スターウォーズファンは、The Acolyteの新たな映像に大きな秘密が明かされる可能性があると話題になっていたが、YouTubeのその映像に奇妙な変化が見られ、その正確性に火がついた。
Disney+で6月4日に配信開始となる『アコライト』は、ジェダイ・マスターのソル（『イカ・ゲーム』のイ・ジョンジェ）が、かつての弟子メイ（アマンドラ・ステンバーグ）が犯している犯罪を捜査する旅に出るという物語です。果たしてメイは犯人だったのでしょうか？それとも、そうではないのでしょうか？ 新たなテレビスポットは、ステンバーグ演じる主人公が師匠に「私はやっていません！信じてください」と懇願するシーンで終わります。しかし、何かがおかしい。そこで噂が浮上します。「計画」と題されたそのクリップをご覧ください。
注：もし以下の内容が事実であれば、「アコライト」の重要な伏線となる可能性があります。ネタバレを避けたい方は、今すぐ閲覧を中止することをお勧めします。
映像の最後の場面で、ファン（例えばBespin Bulletinのファン）は、字幕でステンバーグが「オシャ」ではなく「メイ」と呼ばれていたことに気づいた。「メイ」は既に公開されているキャラクター名だ。この事実と、「オシャ」の服装が「メイ」とは全く異なることから、ステンバーグが『アコライト』で双子を演じているのではないかという噂が浮上した。片方はダークサイド、もう片方はライトサイドの道を歩んでいるという。
しかし、それは本当でしょうか？それとも違うのでしょうか？それとも間違いだったのでしょうか？これらの疑問に対する答えは私たちには存在しませんが、io9は、誰かが「Osha」というキャラクター名を世間に広めたくなかったことを強く示唆する、かなり重要な証拠に気づきました。
3日前に「Plan」のテレビスポットがアップロードされてから、YouTubeの字幕設定が変更されたようです。動画の字幕はデフォルトで「英語（自動生成）」に設定されており、キャラクター名は表示されません。一方、スター・ウォーズのYouTube動画で確認した他の動画にはすべて「英語（米国）」という追加オプションがあり、こちらにはキャラクター名が表示されています。では、ルーカスフィルムは秘密を守るために字幕をオフにするよう依頼したのでしょうか？真相は分かりません。io9はこの件についてルーカスフィルムに問い合わせ、回答が得られ次第、この投稿を更新します。
もしかしたら、これは単なるミスかもしれません。もしかしたら、この投稿が公開された後に字幕の設定が更新（または書き換え）されるかもしれません。もしかしたら、オシャは全く別のキャラクターかもしれません。あるいは、誰かがミスをして、それがバレて、ネタバレを隠しているのかもしれません。あなたはどちらが真実だと思いますか？
『スター・ウォーズ：アコライト』が6月4日にDisney+で初公開されるので、すぐにわかるでしょう。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
