「What We Do in the Shadows」では、ナンドーはおそらくヴァンパイアの中で一番間抜けな人物です。常に自己認識が欠如しているため、本人は気づいていないかもしれませんが。io9 はケイヴァン・ノヴァクに、ナンドーとかつての使い魔であるギジェルモ (ハーヴェイ・ギジェン) との葛藤し続ける関係や、一時的に自分が悪名高い元アメリカ大統領だと思い込むエピソードなど、シーズン 6 で何が待ち受けているのかについて話す機会を得ました。
Cheryl Eddy、io9: リチャード・ニクソンのモノマネはすでにやったんですか、それとも番組のためにそれを発展させなければならなかったんですか?
ケイヴァン・ノヴァク：いいえ。リチャード・ニクソンについては知っていましたが、彼や彼のキャラクター、そして彼をからかう人々について、私が最も深く知るようになったのは、映画『グッドモーニング・ベトナム』だったと思います。ロビン・ウィリアムズがニクソンのモノマネを披露し、そのインタビューを断片的に編集して、彼を滑稽に見せています。でも、YouTubeでリチャード・ニクソンの動画をたくさん見て勉強したのですが、私は全く参考にしませんでした。当日、ただ会場に赴いて、モノマネをしました。少しだけ予習はしました。不安で、緊張していました。正直なところ、たとえ催眠術をかけられていたとしても、ナンドーがリチャード・ニクソンのモノマネができる理由が理解できませんでした。でも、誰も私の言うことを聞いてくれません。だから、とにかくやってみたんです。
io9: ナンドーは、長い間眠っていたルームメイトのジェリーが突然戻ってきたことで、危機に陥ります。ジェリーは、彼が「冷酷なナンドー」からどれほど堕落したかを指摘します。50年間で、彼の性格がこれほどまでに変わってしまったのは、一体何だったと思いますか？ジェリーの不在、それとも何か他の要因があったのでしょうか？
ノヴァク：スタテン島に住んで、略奪や虐殺が減ったことで、彼の角が少し柔らかくなったのだと思います。人生で何かが欠けているのかもしれない、と。ギレルモの影響で、物事の見方が変わったのでしょう。彼は、普段は気にしていないふりをしている、あの身近な存在、あの人間を、密かに気にかけているのです。700年も生きていれば、きっとそうなるのでしょう。
io9: ギレルモについて触れていただいて嬉しいです。というのも、シーズン開始時点では彼とナンドール（ファンの間では「ナンダーモ」と呼ばれています）は奇妙な状況に陥っていたからです。ご覧の通り、ギレルモは新たな境界線を築こうとしてきました。シーズン5の出来事の後、ナンドールは二人の現状についてどのように考えているのでしょうか？
ノヴァク： [ギレルモ]はもうナンドーを必要としていない。もう吸血鬼になりたくないんだ。ナンドーはナンドーを操っていたが、今はもうそれがなくなってしまった。ナンドーは完全に捨てられたようなものだ。でも、ナンドーはナンドーのことを気にしているとは思わない。明らかに気にしていて、それに応じた行動を取っている。だから、ナンドーの本当の動機は、ギレルモを弄ぶことにあると言えるだろう。ギレルモはナンドーと関わり合いになりたくないと思っているのに。
io9: ナンドールとナジャは番組を通して常に競争関係にあり、どちらも相手よりも権威があると考えています。その根源は何だと思いますか？
ノヴァク：正直に言うと、兄弟喧嘩みたいな感じなんです。そういうシーンを演じる時は、まるで妹と言い争っているような、そういう雰囲気があるんです。それが好きなんです。お互いに軽蔑や蔑視みたいな感情があるけれど、それでも一緒に目標を達成したいっていう気持ちがあるんですよね。実は、それがすごく楽しかったんです。前のシーズンでもそういう雰囲気を少し匂わせていたので。でも今シーズンは、私とナターシャ（ナジャ役のデメトリウ）の間にすごくエネルギッシュで滑稽な雰囲気があって。すごく楽しかったです。
io9: ナンドーのどのキャラクター特性が一番気に入っていますか、または、演じていて一番楽しかったと思いますか?
ノヴァク：決断力が問われるこの世界で、優柔不断さ。そして、ナンドールが決断を下した時、間違った決断をするのはいつも楽しい。大人になることから解放される、まさに休日のようだった。
io9: セットから何か残しましたか?
ノヴァク：オープニング クレジットからナンドールの肖像画を引用しました。
io9: いいですね。家に飾ってあるんですか？
ノヴァク：そう思います。
『 What We Do in the Shadows』シーズン 6 は 10 月 21 日に最初の 3 話が FX で初公開され、翌日には Hulu でストリーミングできます。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
