニーが諦めることを許さず、捜索を後押しするよう頼む。狂気の沙汰であり、スカルスガルドはこれが自身の最終目的である理由を明かす際に、まさに圧巻の演技を見せる。彼にとって、誰一人として逃れることはできない。クリーガーの部下はロニーの子供に父親を与えるために死ぬ。そして、彼はロニーに二重生活の価値を保証しようとする。しかし、ルーセンに失うものがあるだろうか？彼にとって、彼は既に全てを失っている。エゴが彼を救世主へと導き、他者の未来のために自らを破滅させたため、既に破滅しているのだ。彼は自分が投資している反乱が実現しないことを知っている。彼はロニーに、できる限りの英雄が必要なので、諦めずに続けるように告げる。
実に魅力的なエピソードだ。最後は、アンドーがメルシ（ダンカン・パウ）と共に浜辺へたどり着くところで終わる。彼は不本意ながらもリーダーとなり、マシンに対する過激化を煽るための共感的なパイプ役として利用される。平和を破壊された人々こそが、他の人々のために平和を取り戻す道筋を示す。それぞれの反乱軍リーダーが体現しているのはまさにこれであり、それは常に庶民に降りかかるべき理由でもある。アンドーは、スケール感溢れる見事な感情的なストーリーテリングで、テレビ番組の真髄を体現している。少数の利益のために命を商品化しようとする勢力と戦うだけの価値がある。自由を得るためには肉体と魂が犠牲になるとしても、その条件は常に人々が決める。そして、それがスター・ウォーズなのだ。
『Andor』はDisney+で水曜配信
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、そしてジェームズ・キャメロン監督の『アバター：ザ・ウェイ・オブ・ウォーター』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
