『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』はあまりにも長く公開されているため、本作がスター・ウォーズにどれほど大きな変化をもたらしたかは忘れられがちだ。公開から40年が経ち、続編に登場するキャラクター、惑星、宇宙船、そしてアイデアはすべて、シリーズの中心的要素となっている。しかし、公開当時はフォース・ゴーストとは何か、ランド・カルリジアンが誰なのか、誰も知らなかった。しかも、それは氷の惑星のほんの一角に過ぎなかったのだ。
以下に、『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』で初めてスター・ウォーズ ファンに紹介された最高かつ最大のものをすべてリストアップしました。

「私はあなたの父親です」
明らかに、これはビッグワンだ。ダース・ベイダーがルーク・スカイウォーカーの父親だという設定は、スター・ウォーズのスクリーン上とスクリーン外の両方で全てを変えた。もし…それを全て説明する…動画があればいいのに。ああ、しまった、これだ…
https://gizmodo.com/the-legacy-of-empire-strikes-backs-biggest-spoiler-40-1843398628

ヨーダ
『帝国の逆襲』まで、私たちがジェダイについて知っていたのは、オビ=ワン・ケノービが語ったことだけでした。しかも彼は人間です。ジョージ・ルーカスは、その偏見につけ込み、おそらく史上最も重要で強力なジェダイを登場させました。しかも、その身長は2フィート(約60センチ)…何かです。正確な身長は未だに分かりません。しかし、彼の容姿と忘れられないセリフは、40年経った今でも変わらず人気を博しています。

フォースゴースト
『新たなる希望』の終盤、ルークはオビ=ワンの肉体のない声を聞きます。これは、ジェダイが「死ぬ」時に必ずしも「死ぬ」わけではないという暗示でした。しかし、オビ=ワンの透明な体のヴィジョンを見たことで、ジェダイとは誰なのか、何ができるのか、そしてルークがそれを成し遂げられるのか、という疑問がさらに深まりました。
https://gizmodo.com/so-what-can-a-force-ghost-do-1838080624

皇帝
『新たなる希望』を見て、ダース・ベイダーが大悪党だと思った?いや、違う。『帝国の逆襲』でついに彼の上司である皇帝が登場する。皇帝は前作ではほんの少ししか触れられていない。ホログラムであっても、このキャラクターを見ることで、このコンセプトに顔が見えるようになった。それは本作だけでなく、その後の6作にも引き継がれることになる。

ランド・カルリジアン
ハン・ソロがこれほど人気を博した理由の一つは、その謎めいた存在でした。一体彼は何者なのか?どこから来たのか?そして『帝国の逆襲』では、ランド・カルリジアンという旧友でありライバルでもある人物が登場し、その謎を解き明かしました。彼はかつてミレニアム・ファルコンを所有し、現在は雲の上の浮遊鉱山都市を運営している人物です。ハン・ソロと同じくらいミステリアスで、陰険で、そして魅力的な、新たなスター・ウォーズ・アイコンが誕生したのです。

ジョン・ウィリアムズの新テーマ
ジョン・ウィリアムズによる『スター・ウォーズ』のスコアは、言うまでもなく象徴的な作品です。しかし、忘れられがちなのが、現在『スター・ウォーズ』の音楽の礎となっているテーマ曲のいくつかは、『帝国のマーチ』、『ヨーダのテーマ』、ハンとレイアの愛のテーマなど、『帝国の逆襲』までシリーズに登場していなかったということです。

AT-AT
スター・ウォーズ作品には必ずと言っていいほど新しい宇宙船や乗り物が登場します。それが彼らの仕事です。しかし、『帝国の逆襲』でホスに登場したAT-ATほど印象的でインパクトのある登場はそう多くありません。その巨大さと威容は私たちの想像力を掻き立て、帝国の威容と威厳を完璧に体現していました。
https://gizmodo.com/the-painstaking-work-that-went-into-empire-strikes-back-1595434368

ボバ・フェットとその仲間たち
スペシャル・エディションの宣伝とは裏腹に、観客が賞金稼ぎボバ・フェットとその宇宙船「スレーヴ1」を目にしたのは、『帝国の逆襲』の公開まで待たなければなりませんでした。彼はハン・ソロとミレニアム・ファルコンを追跡し、その居場所を突き止めるという任務を成功させ、その恐るべき実力を見せつけました。さらに、『帝国の逆襲』ではボスク、IG-88、デンガー、ザッカス、そして4-ロムといったキャラクターが登場し、その後数十年にわたって描かれることになる賞金稼ぎの銀河への期待を掻き立てました。

「他にもある」
もし『帝国の逆襲』が今日公開されたら、最もクリックベイト効果の高いセリフはヨーダの「もう一人いる」だろう。彼はオビ=ワンに、ルークだけが希望ではないと告げている。そして数年後、彼がルークの妹、レイアのことを言っていたことが分かる。しかし当時、ジョージ・ルーカス自身もこのセリフの意味をまだ理解していなかっただろう。それは、後に起こることを予感させる、素晴らしい予告だったのだ。

"知っている。"
スター・ウォーズ作品には、記憶に残る名言が溢れています。しかし、そのリストの筆頭に挙げられるのは、ハン・ソロが炭素冷凍された時の、ハンとレイア姫のやり取りです。「愛している」「分かってる」というセリフは、映画史上類を見ない完璧なセリフであり、だからこそ今もなお語り継がれていると言えるでしょう。

ホス、ダゴバ、ベスピン
ファンにスター・ウォーズで一番好きな場所をランキング付けしてもらえば、『帝国の逆襲』で新たに追加された3つの場所が必ずリストに載るでしょう。どれも伝説的な場所です。しかも、それぞれが素晴らしい要素を盛り込んでいます。ホスならワンパ、トーントーン、スノースピーダー。ダゴバならフォースの洞窟、沼地、浮遊する岩。ベスピンならロボット、ツインポッド、カーボン・フリーズ、ウィロウ・フッド。
https://gizmodo.com/the-mystery-of-star-wars-legend-willrow-hood-has-finall-1835693713

ジェダイの訓練
どのようにしてジェダイになるのか?私たちにはよく分かりませんでした。しかし、『帝国の逆襲』では、ヨーダとルークがダゴバ中を駆け回り、飛び跳ねる姿を通して、その過程の一部が描かれました。ジェダイはただ生まれるのではなく、作られるものであり、ルークがその目標に到達するには多大な努力と勇気が必要だったことを観客に伝えることが重要でした。
https://gizmodo.com/how-star-wars-insane-toy-frenzy-changed-movies-forever-1747164998

フォースコミュニケーション
あまり知られていないエピソードがあります。映画の終盤、ルークがクラウド・シティの底にぶら下がっている時、彼はフォースを通してレイアと交信します。これは映画の中では小さな出来事ですが、後から振り返るとずっと大きな出来事です。アナキンとパドメの繋がりからレイとカイロ・レンの繋がりまで、この後の多くの出来事の伏線となっているのです。
もちろん、これは完全なリストではありません。プローブ・ドロイド、スノートルーパー、バクタ・タンク、ベイダーの部屋、マイノック、巨大なスペースワーム、インペリアル・シャトル、そしてみすぼらしいナーフ・ハーダーなど、他にも様々なキャラクターが登場します。まさに『帝国の逆襲』の遺産のように、リストは果てしなく続きます。
https://gizmodo.com/the-empire-strikes-back-and-the-last-jedi-share-a-kindr-1843467578
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。