『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの夜明け』が万人に愛されないことの最大の問題は、人々に「もしも」という問いを投げかけてしまうことだ。もし別の決断をしていたら？映画はもっと良くなっていたかもしれない？特にこの映画では、こうした疑問が自然に湧き上がってくる。なぜなら、オリジナルの監督兼共同脚本家であるコリン・トレヴォロウが、公開の何年も前にプロジェクトを離脱したからだ。
『スカイウォーカーの夜明け』公開以来、ファンの間では大きな憶測の的となっています。2年以上もプロジェクトに携わってきたトレヴォロウが2017年に降板した時、映画はどのようなものだったのでしょうか？普通なら明かされないことですが、少なくとも一人は知っていると主張しています。
その人物とは、映画監督のロバート・マイヤー・バーネット氏です。『スター・トレック』を題材にした映画『フリー・エンタープライズ』の監督を務めたバーネット氏は、自身のYouTube番組「Robservations」で、トレヴォロウとデレク・コノリーが2016年12月16日に書き上げたとされる脚本の全容を2日間にわたって詳細に語りました。その脚本は『スター・ウォーズ エピソード9／運命の決闘』でした。
https://[削除されたリンク]/io9s-guide-to-all-the-movies-you-should-give-a-damn-abo-1840780568
io9は脚本についてディズニーに問い合わせましたが、スタジオは噂や憶測にはコメントせず、今回の件についても同様にコメントしませんでした。ルーカスフィルムにも直接連絡を取りましたが、本記事の公開時点では返答がなく、トレヴォロウの代理人からもコメントはありませんでした。つまり、現時点ではバーネットの主張の真偽を肯定も否定もしていないということです。状況が変わった場合は、この記事を更新します。
バーネットは自身の番組で、この脚本をどこで入手したのか、また実際に脚本のコピーを持っているかどうかも明確には明かしていない（番組では明らかに何らかのモニターから読み上げている）。しかし、彼は次のように語っている。「本物かどうかは分からないが、私は本当に本物だと信じています。心から本物だと信じています。第一に、非常によく書かれた脚本であり、第二に、非現実的とは思えないほど素晴らしいからです。」 事情に詳しい複数の情報筋に話を聞いたところ、彼らは脚本が本物である、あるいは少なくともバーネットはハリウッドに十分なコネを持っているため、入手できたはずだと主張している。AVクラブの友人たちも、独自にこの真正性を確認している。
これらの情報源を信じてそれが本物だと仮定するなら、まず注目すべきは2016年12月16日という日付だ。これは極めて重要なのだ。なぜなら、キャリー・フィッシャーの死の11日前だからだ。『運命の決闘』は当時、フィッシャーが大きな役割を果たすという前提で書かれており、実際、彼女は大きな役割を果たした。周知の通り、彼女の死は世界中のファンだけでなく、この映画の制作者にとっても大きな打撃だった。物語の方向性に大きな影響を与え、J・J・エイブラムス自身もそのことを語っている。2016年12月は『最後のジェダイ』公開の1年前でもあったため、その映画での選択についてファンがどう思うかは、まだ予想がつかなかった。つまり、この形の『運命の決闘』は、トレボロウ監督でさえスクリーンに映し出せたであろう作品からは、まだかなり遠いものだったのだ。
この全ては、ファンがバーネットの主張について議論し始めたRedditの投稿で初めて明らかになりました。しかし、その投稿は月曜日のバーネットの番組についてのみ触れたものでした。火曜日に彼は再び登場し、特にエンディングについてより詳しい情報を提供しました。映画のイントロと第二幕の詳細な解説を読みたい場合は、そのRedditの投稿を読むか、フルビデオを視聴してください。ここでは、火曜日のエピソードで明らかになった映画の結末についてのみお話しします。エピソードはこちらで視聴できます。
バーネットは、レイとカイロ・レンがモーティスで出会うと述べている。モーティスはクローン・ウォーズ・シーズン3で初登場した悪名高い惑星だ。そこは生けるフォースの中心地であり、アソーカ、アナキン、オビ＝ワンがフォースの光、闇、そして宇宙の要素を体現した謎の存在たちの故郷でもある。
モーティスは、生けるフォースの源であり、答えが見つかる場所だとレイとレンは信じている。そしてもちろん、激しいライトセーバーの戦いが繰り広げられ、レイはそこにある寺院の一つに入ろうとするカイロを止めようとする。戦いの最中、カイロはレイの顔を切りつけ、レイは階段から落ち、死んだものと見なして立ち去る。カイロが寺院に入ると…そこは空っぽだった。何もなかった。この時、ルークのフォースのゴーストが現れ（そう、2016年当時、トレヴォロウとコノリーはルークが死亡したという想定で作業を進めていたのだ）、彼を変身させようと最後の努力をする。ルークの演説の最中、レイは起き上がるが、目が見えなくなっていた。それでも、彼女は何かで目を覆い、カイロと対峙するために駆け戻る。
「私たちの主人たちは間違っていた」とレイは言った。「私は怒りを否定しない。愛を拒まない。私は闇であり、光でもある。」
「あなたは何者でもない。誰でもない」とカイロは答える。レイはライトセーバーを起動し、「誰も誰でもない」と言いながら彼に向かって突進し、戦いは続く。バーネットによると、このセリフは映画の冒頭でレイがポーと自身の血統について語り、ポーが「誰もがなりたい自分になれる。誰も誰でもない」と説明する場面へのオマージュだという。
光と闇を共に受け入れたレイは、全く新たなレベルの力を得て、カイロの手を切り裂き、指を切断し、ライトセーバーを破壊する。「彼女の中には計り知れない生命のフォースが宿っている」と脚本には記されている。しかし、映画の序盤で、カイロは生命のフォースを奪うという不自然な能力を習得しており、レイにも同じように振る舞い始める。レイはそれに耐え切れない。カイロは回復しつつあり、勝利を目前にしていた。その時、母の呼び声が聞こえた。家に帰るようにと。カイロは屈し、レイに生命のエッセンスを返すが、その過程で自身も死に始める。最後の息をひきとり、彼は彼女の本当の名前、レイ・ソラナを明かす。 （聞いた限りでは、この綴りだと思います。また、このバージョンではカイロ・レンがレイの両親を殺したのは彼なので、カイロ・レンはこの綴りを知っています。彼はスノークのためにフォースに敏感な子供たちを殺していましたが、スノークもこの脚本には登場しません。『最後のジェダイ』を考えれば納得です。スノークは数年前にレイを追跡していました。レイは逃げましたが、両親は逃げられませんでした。）
カイロは死に、レイはかろうじて生きていた。そして彼女は高次の存在の次元へと昇り、オビ＝ワン、ヨーダ、そしてルークのフォースのゴーストと遭遇する。「君は多くのことを教えてくれた」とヨーダはレイに言う。レイは困惑する。「我々が失敗したところで成功した。我々の視点は狭かった」と彼は言う。「君はダークサイドとライトサイドを受け入れることを選んだ。内なるバランスを見つけるために」とルークは言う。「それらは共存しなければならない」とヨーダは言う。「私たち皆の中にある感情のように」
ハリー・ポッターを彷彿とさせる瞬間、レイは選択を迫られる。この場所に留まり悟りを開くか、生者の世界に戻るか。どちらを選ぶかは厳しいだろうが、彼女は生き続ける。レイが考え込んでいると、オビ＝ワンは最後の言葉を残し、彼女に去っていく。「お前はジェダイだ、レイ・ソラナ。だが、お前が最後のジェダイではない」。この描写は、バーネットの番組開始から1分35秒あたりから1分44秒あたりまで続く。
一方、この出来事が起きている間、コルサントとその周辺ではレジスタンスとファースト・オーダーの間で大規模な戦闘が繰り広げられていた。戦闘中、R2-D2はひどいダメージを受けるが、チューバッカが部品を彼の背中に装着して戦い続ける。レイとフォースのゴーストのシーンの後、映画は勝利後のコルサントに切り替わる。チューバッカ、レイア、C-3POらがR2を元通りにして回想している。パズルの最後のピースは彼のメモリーバンクを再インストールすることであり、レイア自身が『新たなる希望』を彷彿とさせるポーズでそれを実行する。彼女がそれを実行すると、R2の記憶が再構築され始め、それと同時に、それらの記憶すべてが投影され始める。60年間の闘いがすべてR2の視点から描かれる。これは基本的に、9話からなるスター・ウォーズのハイライトシーンになるが、これはトレボロウ監督が2016年にかなり前に示唆していたことだ。
そこから映画のラストシーンは、モデスタという惑星（おそらくジョージ・ルーカスの生誕地、カリフォルニア州モデストへのオマージュだろう）で展開される。フィンは子供たちと共にそこにおり、レイは次世代のジェダイを訓練する準備を整えて到着する。エンドロール。
映画の終盤から、もう一つ面白い余談を。ファースト・オーダーが敗北する一因は、コルサントにある本部が巨大な宇宙船であることだ。戦闘中、ローズ・ティコ（このエピソード9では彼女の役割ははるかに大きい）はハイパードライブの配線を書き換え、本部が脱出を試みた際に惑星に墜落してしまう。また、その前にハックスの素晴らしい死のシーンもある。どうやら脚本には、彼がフォースを使ってカイロ・レンに対抗しようとし続けているというジョークが流れているようだ。ファースト・オーダーの終焉を悟ったハックスは自室に入り、そこで彼が密かにジェダイオタクで、ライトセーバーを集めていたことが明かされる。彼はライトセーバーに火をつけ、自殺を図る。
映画の冒頭部分には、他にも本当にたくさんのエピソードがあります。繰り返しになりますが、もしご興味があれば、バーネットのショーをぜひ2つとも聴いてみてください。長くて少し冗長ですが、2つのビデオを通して、この映画がどんなものだったのか、より深く理解することができます。そして、もしかしたら、私たちが彼らの現実に最も近いものかもしれません。
繰り返しますが、これはこの脚本が現実のものだと仮定した場合の話です。ここで描写したものを実際に見ることができたら、面白かったでしょうか？ええ。実際に見たものより良かったでしょうか？人によっては、そうだったかもしれません。最終的には実行力の問題であり、これらの描写を読んで頭の中で想像している通りに画面上で展開される保証はありません。また、この脚本が実際に見たものより普遍的に「優れている」という兆候は全くありません。ただ…違うだけです。そして、結局のところ、これはどれも重要ではありません。これは実際に作られた脚本ではありません。もしこれが真実だとしたら、ちょっとした面白い雑学で、それだけです。彼女はレイ・ソラーナではありません。彼女はレイ・スカイウォーカー、シーヴ・パルパティーンの子孫です。好きでも嫌いでも、これが現実です。
バーネットによる『運命の決闘』のレビューは、ルーカスフィルムのチームがこれらの映画の開発に注ぎ込んだ驚異的な才能と努力の証であり、そのプロセスを垣間見る機会にもなるだろう。もしこの脚本が本物なら、三部作の開発過程において、少なからずコミュニケーションが行われていたことの証となる。この脚本はルークの死を、スノークの死を、そしてカイロ・レンが高次の存在に力を求めること、レジスタンスを再結成させるメッセージ、フォースによる治癒といった、その骨組みはJ・J・エイブラムスとクリス・テリオが映画制作に用いたものであり、だからこそトレヴォロウとコノリーがストーリーのクレジットを得たのだ。
『スカイウォーカーの夜明け』はこれらのアイデアのリセットではなく、進化です。
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
