『His Dark Materials』の最新エピソードでは、ウィル・パリーが正式に登場し、ライラと仲間たちは行方不明の子供たちを探すため北へ向かいます。しかし、アレシオメーターの奇妙な数値がライラを恐ろしい発見へと導きます。それは彼らの世界を永遠に変える出来事です。残念ながら、『His Dark Materials』は着地に失敗し、番組が未だ解決していない問題を浮き彫りにしています。
「ロストボーイ」は、一人ではなく二人の迷子の少年たちを登場させます。一人目はウィル・パリー(アミール・ウィルソン)。彼は「現実世界」(つまり私たちの世界)から来た少年で、何年も行方不明になっている父親の不在を補うため、母親のエレイン(ニーナ・ソサニャ)の面倒を見ています。ウィルは物静かで神経質で、常に肩越しに振り返り、人目を引かないようにしています。しかし、そこには一筋の怒りの感情が潜んでいます。それは、ウィルが学校に来た際に母親をからかった子供と喧嘩をしようとする場面で見て取れます。ウィルは、誰かがウィルの父親の情報を暴こうとしているのではないかと恐れているのです。
母親は精神的な問題を抱えているのかもしれないが、彼女の恐怖と被害妄想は根拠のないものではない。ボリアル卿と雇われた手下たちは、ジョン・パリーが世界間の扉についてどれだけ知っているのかを突き止めようと、彼らの家を監視してきた。その答えは、ウィルの母親が隠した手紙の中に隠されているかもしれない。彼女はパニックに陥ったウィルに手紙を見せ、最初は「まだ読む準備ができていない」と言い、その後、選択を迫る。ウィルは明らかに大きなプレッシャーを感じており、手紙を見るべきかどうか迷っているようだ。あえて推測するなら、父親についてもっと知りたいという気持ちと、自分たちを捨てた父親を責める気持ちの間で葛藤しているのだろう。
https://gizmodo.com/his-dark-materials-most-confusing-plot-points-explained-1840028691
ウィルの早すぎる登場は、シリーズを通して最大のサプライズであり、私としては賢明な選択だったと思います。原作では『サトル・ナイフ』まで登場しませんが、今回登場させることで、物語が他の物語と合流する前に、ウィルをより深く知る機会が生まれます。ウィルソンはこのキャラクターを巧みに捉えており、私は今のところ彼の描写に満足しています。また、ウィルが母親の専属介護者としての生活をじっくりと掘り下げている点も高く評価しています。彼は夕食を作り、家を掃除し、母親の機嫌を良く保ちます。フィクションではあまり描かれない状況ですが、私たちが思っている以上に多くの子供たちが経験しています。子供たちはあっという間に大人になり、子供時代を失ってしまうのです。そして、このエピソードにおいて非常に重要なテーマとなっているのです。
一方、別の宇宙では、ライラとジプシーたちが北のボルヴァンガルへと向かっています。ライラ(ダフネ・キーン)と、幼いライラにとって父親のような存在になりつつあるリー・スコアズビー(リン=マニュエル・ミランダ)のやり取りが描かれます。二人のやり取りは楽しく、キーンはライラのちょっとおどけた一面を見せる機会を得ています。しかし、このエピソードでは、ファー卿がボルヴァンガルで何人の兵士が待ち構えているかを知るために、アレシオメーターを読むようライラに頼むので、おふざけの時間はほとんどありません。一言で言えば、兵士の数は膨大です。

しかし、アレシオメーターの指示はそれだけでは終わらなかった。近くの漁村を調査するように指示され、住民は「幽霊」に悩まされているという。奇妙な依頼に思えるが、ライラはアレシオメーターを信じなければならないと言い張る。ファー卿はライラを辱めて諦めさせようと、マ・コスタを説得してビリー探しはサイドクエストを終わらせるまで待たせる必要があると言う。しかし、ライラはまさにその通りにする。ライラはビリーをネタにマ・コスタに罪悪感を抱かせようと、得意の策略を駆使し、彼とロジャーのためにやっていると約束する。確かにその通りかもしれないが、ライラの悲しそうな顔の懇願は真剣そのものではなかったことが見て取れる。彼女は何かを求めて、それを手に入れるために使える手段を使ったのだ。まるで母親のように。
マ・コスタを味方につけることに成功したライラとイオレクは、幽霊を探すため漁村へと向かう。二人はそこへ辿り着くが、今は廃墟と化しており、長い歩道の先に一軒の小屋が彼らを待っていた。二人はゆっくりと小屋へと向かう。緊張が高まり、感情はさらに高ぶる。パンタライモンは怯え、勇敢な顔をしようとしたり、ライラに出て行ってと懇願したりしている。しかし、二人にはそれができない。ライラがドアを開けると、中には幽霊…いわば幽霊がいた。それはビリー・コスタだった。彼はダイモンから引き離され、寒さに震え、方向感覚を失い、衰弱していた。彼はキャンプに連れ戻されるが、手遅れだった。マ・コスタが勇敢にも、しかし涙ながらにビリーに「ラッターの所へ行け」と告げると、少年は息を引き取る。
ビリー、トニー、そしてマ・コスタのシーンは美しかった。だからこそ、これから言うことがさらに難しくなる。『His Dark Materials』はここで少々失敗している。コールター夫人が子供たちを誘拐してダイモンから引き離そうとしているという衝撃的な真実が5話にわたって描かれるにもかかわらず、このシーンは腑に落ちない。あまりにも多くのことが、実際に起こっている最中に説明されなければならない。これは本当にひどいことであり、私たちはその感情的な影響に焦点を当てるべきである。ところが、登場人物たちはビリーがもはやダイモンを失ってしまったことがどれほど辛いことなのかを、延々と説明し続けなければならない。これは私たちを現実世界から引き離すだけでなく、これまでのシリーズにおける最大の失策の一つを浮き彫りにしている。『His Dark Materials』は、ダイモンが物語と世界にとっていかに重要かを示すことに失敗しているのだ。
エピソードは、真夜中にジプシャンの陣営が待ち伏せ攻撃を受けるところで終わります。ライラは拉致され、北の医療施設に連行され、裸にされ、まるで実験用ラットのように検査されます。ライラは実験用ラットと同じ扱いです。ライラはボルヴァンガルにいます。これまでの状況から判断すると、彼女にとって良い結末にはならないかもしれません。

ランダムな思索:
テレビ番組はそれ自体で成立するべきであり、成立しうるからです。とはいえ、ここで指摘したいことが2つあります。1つはうまくいった点、もう1つは全くうまくいかなかった点です。まず、原作ではライラが出会う少年の名前はトニー・マカリオスです。彼は後に死ぬためだけに登場したのです。2007年の映画ではビリーに変更され、ドラマ版も同様に変更されました。ビリー・コスタを失ったのは残念ですが、ドラマ版は正しい選択をしたと感じています。緊張感を高め、ホラーに馴染みのある顔を与えたのです。
ところで、魚はどこにあったんだ?!『黄金の羅針盤』(『オーロラ』)で最も感情を揺さぶられたシーンの一つは、トニーが干し魚を胸にしっかりと抱きしめ、自分のダイモンを思い出させるものに必死にしがみついている場面です。ジプシャンたちはそれを犬たちに投げつけ、トニーの遺体を焼き尽くしましたが、ライラはそれがトニーにとって最後の愛だったと嘆き悲しむのです。ジプシャンたちがマ・コスタの息子に冷酷な人間であるように描きたくない理由は理解できますが、魚を完全に取り除くのは愚かな選択でした。ビリーの苦しみを「語るのではなく見せる」最も簡単な方法だったでしょう。「語るのではなく見せる」ことで構成されたエピソードの中で、こうしたシーンは切実に必要でした。
息子と関係を失ったファーダー・コラムとセラフィナ・ペッカラのシーンは素晴らしかった。二人のキャラクターが、それぞれの痛みを掘り下げる上で非常に必要な空間を与えている。ジェームズ・コスモが胸が張り裂けるようなシーンをことごとく見事に演じているのも、このシーンの魅力を損なっていない。
「His Dark Materials」はかなり多様性のある番組ですが、今のところセリフのある役柄で黒人女性が出演しているのは、第2話で登場から5分以内にロード・ボリアルに殺されたジャーナリスト、アデル・スターミンスター以外で、精神疾患を抱えるウィルの母親だけです。このシリーズにおける黒人女性の描写が期待外れだという批判を耳にしてきましたが、このエピソードでその意見はさらに強まりました。今後、この点が改善されることを期待しています。
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。