長年、インディ・ジョーンズは不死身だと信じていました。『インディ・ジョーンズ／最後の聖戦』が初めて劇場で公開された時に観ましたが、彼が夕日に向かって馬で去る前に聖杯の水を飲んだので、インディ・ジョーンズは永遠に生きるのだと思っていました。聖杯によって得られる永遠の命が神殿の中だけに限られているという説明が理解できたのは、何年も経ってからでした。私がこの話をしたのは、私が今でも『インディ・ジョーンズ／最後の聖戦』の結末にすっかり魅了されている理由の一つに過ぎないからです。
数年ぶりにこの映画を観たという方のために、あらすじを説明します。インディ・ジョーンズ（ハリソン・フォード）と父ヘンリー（ショーン・コネリー）は、映画全編を通して聖杯を探し求めてきました。聖杯とは、イエス・キリストが最後の晩餐で使った杯で、磔刑の際に血を受け止め、これを飲んだ者に永遠の命を与えると信じられています。問題は、ナチスも聖杯を狙っていることです。全員が聖杯の場所に到着すると、ナチスの一人（ジュリアン・グローヴァー演じる聖杯収集家の仲間、ドノバン）がヘンリーを撃ち殺し、インディは聖杯を奪還せざるを得なくなります。そのために、彼は3つの試練に立ち向かわなければなりません。
もちろんインディは難題を乗り越え、ナチスは死に、父は救われ、全てはうまくいきます。しかし、その間に起こった出来事は、今日に至るまで、このシリーズのどのシーンにも劣らず奇妙で難解です。そして、見て下さい。私はこの映画の大ファンです。これから言うことは、私が『インディ・ジョーンズ／最後の聖戦』を愛しているという事実に全く変わりません。それに、普段はこれから言うような些細な点を気にしません。ただ、この映画が放送されるたびに（ここ30年以上、しょっちゅうですが）、こういうことを考えてしまうんです。考えずにはいられないんです。だから、ついに、そう思っているのが私だけなのか確かめる時が来たんです。インディファンの皆さん、申し訳ありません。これから述べることで、この映画を軽視しないでください。素晴らしい映画ですし、私も大好きです。申し訳ありません。さあ、始めましょう…
チャレンジ1：神の息吹
最初のチャレンジは「神の息吹」と呼ばれています。ひざまずかないと通り抜けられない鋸刃の列です。インディ曰く「悔悛の男」。オーケー、それは分かりました。つまりインディはひざまずくことは知っていますが、転がらなければならないこともどうやって知ったのでしょうか？それから、木の車輪にロープがかかっているショットが何なのか、私には全く理解できませんでした。長い間、騎士が刃を止めているのだと思っていました。なぜなら、それは瞬時に起こるからです。もちろん、それは真実ではなく、インディが刃をブロックしているだけで、ドノバンとエルザ（アリソン・ドゥーディ）は試練に同行して通り抜けることができます。しかし、それでも、彼はどうやってそんなに早くそれをすることを知ったのか、という疑問が残ります。なぜなら、それは瞬時に起こるからです。それに、なぜそこにロープがあるのでしょうか？他のときは誰がそれをリセットするのでしょうか？とにかく、それは少し奇妙で楽しい瞬間ですが、これまでのチャレンジの中で最もわかりやすいものです。
チャレンジ2：神の言葉
2つ目のチャレンジは「神の言葉」です。これは、神の名、いや、ユダヤ教における7つの神の名の一つであるヘブライ語の固有名詞「エホバ」をラテン語化したものを綴るチャレンジです。そしてユーモラスなことに、ラテン語の「エホバ」は「I」で始まると言われています。インディが「J」を踏むと、致命的な秘密が明らかになります。秘密は、間違った文字を踏むと、転落死してしまうということです。なるほど、なるほど。スティーブン・スピルバーグ監督は、実際の文字の下には巨大な石柱があり、その柱が人体を支えているのに、それ以外は空洞であることを示すショットまで挿入しています。しかし、私はこのことについてずっと疑問を抱いていました。これまでこのチャレンジで誰も間違えたことがないのでしょうか？だから文字が全部残っているのでしょうか？もし誰かがこのチャレンジで死んだら、誰かが文字を補うのでしょうか？インディが落ちて掴んだ時、掴んでいた文字はなぜ壊れないのでしょうか？映画を見れば、彼が掴んでいるのは柱の下にある石ではないことは明らかです。すると彼は立ち上がり、スペルをし始めた。踵が別のブロックにぶつかる。ブロックは完全には壊れない。これは実写効果だからなのは分かっているが、ずっと気になっていた。正直、このチャレンジについて延々と語り続けられるのに、もう、どうしようもない。一体何が起こっているんだ…この部屋は誰が作ったんだ？この完璧な柱を作るのにどんな機材を使ったんだ？どれくらい時間がかかったんだ？…ああ、ごめん、時々自分を抑えられないんだ。
チャレンジ3：神の道
そして3つ目の課題、「神の道」。ああ、「神の道」か。ここまでくれば、私が何を言いたいかお分かりですよね？インディは通り抜けるために思い切って飛び込まなければなりませんが、その峡谷は人間が飛び越えるには長すぎます。そこで彼は足を踏み出すと、なんと見えない橋がかかっています。これは不可能なことや超自然的な存在を描いた映画です。エイリアン、幽霊、神、ナチスを溶かす魔法の箱など、数々の作品で描かれてきましたが、まさか見えない橋？一体どういうことでしょうか。この部屋を作った人たちは、どうやってこんなことを思いついたのでしょう？特別な素材を使ったのでしょうか？鏡を使った錯覚でしょうか？何世紀も前には鏡は存在しませんでした。古代の塗料か粘土で色付けしたのでしょうか？どうやってこんなに完璧に溶け合うようにしたのでしょうか？それとも、そもそも鏡はそこにあるのか？
全体的に見て、橋は常に存在しているが、発見するのが非常に難しいため、そこに足を踏み入れる意思のある人は誰でも信仰を持っていると想定されています。これが要点です。しかし、橋の周りのシーンは非常に不自然です。まず、インディがその空間に入ると、そこには何もないか、完全に見えないかのどちらかであることがはっきりと分かります。そして、彼が一歩踏み出すと、橋がほとんどどこからともなく現れ、空間の中に姿を現します。では、橋は常にそこにあったのでしょうか、それともなかったのでしょうか？もしそうでなかったら、この場所はどのようにしてあなたが信じているかどうかを知るのでしょうか？これらの疑問は、インディが橋を渡るシーン、つまりそれが明らかに永久に残る石であるシーンがなければ意味がありません。橋は間違いなくその空間に物理的に存在しています。しかし、その後にインディが砂をかけるシーンが続き、橋は再び見えなくなります。私は30年間これを見ていますが、いまだにこれがどのように機能するのか全く理解していません。どちらの方向にも議論できるという事実は、ある意味では謎めいているが、それでもやはり、非常に混乱していて、クールだが、私にとっては非常に混乱している。
最終チャレンジ：カップ選び
インディ、ドノバン、エルサがカップが全部揃った部屋にたどり着くと、事態は再びほぼ納得のいくものになる。ドノバンが聖杯に執着していて、具体的にどんな形になるかを想像したと言い、エルサに部屋の他のカップよりも美しくも装飾も施されていないカップを選ばせるという事実を除けば、エルサはカップを全部見ることもせず、ただ一番近いカップを掴むだけだ。確かに、何年も繰り返し見ていると、エルサはドノバンを裏切っていて、彼がバカだとわかっているのは明らかだが、命がかかっているのだから、もう少し時間をかけてよく考えたのではないかと思う。もちろん、肝心なのはそうではなく、彼は愚かなナチスであり、その結果は当然のことだ、ということだが、それでも。もし私が細かいことを言っているのなら、それは細かいことだ。このシーンをもう一度見ると、騎士のルールは極めて明確だ。「聖杯は大印章の先を通らない」と彼は言った。 「それが不死の境界であり、代償なのだ」。この言葉には二つの解釈が考えられます。一つは、聖杯だけが封印を越えられないという解釈で、これは誤りです。もう一つは、封印もまた不死の境界である、という真の解釈です。正直なところ、9歳の私がこの映画を初めて観た時にすぐに理解できなかったとしても、責められません。
さらに、不死性はどのように機能するのでしょうか？騎士はまだ生きていますが、非常に衰弱し、高齢です。数百歳ではありませんが、それでも高齢です。彼はこのように年を取り続けるのでしょうか？力がなくなったらどうなるのでしょうか？あまり動けなくなるのかもしれません。正直に言うと、騎士がインディに手を振るためにすべての課題を後ろ向きに歩くのを見たかったと思います。彼には秘密の道がありますか？そして、彼はどのくらいの頻度で他の部屋を歩き回っていますか？不死でいるために必ずしも聖杯の部屋にとどまる必要はありません。おそらく何世紀もかけて他の部屋を歩き回ったり、過ごしたりできるでしょう。毎日人が聖杯を求めに来るわけではありません。誰かが来たとき、彼が不死身の場合、どうやって彼を殺すのでしょうか？外で戦わなければならないのでしょうか？
ほらね？『インディ・ジョーンズ 最後の聖戦』のこの10分間について、考えすぎたんだ。とてつもなく魅力的なんだ。ええ、ちょっと馬鹿げてるかも。考えすぎだよ。正直に言うと、これは超自然的な要素が満載の映画シリーズにおけるちょっとしたちょっとした出来事として片付けられるくらいだからね。でも、上で読んだこととは裏腹に、私は『最後の聖戦』が論理的につじつまが合わなくても、それほど気にしない。ただ、この作品が存在すること、そして公開から何十年も経った今でも、観て考えずにはいられないという気持ちになるということが、ただ好きだから。
RSSフィードがどこへ行ってしまったのか気になりますか？新しいRSSフィードはこちらから入手できます。
