バットウーマンは1ヶ月の休止期間を経て復帰し、数年前にルシウス・フォックスを殺害した犯人の謎をついに解き明かす。このエピソードは主にフォックスの殺害、謎の爆弾犯、そしてアリスのアーカム脱出への挑戦に焦点が当てられていたが、ケイト・ケインの今シーズンで最もトラウマ的な感情の弧の一つに重要な決着がついた。
アローバースはしばらく休止状態でしたが、「A Narrow Escape」は、ケイト・ケインがバットマンが決してやらないようなことをするように見える、先月の非常に衝撃的な「Off With Her Head」の出来事のすぐ後に始まります。
つまり、彼女の敵を殺害するのです。
ドラマ版では、ケイト（ルビー・ローズ）が、妹を拷問して狂気に駆り立て、母親のカートライト（ジョン・エメット・トレイシー）の首を切断した男を殺害した後、罪悪感に苛まれ、マスクをかぶることができなくなったため、バットウーマンは姿を消した。多くのバットウーマンのなりすましが、薄っぺらな黒いボディスーツと赤いウィッグを身につけてバットウーマンの真似をしようと試みるが、ケイトは従妹のプレイブックを拝借したり、家で思い悩んだりすることに忙しく、そんなことは気にしていない。
https://gizmodo.com/a-costume-less-batwoman-just-crossed-a-line-batman-rare-1842364018
フォックスの息子、ルーク（カムラス・ジョンソン）が父親の殺人犯を追い詰め、殺害しようとした時、ケイトは彼を説得しようと試み、ついに自分が犯した殺人を告白します。これはルークを少し考えさせるには十分でした。しかし、エピソードの最後でルークはケイトになぜ殺人のことを隠していたのかと尋ね、ケイトはバットマンの「殺人禁止」という掟に違反したことをひどく後悔していると告白します。マスクを着けて屋上を走り回る他の普通の男たちと、彼を区別するものは何か、お分かりでしょう。（オリバー・クイーンは連続殺人犯だったことを思い出してください！そして、シーズン1のほとんどの間、彼は連続殺人犯として描かれていました！）
しかしルークは、なぜ5年間もジョーカーの消息が不明なのか疑問に思ったことはないかと尋ね、冷たく「彼はアーカムにはいない」と答える。そして、もしあなたがバットマンが自らのコードを破ったのか、あるいはCWのバットバースにオリジナルではなくレッドロビンフッドやアズラエルが登場しているのかと疑問に思っているなら、ルークはこう続ける。「君もブルースも深淵を見つめていた」
おそらく、深淵とは「バットマンが自警団によるちょっとした殺人を犯したときに彼らを飲み込む闇」の同義語です。
しかし、まだ不確定なため、別の意味を持つ可能性もある。ケイトのゴッサム（現在のゴッサム）には、他のバットマンは登場していない。バットガールもロビンもナイトウィングもいない。CWのアローバース版バットファミリーは、理論上は規模が小さく、明らかにより悲しい存在だ。ケイトが、大規模なクロスオーバー作品「クライシス・オン・インフィニット・アース」で、別の宇宙の連続殺人犯バットマンに出会った際にほとんど動揺しなかったことを考えると、彼女の宇宙のバットマンもちょっとした殺人に手を染める可能性は否定できない。
すでに述べたように…このユニバースはダークです！グリーンアローは正真正銘の殺人鬼で、フラッシュとスーパーガールはどちらもちょっとした「正当な」殺人を犯し、レジェンドのキャプテンは繰り返し自らを暗殺者だと称しています。陽気なコスチュームや、巨大な氷の彫刻や青いぬいぐるみとの戦闘シーン（編集者注：ビーボに栄光あれ！ - Jill P.）があるにもかかわらず、CWのスーパーヒーローユニバースはしばしば陰鬱で暗い雰囲気を漂わせています。
ケイト・ケインの母親が首を切断され、その頭部が10年間冷凍庫に保管されているという設定なら、バットマンも冗談好きな連続殺人犯にうんざりして殺すのも納得できますね。どう思いますか？
https://gizmodo.com/on-batwoman-living-in-the-closet-is-a-fate-worse-than-1841263463
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
