インディ・ジョーンズは世界で最も愛されているフランチャイズの一つであり、そのため、新作の続編が公開されるたびに期待は膨大になります。しかし残念ながら、期待が高すぎると、2008年の『インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国』のように、結果は失望に終わることが多いのです。そして今、インディの最新作『インディ・ジョーンズ／運命のダイアル』が6月30日に劇場公開されるにあたり、ジェームズ・マンゴールド監督は前作を振り返り、パート4では最初の3作でうまくいったのに、何がうまくいかなかったのかを探りました。
「『クリスタル・スカル』には、ある種の本質的な挑戦が常に存在していたように思います。最初の3作品は、映画の目指すものが完璧に融合されており、冒険であると同時に、映画そのもの、特に黄金時代の映画へのオマージュでもあります」とマンゴールド監督は最近io9に語った。「ジョン・ウィリアムズによる、エーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルト風の音楽が、まさにその世界観を際立たせています。撮影はノワール調で豪華絢爛。そして、主人公はフェドーラ帽をかぶり、影の中から姿を現す。なるほど。つまり、この3作品はそうした文脈の中で機能しているということですね。しかし、今、突然、時間が進むと、何が起こるのでしょうか？」
「世界はモダニズムの時代を経て、突如としてインディ・ジョーンズ――あの音楽、あのルックス――は、世界の姿ではなくなった」と監督は続けた。「『クリスタル・スカル』の世界ではエルヴィス・プレスリーを聴き、私たちの世界ではビートルズやストーンズを聴く。では、どう転換すればいいのか？ この映画に取り掛かった時、私が考えていたのはまさにこれだった。『インディの魅力を維持しながら、この時代にぴったりとは合わないかもしれないことを自覚した上で、映画をどう作ればいいのか？』。そして、それは前作で彼らが苦労した点の一つだったのかもしれない。まるで誰かが40年代の映画を見に来たのに、映画は50年代の映画になっているかのようだ。ある種の不協和音があり、私は『この不協和音を映画のキャラクターにすべきだ』と思ったのです」
「70代で夕暮れ時のヒーローとはどういうことなのか、そしてもはや必ずしも過去ではなく未来に目を向けている世界を描くべきだ」とマンゴールドは語った。「ヒーローが考古学者ではなく、ロックスターや宇宙飛行士である世界。善と悪の区別がそれほど明確ではない世界」
では、マンゴールドはどのようにしてそれを実現したのか？ 彼が語った内容はこうだ。「私がこの仕事に就いた時に思い描いていたのは、かなりシンプルなものでした」と彼は言った。「最初の25分は、まるでインディ・ジョーンズの映画を全開で楽しむ、というものでした。そして、崖から落ちて、70年代風の、まるで現代のニューヨークを舞台にしたような、70歳になったインディ・ジョーンズが、様々な人間的な葛藤や問題を抱えた姿で描かれる、そんな映画です。しかし、その後、映画はゆっくりと元の状態に戻っていきます。この70歳は、最終的に再びインディ・ジョーンズの冒険を経験することになりますが、このキャラクターが少し眠りから覚めるような感覚で、映画はそこへ至る道筋を掴んでいるのです。」
観客は、クリスタル・スカルの失敗を彷彿とさせるマンゴールドの選択を気に入るだろうか？答えはすぐにわかるだろう。『インディ・ジョーンズ／運命のダイアル』は来週公開。下の動画でマンゴールドの演技をもっとご覧ください。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
