『ウィキッド』は長年の低迷を経て、ファンタジー実写化への観客の関心を再び燃え上がらせました。そして『スノーホワイト』も、その同じエネルギーによって推進される可能性を秘めています。ウォルト・ディズニー・アニメーションの礎を築いたおとぎ話を、マーク・ウェブ（『アメイジング・スパイダーマン』）がミュージカル化した本作は、ドリームワークスの『ヒック とドラゴン』やディズニーの『リロ・アンド・スティッチ』など、驚くほど忙しいスケジュールの中で、今年最初の実写化作品となります。
ジョン・M・チューによる映画音楽の成功は、ファンタジーのルーツに真摯に向き合うことで、ファンタジー映画への関心を真に呼び起こした。壮大で生活感のあるセットでオズの国を創り上げ、CGの背景や舞台装置を観客の邪魔にならないように工夫し、そしてもちろん、強力な主演俳優たちの刺激的なケミストリーを巧みに引き出した。その成功には紛れもない魔法があり、『ウィキッド：フォー・グッド』は今年後半にその成功を再現することを期待している。
これはディズニーならではの魔法だが、スタジオは自社の古典童話を実写リメイク作品から抽出するのに苦労しており、観客と批評家の間で賛否両論となっている。長年にわたり、初期の作品、特に『シンデレラ』 （リリー・ジェームズが歌っているのはカットされた曲）と『マレフィセント』（『眠れる森の美女』の事実上の翻案で、『ウィキッド』を模倣した悪役の再解釈）では、グリーンスクリーンに頼りすぎて歌が省略されているという懸念があった。 『美女と野獣』のときは、 エマ・ワトソンがベルの姿で演技したが、史上最高のディズニーソングのいくつかをオートチューンをかけたカラオケのように彼女の口から出てきたことで、その幻想は崩れ去った。
振り返ってみると、将来『ウィキッド』のスターとなるアリアナ・グランデがベル役に考慮されていなかったのは意外なことです。とはいえ、2017年の公開当時は、彼女が女優業に復帰したいという意気込みを知る前のことでした。しかし、ワトソンの声だけが全てではありません。彼女はベルの典型的なイメージを完璧に体現していましたが、彼女を取り巻くCGの出来栄えの方が問題でした。アンサンブルは、私たちがよく知っていて愛していたキャラクターというより、インスピレーションの源となった家庭用品の、まるで悪夢のような死んだような目をしたバージョンのように見えました。ダン・スティーヴンスのあのひどいビーストのデザインがどれほど汚かったかについては、もう触れるつもりはありません。クリーチャーメイクの特殊効果と彼の才能を披露する絶好の機会だったはずです。
だから、ガイ・リッチー監督の『アラジン』が公開され、ウィル・スミスがジーニー役で初登場した頃には、観客が興味を失っていたのも不思議ではない。ありがたいことに、彼は映画のほとんどの場面でそんな風には見えず、リッチー監督によるディズニーのヒット作のミュージカル化作品（悪くはないが）で、非常に堅実なキャストを率いた。この映画の最大の驚きの一つは、ナオミ・スコットが演じたジャスミンで、実写版で全てがうまくいった最初のプリンセスだった。彼女には声と演技の才能があった（信じられないなら『スマイル2』を見てください）。アラン・メンケンが作詞作曲デュオのパセック＆ポール（ 『白雪姫』でも再登場）と作曲した彼女の新曲「スピーチレス」でさえ、プリンセス以上の存在になりたいという彼女のキャラクターの動機にぴったりだった。これは非常に過小評価されている作品であり、最終的に彼女が事実上スルタンとなりアラジンが彼女の摂政となることで報われた。
『リトル・マーメイド』で、ディズニーはハリー・ベイリー演じるアリエルというキャスティングでまたしても勝利を収めた。スコット同様、ベイリーも素晴らしい歌手であり女優であり、なぜこれらのヒロインがこれほど愛されるのかを体現している。ベイリーが演じたアリエルは多くの新境地を開き、エルファバへの道を開いたと言えるだろう。しかし残念なことに、彼女はまた、若い黒人女性を神話上の人魚役にキャスティングしたことに異議を唱える荒らしや露骨な人種差別主義者の怒りを買ってしまった。『リトル・マーメイド』は大失敗ではなかったが、『アラジン』や『美女と野獣』ほどの成功には及ばなかった。その責任はまず第一に映画の視覚的選択にある。奇妙に見えるだけのコンピューター生成アニメーションに頼りすぎてアースラのボディランゲージを高められず、また不安定な相棒、特にセバスチャンはアニメ映画では存在感がひどく欠けていた。
幸いなことに、ファンタジーの実写化はまだ深みに沈んではいない。チュー監督の『ウィキッド』は、 L・フランク・ボームの童話小説の核心を抽出し、 MGMの『オズの魔法使い』の魅力を再解釈し、グレゴリー・マグワイアの過激な小説をブロードウェイ独自の視点で翻案し、広く受け入れられる新しい定番作品に仕上げている。これはまさに、ディズニープリンセスのファンが白雪姫 や今後の実写化作品に求め、期待している成果だ。レイチェル・ゼグラーがスティーヴン・スピルバーグ監督の『ウエスト・サイド物語』で歌い始めた瞬間から、白雪姫役に彼女をキャスティングしたことは完璧な理にかなっていた。予告編は彼女の音楽的才能にかかっているが、映画の美的感覚やキャラクターデザインの選択はアニメ映画と驚くほど似ているように見える。 （大きな論点の一つは、小人を基本的にアニメキャラクターのCGバージョンにするという選択だった。ディズニーが俳優のキャスティングをやめたのは、ポッドキャストで小人症のタイプを型にはめないようにとスタジオに促した『ゲーム・オブ・スローンズ』の俳優ピーター・ディンクレイジの要請によるものだと推測されている。）
今後公開される実写版映画が、愛するブランドから金を儲けるためだけの単なる流れ作業的な生産ラインではなく、この世代のジャンルファンにとって古典作品に何か新しいものを与えてくれるのかどうか、見守るのは興味深いだろう。「ウィキッド」はエメラルド・シティを背景にした新鮮な視点を提示し、観客をその世界に再び夢中にさせた。そして確かに、それはユニバーサル社に、需要の高い商品とテーマパークへの没入感への期待という形で、新たなフランチャイズを活用できる機会を与えた。ちょうど今週、ユニバーサル社は、ファンがディズニーパークでディズニープリンセスに会えるのと同じように、同社のテーマパークでエルファバとグリンダに会えるようになると発表している。これまで、ピーチ姫とフィオナ姫を除けば、これに匹敵する選択肢はなかったのだ。
『ウィキッド』は、おとぎ話のコアと気まぐれな魔女コアを、タイアップファッション、アクセサリー、メイクアップで再び刺激的なものにしました。映画がこれらの新しい憧れの人物像を提示したおかげで、私たちは今でももっと見たいと願っています。これらの再解釈されたクラシックへの欲求を維持するためには、そうあるべきであり、その逆であってはなりません。この映画のおかげで、エルファバとグリンダを共感できるキャラクターとしてインスパイアされたアイテムを所有したくなりました。だからこそ、私は「Defy Gravity（重力に逆らえ）」と書かれたアイテムを大量に所有しているのです。白雪姫のコレクションには、それぞれ独自の物語があり、共感できるものがあればいいなと思います。ラテン系で、ラテン系ハーフの赤ちゃんの母親として、ゼグラーが白雪姫を演じるのを見るのはとても楽しみですが…同時に心配でもあります。
アリアナ・グランデとシンシア・エリヴォがグリンダとエルファバ役で夢を叶えたように、ゼグラーにも同じようにしてあげたい。ついでにハリー・ベイリーにも。二人とも、自分のキャラクターに責任を持つことで奇妙な偏見にさらされてきたから。ディズニーが王冠を授けたのは彼女たちであり、ネット上の無作為な老婆や荒らしではない。ゼグラーは最近、メキシコ版ヴォーグ誌のインタビューで、白雪姫は王子との関係以外にも多様な側面を持つ「自分が何者になれるかを知っているリーダー」であるべきだと考えていると語った。「ディズニーが、1937年から世界中で愛されている名作アニメーション映画と、同時に新世代を体現する美しく繊細なバランスを見出していることを、観客に知ってもらうことがとても重要です」とゼグラーは語った。
だから、オリジナルの王子を冗談めかして「ストーカー」に例えたり、王女の描写にもっと主体性を持たせることができて安心したといった、映画に関する彼女の数少ない発言が、まるでマーク・ウェブとディズニーの指示の下で彼女が決断を下したかのように広く扱われたのは、本当に奇妙なことだった。エルファバ役に黒人クィア女性をキャスティングすることの重要性――原作とオリジナル映画に見られる時代遅れの「悪い魔女」のステレオタイプを打ち破り、アンチの声をかき消し、新世代のキャラクターを体現すること――を訴えたエリヴォは、監督とスタジオから多大な支援を受けた。ゼグラーは、古典的な白雪姫の核から進化し、私たちの新しい王女と同じくらい守られる何かを表現するために、主体性を持ち、ラテン系の白雪姫であることの喜びを味わうべきなのだ。
彼女はヴォーグ誌の記事の中で、白雪姫が自分にとってどんな意味を持つのかをこう表現し続けた。「彼女のスーパーパワーは彼女の心です。白雪姫自身は超自然的な力を持っていません。彼女の心は、人類、すべての生き物への愛、そしてすべてのものには善があるという根本的な信念よりも強いのです。私は、それが世界にもっと必要だと心から思います。」
彼女はその後、受けた反発を受け止め、「ファンはただ（映画に）情熱を注いでいるだけ。こんなにも情熱を注いでいる作品に参加できることは光栄です。周りの人たちといつも同じ気持ちになれるわけではないので、私たちにできるのは精一杯のことをすることだけです」と語っています。
そして、私たちも同意します。『ウィキッド』の成功を後押ししたのと同じように、白雪姫にもこのキャラクターの旅路を再解釈する権利があるはずです。ですから、ディズニーさん、どうか反対派の意見を正当化せず、毒リンゴをかじらせてください。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
