漫画・アニメシリーズの中でも最も話題作の一つへと華々しく躍進した『僕のヒーローアカデミア』は、ファンに素晴らしい作品の冒険の続きだけでなく、2本の映画も贈り、ついに2作目が今週、欧米で公開されます。さらに詳しく知るには、io9がUAの精鋭キャストによる英語吹き替え版の講義をご覧ください。
『ヒーローズ：ライジング』が現在放送中のアニメやその前作である2018年の映画『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE: Two Heroes』と一線を画すのは、番組のシーズン間を舞台とするのではなく、アニメシリーズと堀越耕平の高く評価されているスーパーヒーロー漫画の両方のタイムラインにおける未公開の未来の時点を舞台としている点だ。
ファンにとって、それは主に、ヒーローズライジングに登場するデク、爆豪、轟、麗日お茶子をはじめとする1年A組の面々が、まさに超越した存在になったことを意味する。彼らはより賢くなり、自分の力（僕のヒーローの世界では個性として知られている）だけでなく、自分自身やチームとして働く能力にも自信を持っている。彼らは辺鄙なナブー島にいて、プロヒーロー（とその悪役）がほとんどいない孤立したコミュニティの独立したヒーロー機関として活動していることを考えると、そうである必要がある。もちろん、ナブー島はナイン（吹き替えではジョニー・ヨン・ボッシュの声）という謎めいた、止められないように見える新たな悪役に包囲されており、1年A組のメンバーは立ち上がって、自分たちだけで危機を救わなければならない。
https://[削除されたリンク]/the-next-my-hero-academia-movie-comes-stateside-in-febr-1840929006
ファンが何を期待しているのか、普段とは違うヒーローの姿に出会うのはどんな感じだったのか、そして『ヒーローズ ライジング』が『僕のヒーローアカデミア』の世界に何をもたらすのか、io9は最近、1年A組のヒーローたちを演じる声優陣の数名（クリフォード・チャピン（爆豪勝己）、ジャスティン・ブリナー（緑谷出久“デク”）、デビッド・マトランガ（轟焦凍）、ルーシー・クリスチャン（麗日お茶子）、カイル・フィリップス（上鳴電気））と、デクたちが那歩島で出会う幼い兄妹、マホロとカツマを演じる『ヒーローズ ライジング』の新キャスト、ダニ・チェンバーとマクシー・ホワイトヘッドにインタビューを行いました。インタビューの全文は以下をご覧ください。Plus Ultra!
io9: 『Two Heroes』が大成功を収めたあとですね。その経験、そしてドラマ自体の経験を経て、この映画に臨むにあたって、どんなエネルギーを感じましたか？
ルーシー・クリスチャン：本当に興奮しました。特に、映画の収録が始まってから、1年A組のヒーローたちがどうやって能力を身につけていくのかを見ていくうちに、すごくワクワクしました。映画の中で、シリーズでは見たことのない、しかもまさかこんなことが起こるなんて思ってもみなかった出来事が起こるんです。本当に興奮しました。「え？！」って思う瞬間が何度もありました。オカチョにとっても興奮しました。彼女が私がまだ知らなかった力を手に入れたんです。本当に感動的で、私も彼女の代わりにそれを楽しむことができました。
クリフォード・チャピン：そうですね、この映画は興味深いですね。というのも、私たちが慣れ親しんだものの未来を描いているからです。だから、アニメだけを観た人は、お気に入りのキャラクターが少し成長していることに少し驚くと思います。すべてのキャラクターにそういう変化が見られるのは、すごくクールだと思います。
デヴィッド・マトランガ：全体的に、新たなレベルの自信が生まれました。ほとんどのキャラクターが基礎を築き、それぞれの個性を発揮しています。誰もが能力を発揮できていないと感じました。それはやりがいがあり、素晴らしいことでした。シリーズを通してそこに到達するために、私たちはこの旅を続けていきます。
io9: クリフォード、ジャスティン、『ヒーローズ ライジング』では、番組内で二人が共に経験してきた様々な出来事を踏まえ、出久と爆豪の二人の関係性に大きな焦点が当てられていますね。映画に出演する前は、どんな心境でしたか？
チャピン：シーズン3の終盤での大乱闘以来、出久と爆豪がどう成長したのかを初めて知ることができるので、とても楽しみでした。シーズン4では爆豪は脇役だったので、他のキャラクターとあまり交流する機会がありませんでした。ですから、誰に対しても怒鳴ったり、いつも我を忘れて暴れたりしない、今の爆豪を体験できたのは、私にとってとても刺激的でした。このバージョンの爆豪を探求するのはとても楽しかったですし、彼がこの段階まで成長していくにつれて、シリーズを通してもっと深く掘り下げていきたいと思っています。
ジャスティン・ブライナー：クリフが言ったように、ワン・フォー・オールの力の秘密を共有して以来、彼らは有意義な交流や協力の機会を持っていませんでした。今は少し成熟し、仕事に携わる時間も増えたので、必要な時に本能的にペアとして協力する姿を見るのは本当にクールだと思います。彼らはこれまで様々な困難を乗り越えてきたので、お互いを誰よりもよく理解しています。こういう感覚は、まさにそういう状況でしか生まれないものです。本当に素晴らしいと思います。
io9: ダニさんとマクシーさん、お二人は『ヒーローズ・ライジング』でまほろさんと勝間さんと共に『僕のヒーロー』に初めて出演されますね。どんな経験でしたか？
マクシー・ホワイトヘッド：最高でした。登場人物全員と既に深い歴史と相性が築かれている作品に出演するのは、いつも素晴らしい経験です。ただ流れに身を任せて、演じることができるからです。そして、基礎がしっかりできているか、自分自身に問いかけるような質問もありません。だから、カツマという小さな存在をそのまま引き受けることができ、作品のリーダーという大きな責任をあまり気にする必要がなかったのは、本当に嬉しかったです。
ダニ・チェンバース：この素晴らしい世界の一員となり、素晴らしい皆さんと共にこのプロジェクトに参加できることを本当に光栄に思います。そして、彼らがどのように成長し、ヒーローへと成熟し、そしてそれぞれの人生においてヒーローとなるのか、それぞれの物語を伝えるのは本当に楽しいです。マホロとカスマの関係のおかげで、この素晴らしい世界でマクシーと私が一緒に作り上げなかった部分は一つもないと思っています。本当に素晴らしくて、とんでもないことです。
io9: 最初の映画はデク中心の物語でしたが、『ヒーローズ：ライジング』は1年A組がチームとして協力できることを祝福しているように感じます。皆さんにとって、一緒に輝く瞬間を得ることはどのような感じでしたか?
クリスチャン：この映画のそういうところが本当に好きです。前作では、お茶子は辛いことがあったにもかかわらず、結局は仲間を待っていたような気がします。でも『ヒーローズ ライジング』では、お茶子は待っていません。誰も待っていません！みんなずっと自信に満ちていて、おっしゃる通り、誰もが自分の実力を発揮するチャンスを得ています。それが大好きなんです。この番組で人々が惹きつけられる本当の理由の一つは、誰もがクールな個性を持っていることだと思うからです。たとえ小さな個性でも、それを活かす余地はあります。すべてが重要で、時間と磨きと努力を費やす価値がある。それを見れば見るほど、ファンはワクワクすると思います。そして、自分の力だけでも素晴らしいけれど、仲間と力を合わせれば、打ち負かすのが本当に難しい力になる、という考え方を突きつけているんです。
カイル・フィリップス：カミナリのドジな声をやれる日は、いつも最高の気分です。この映画でも何度かやらせていただきました。私にとって、素晴らしい経験でした！
マトランガ：ルーシーが言ったことを考えているのですが、これらのキャラクター全員に共通する大きなテーマとして、チームの一員として所属する必要があるということが挙げられます。僕のヒーローアカデミアの最初からずっと、彼らは個々にトレーニングをし、個性を鍛えていますが、自分の個性をチームの他のメンバーや他のプロのヒーローとどのように使うかというアイデアが話し合われてきました。それが個性を使う最も強力な方法になります。そして、それを実行するために、誰もが独自の課題を抱えていました。轟はちょっと孤独なタイプで…彼はさまざまな理由で自分を周縁に留めています。でも、そうですね、彼らがそれを我慢して、彼らに表現し、現実のものにしているのを見るのは素晴らしいことです。そして、私たちはそれが起こるのをある意味待っていたと思います。だから、この後のシリーズでもそれが楽しみにしていることです。
io9：皆さんは番組を通してヒーローとしても個人としても成長してきましたが、「ヒーローズ：ライジング」の非常に興味深い点の一つは、アニメの現在よりもさらに後の『僕のヒーロー』の時間軸上の時点を舞台にしている点です。俳優として、自分のキャラクターの未来を垣間見るのはどんな感じでしたか？
チャピン：僕にとって、これは本当に大きな前進でした。なぜなら、デクと戦った後の爆豪がどんな風に成長したのか、まだ経験していないからです。だから、より穏やかで、怒鳴り声も少なくなり、クラスメイト全員の名前を知っている爆豪を描くのは、とても興味深い経験でした。作中では「名前は知らないけど、個性は知ってる」という感じで、誰にも注意を払っていませんでした。でも今は、みんなの名前をちゃんと呼んでいるんです！ みんなを知っているということは、彼が少しずつ、あるいは少なくとも全員の気持ちを理解し始めていることを示しています。そういう描写ができるのは本当に刺激的で、嬉しかったです。そして、作中では、シーズン4で爆豪が再登場し、補習授業を受けている場面…これは本当に興味深い経験でした。なぜなら、彼はすでに未来の自分へと歩み始めていたからです。以前ほどキレることはなくなりましたが、それでもすぐに怒り出すことはありました。それが実現するのを見るのは本当に興味深かったです。私にとって、それは本当に興味深く、楽しい挑戦でした。
マトランガ：爆豪とデクは人生にもっと轟の存在が必要だと思うんです。だから、三銃士が欲しい！待っています。でも、いいですか？（ヒーローズライジングでは）未来に行って、その後またコミュニケーションの仕方を学ぶクラスに戻るんです…あれは挑戦でしたね。映画みたいに自信があって、その後「え、どうしよう？」ってなったのはクールでしたね。最初は一緒に仕事をすることができましたけど、今度は完全に一緒に仕事ができるなんて？挑戦的でしたね。正直に言うと、自信のない轟の方が、一人前のヒーローになった轟より安心感がありました。それが何を意味するのか、まだよく分かりません！
カイル・フィリップス：でも、この番組の三銃士は、切島、爆豪、そして上鳴ですね！（笑）
『僕のヒーローアカデミア THE MOVIE ヒーローズ：ライジング』は、2月26日より字幕版と吹き替え版の両方で限定上映されます。今週後半にio9で公開される映画レビューをお楽しみに！
https://gizmodo.com/a-new-age-of-heroes-and-villains-begins-in-the-first-en-1836499215
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
