Googleは、ホワイトハウスと提携して全国規模の新型コロナウイルスウェブサイトを構築すると発表した。これは、政権が金曜日の記者会見で何を言っていたのか、全く関係ない。ドナルド・トランプ大統領は、Googleが運営するとされる「全国規模の」新型コロナウイルス検査サイトを構築し、症状に応じて近隣の「ドライブスルー」検査施設に誘導するというプロジェクトについて、過大評価し、誤った説明をした。
実際には、Googleが数時間後に慌てたツイートで明らかにしたように、そのようなツールはアルファベット傘下のGoogleの姉妹会社であるVerilyで試験運用段階に過ぎず、当面はサンフランシスコ・ベイエリアの住民にしか役に立たないだろう。ホワイトハウスのスタッフが頓挫するまで、一般公開される予定すらなかったと言われている。
事情に詳しい関係者がニューヨーク・タイムズ紙に語ったところによると、Verilyのパイロットプログラム（ウェブサイトではなく、まだ発表されていない）は月曜日に開始される予定で、ベイエリアの住民で症状が疑われる人を合計3か所の検査場へ誘導できるという。これは確かに称賛に値するが、誤解しないでほしいが、これはトランプ氏らが売り込んでいたものとは大きく異なり、規模も縮小されている。
https://[削除されたリンク]/what-the-fuck-was-that-1842319984
でもご心配なく。Googleも似たようなことをやっているらしいので、大統領の言うことは最初から正しかったということになります。やったー！ カーテンの向こうの人物には耳を貸さないでくださいね。
「グーグルは米国政府と提携し、COVID-19の症状、リスク、検査情報を含む全国的なウェブサイトを開発している」と、検索大手の広報チームは土曜日の夜にツイートした。
どうやら、これは米国疾病予防管理センター（CDC）のウェブサイトで既に公開されている情報をすべて集約したものにしか思えません。Googleは日曜日に「Do the Five（5つの行動）」という「ホームページプロモーション」を追加しました。これは既にお気づきかもしれませんが、公衆衛生当局がここ数週間行っているアドバイス（手洗い、咳をするときは口を覆う、顔に手を触れないなど）を簡潔なリスト形式で繰り返しているだけです。
ただし、どちらも、ユーザーが国内のどこにいてもアンケートに症状を入力して、検査が必要かどうか、どこで検査を受けられるかなどのフィードバックを得られるツールとはまったく似ていない。これは、ホワイトハウスのコロナウイルス対策コーディネーターであるデボラ・バークス博士が金曜日に説明したもので、存在しないサイトの不可解なフローチャートも付いている。
どうやら、この進行中のクソショー（チャート付き）の原因は、大統領の義理の息子、ジャレッド・クシュナーにあるようだ。彼は本当に、最悪で、最悪で、最悪な一週間を過ごしているようだ。
最近のニューヨーク・タイムズの報道によると、クシュナー氏は今週、VerilyのCEOと会談し、政権の新型コロナウイルス対策に同社がどのように貢献できるかを協議したという。この対策は、これまでトップレベルのコミュニケーション不足、軽率な外国人嫌悪、そして大幅な検査遅延に見舞われてきた。CEOは、Verilyが開発中の、ユーザーをスクリーニングして近隣の検査センターに誘導するプロジェクトの概要を説明した。最終的にはカリフォルニア州外にも展開する暫定的な計画もあるという。クシュナー氏をはじめとする連邦政府の新型コロナウイルス対策チームは、この情報を非常に巧妙に利用したようだ。
https://gizmodo.com/dont-worry-donald-trumps-son-in-laws-sister-in-laws-fa-1842315332
ご存知ない方もいるかもしれませんが、政権はクシュナー氏に、この「世界的なパンデミック」問題への対応について大統領に助言を与える「関係者」を見つける任務を与えたとされています。今週初め、クシュナー氏は、最も伝統的な科学的事実調査手法の一つであるFacebookの世論調査を用いて、この任務において並外れた能力を発揮しました。
トランプ大統領の対応に対する広範な批判を受けて、彼はアウトブレイク対策に民間部門を活用するという自身の常套手段の具体的な成果を披露するチャンスに飛びついたようだ。土曜日の午後の記者会見で、マイク・ペンス副大統領は期待を覆そうとし、少なくとも当初は支援対象がベイエリアに限定されることを認めた。しかし、彼は依然として「この取り組みに尽力してくれたグーグルの全員に心から感謝している」と誤った主張を続けていた。トランプ大統領の以前の発言によれば、グーグルのエンジニア総数は1,700人だった。
実際には、クシュナー氏とアルファベットCEOのサンダー・ピチャイ氏が金曜日の夜に初めてこのウェブサイトについて語ったと、政権関係者がニューヨーク・タイムズ紙に語った。おそらくこれが、翌日グーグルが発表した新型コロナウイルス関連のあらゆる展開のきっかけとなったのだろう。これらの展開は、トランプ大統領の失言以前から準備されていたかどうかは定かではない。
このチャートに関しては、クシュナー氏のチームが急いで概念実証したもので、Verily 社や Google 社からは一切関与していない。
これで今週末ずっと頭を悩ませていた疑問の多くは解決したとはいえ、まだいくつか答えがほしいところがある。「ドライブスルー」がなぜかかぎ括弧で囲まれているのか、そして、厳密には2通りの正しい綴りがあるのに、なぜどちらも選ばなかったのか。
