シリル・カーンとは誰だったのか？

「あなたは誰ですか？」という問いは、シリル・カーンを生涯悩ませ続ける。私たちが彼に出会った瞬間から、きちんとした警備員の制服をそのように修正したその姿から、広大で無慈悲な宇宙における目的意識こそが、シリルの行動原理を理解する上での核心となってきた。銀河を横断した彼の旅は、今週、アンドーの最後から2番目の物語でクライマックスを迎え、あの忘れがたい問いを再び提起した。しかし、その答えは、疑念の有無に関わらず、アンドーの物語における単なる悪役というよりも、もっと複雑だ。なぜなら、彼自身の物語のヒーローであるにもかかわらず、私たちが知るシリルという人物は、最後の最後まで、彼自身よりも、彼を道具として仕立て上げたシステムや構造によって形作られているからだ。

もちろん、だからといって、ゴーマンの物語の終盤でシリルが幇助した行為の責任を免れるわけではない。周囲で虐殺が繰り広げられる頃には、自分が引き起こした事態にどれほど疑問を抱いていたとしても、彼は帝国の利益のために働くことを選択しており、自発的な兵士として、そして忠実な恋人として。光明を見出す機会もなく、代わりに最後の屈辱に直面することになる。頭の中で作り上げた悪役キャシアン・アンドーに翻弄され、茫然と見つめられ、あの忌まわしい質問「あなたは誰ですか？ 」を突きつけられる。そして、何年も待ち望んでいた銃撃を逃し、あるいは自分に向けられた致命的な一撃に気づかない。結局のところ、こうした選択に対する相応しい罰なのだ。しかし、この問いは、キャシアンとシリルにとってそうであったように、私たちにも答えが見つからないまま残されている。

シリル・カーンとは誰だったのか？彼は誰に必要とされる存在だった。認められる限り、奉仕する限り、そして多くの意味で、愛する限り。

シリルの物語を通して繰り返し示されるのは、彼がどれほど誤った方向に進んでいたとしても、少なくとも自分が正しいと思うことをしようと努力しているということだ。初登場時は、この特徴は滑稽なほどに不快なものとして描かれるが、実際には、シリルは同僚二人の死を隠蔽しようとしない企業警備員として描かれている。正義のためだけでなく、与えられた規範に従って行動するという名目で。彼の旅路の中で、この「正しいことをしたい」という欲求は、究極的には、権威の良心に関わらず、権威への服従を生み出す、似たような欲求と結びつき、歪められている。

シリルの母イーディに出会うと、彼女がシリルの顔を平手打ちし、その後抱きしめるという、あの鮮やかで陶酔感あふれるシーンで、私たちはシリルがどのような環境で育ったのかをすぐに理解する。父親の不在と、後に彼と同じように地位と階層構造に執着する母親という環境は、シリルが家族の外に、その出どころに関わらず承認と承認を求める土壌を作り上げていた。もしかしたら、シリルが50年前に生まれていたら、その欲求は彼を銀河共和国の模範的な市民へと育てていたかもしれない。それは確かに不完全ではあったが、それでも宇宙の混沌の中に秩序を求める彼の渇望、規制と隷属への満足感を満たし、彼を全く異なる思考へと導いたであろう構造だった。しかし、シリルは共和国の黄昏時に成人し、帝国やその企業システムのような権威主義体制がまさにそれを必要としていたまさにその時期に、感受性の強い若者として成長したのだ。

こうして、下級の警備員が認められようとひそかに制服を改造する。同じ警備員が、圧力をものともせず殺人事件の捜査に12人もの部下を過剰に投入し、人生を永遠に変えてしまう。捜査が失敗に終わったシリルは、官僚的な人生を送ると同時に、さらに上位の権力を持つISBに身を投じることになる。秩序と認められることの温かさ、ある種の愛情を等しく求めるシリルのような若者は、スター・ウォーズの帝国構造にぴったりだ。なぜなら、彼らは喜んで彫刻のように形作られ、構造が望むように道具や武器に作り変えられるからだ。帝国は悪によって動いているが、その悪はシリル・カーンの世代によって銀河系全体で助長され、常態化している。

この構造における愛と承認のあいまいな境界線は、アンドールの第 2 シーズンでさらにあいまいになります。シリルとデドラの、ありそうもないが強烈に不快なロマンスが、デドラが彼を熱心な現場エージェントとして利用するのと並行して発展していくからです。ようやく、シリルは望むことをすべて手に入れたように見えます。できる限りのことをする忠実な帝国市民を演じながら、デドラを愛することでその政権の文字通りの愛情も得ることができます。しかし、帝国はシリルのような人々をそのエンジンで使い果たすことを切望しているのと同じくらい、権力と支配への欲求が自信を持ってより大胆になるにつれて、彼らをさらに遠くまで押し進めたいと切望しています。そのため、デドラと帝国の両方が、シリルのその欲求、その切望をゴーマンの限界まで押し付けたとき、彼がひどく壊れる以外に方法はありませんでした。デドラが帝国のゴールに対する計画についてどれほど知っていたかを知ったシリルが彼女を身体的に虐待したことは恐ろしいが、それは帝国がシリルを作ったものから生まれた反応であり、暴力を通じて自らを支配する彼の従順さ、つまりデドラへの愛と彼女が代表する組織への愛が裏切られたことに対する暴力的な反応である。

そして、これらすべてが彼の最後の行動の舞台を整えるのだ。シリルとキャシアンの最後の対決は、何年も前にフェリックスで銃を突きつけられた最初の対決と魅力的な対照をなしている。フェリックスでは、銃を向けていたのはキャシアンであり、その銃が誰に向けられているかなど気にしていなかった。彼はシリルが持っている情報を必要としていた。彼が誰であるか、あるいは実際に誰であるかは取るに足らないことで、ルーセンがキャシアンに撃ち込めと唸り声をあげたブラスターの弾丸の価値さえなかった。シリル・カーンが誰であるかは、その瞬間に尋ねるに値する質問ではなかった。5年後、ゴーマン虐殺の混乱の中で――その質問の答えを知り、目的を見出そうとシリルが助長した虐殺――キャシアンがついにその質問をするのは、まさにふさわしいことだった。そうすることで、シリルは最後にもう一度壊れてしまう。彼が長年かけて築き上げてきたと思っていた答えは、彼から奪われ、彼が持っていたと思っていた愛は、彼が人生を捧げた組織と同じくらい空っぽになったのだ。

ブラスターの弾丸が頭を焼き尽くす中、残されたものはただ沈黙だけだった。使い果たされ、見捨てられ、最期の瞬間、シリル・カーンは無に帰した。帝国の犠牲者で満ちた日々に、また一人の犠牲者となったのだ。