『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』第4話では、元アベンジャーズの主人公コンビが、カーリー・モーゲンソー（エリン・ケリーマン）と仲間のフラッグ・スマッシャーズを阻止する任務に挑みます。しかし、その曖昧な計画は、アメリカ政府によって新たにキャプテン・アメリカと名付けられたジョン・ウォーカー（ワイアット・ラッセル）と、彼の同僚であるレマー・ホスキンス（クレ・ベネット）と対立を招きます。ヘッドライターのマルコム・スペルマンは先日、この壮大な戦いがもたらす影響について語りました。
マーベルのコミックでは、ウォーカーとホスキンスは、スティーブ・ロジャース演じるキャプテン・アメリカや、バッキー・バーンズ、サム・ウィルソンといった彼の仲間たちの道徳的に疑わしい類似者として登場し、ウォーカーの保守性を物語る、より陰険な行動も見せていた。ディズニー+とマーベルの『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』では、MCU版のレマーが登場し、ウォーカーと似たようなサポート役を演じているが、原作のようにウォーカーの知名度を上げるために公の場で喧嘩を仕掛けるのではなく、フラッグ・スマッシャーズを追い詰めるのを手伝っている。
『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』は、黒人男性を指す言葉として重みのある「バッキー」というコードネームをレマーに採用するよう提案したなど、コミック史におけるレマーの問題点のいくつかを回避したが、『全世界が見ている』は、レマーを重要なアクションシーンに登場させたことで、さらに厄介な領域へと踏み込んだ。カーリーが戦闘の最中に誤ってレマーを殺害した後、エピソードはMCUでこれまで見たことのないほどダークな展開となった。激怒したウォーカーは、オリジナルのキャップシールドでフラッグスマッシャーの頭部を殴りつけ、スマートフォンで武装した数十人の市民が衝撃と恐怖に震えながら見守った。
シーズンのその時点で『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』が視聴者に十分に訴えかけていなかったかのように、ウォーカーはカーリーの言葉を多少捻じ曲げ、シリーズ最終話で彼女に「レマーの命は重要だったとは思わないのか」と非難めいた問いを投げかける。レマーの物語展開と、番組が彼の死を扱った方法は、どちらもブラック・ライブズ・マター運動を認めようとする精彩のない試みであり、同時に黒人の苦しみと死を白人キャラクターのモチベーションとして利用するという、何十年も前からある陳腐な表現にも思える。
ショーランナー兼ヘッドライターのマルコム・スペルマンによると、クリエイティブチームはレマーのキャラクター設定において、いかに曖昧な領域に踏み込んでいるかを十分に認識していたという。最近行われたFade to Blackポッドキャストのインタビューで、スペルマンは、レマーを殺さずにウォーカーをドラマの中で彼らが望むキャラクターに導く方法は実際にはないと自らの見解を説明した。レマーを殺せば、まさにそれが反駁すべきトリップに陥ってしまうにもかかわらずだ。
「80年代初頭から今に至るまで、私が観てきた映画を見れば、黒人キャラクターの役割は、白人キャラクターに仕える魔法の黒人か、白人キャラクターが旅に出たらその魔法の黒人は消えてしまう、というものでした」とスペルマンは言った。「あるいは、黒人の男か女、ただし99%の場合、男は第二幕の終わり頃に殺されるためにそこにいるのです」
スペルマン氏の見解では、『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』は「心を込めて他の物語を語ってきたからこそ、その役目を獲得できた」ため、レマーを殺しても問題なかった。視聴者が「理解した」とスペルマン氏は確信しているものの、番組が扱っているテーマについて明確な立場を取ろうとしなかったため、「理解」が具体的に何だったのかは判断が難しい。物語は、登場人物が単に説明する（「語る」）のではなく、行動で示す（「見せる」）ことでより力強くなる。しかし、特に人々が触れることに抵抗のある繊細なテーマを扱う物語においては、両方が必要であるという主張もある。
『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』には制度的人種差別の存在を示唆する描写が数多く見られるものの、「人種差別」という言葉は実際には劇中では登場しない。これは、他人を不快にさせたくないという思いから、明らかに人種差別的な事柄をわざわざ人種差別的だと呼ばないようにする人々の行動と似ていると解釈できるかもしれないが、スペルマンはそうすることは視聴者を見下す行為になると主張した。
「私たちが何を話しているのか理解できないなんて、馬鹿げているからだよ」とスペルマンは言った。「つまり、アイザイアはボロボロだ。分かるだろ？ ボロボロで、傷だらけだ。彼がシャツをめくった時、言葉でその印象を薄めてしまうんじゃないか？ 歴史を少しでも知ってるなら、彼がシャツをめくった時、どんなイメージが頭に浮かぶか分かるだろう？ それを凌駕するような言葉は何だろうか？」
スペルマン氏の立場は、視聴者がアメリカにおける黒人差別の歴史について十分な理解と知識を持っていることを前提としている。『ウォッチメン』『ラブクラフト・カントリー』『THEM』、そして彼自身のマーベルシリーズなど、多くの作品が（成功の度合いは様々だが）歴史を掘り起こそうと試みてきたことを考えると、皮肉な話だ。なぜなら、多くの人々が歴史を知らないからだ。
『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』で最も注目を集めた黒人キャラクターの二人、カーリーとレマーは既にこの世を去っているが、ウォーカーはまだ健在で、MCUでの今後の活躍に期待が高まっているようだ。シリーズ全体を通してウォーカーのキャラクター描写にムラがあったのは、当初は脚本か演出のせいかと思われたが、スペルマンはウォーカーの奇妙な雰囲気の多くは俳優のワイアット・ラッセルによるものだと述べ、それが今後のウォーカーにとって良い影響を与えてくれると確信している。
「ワイアットは、ある瞬間を13通りもの方法で演じ分けます。時に無知で、時に人間味あふれる素晴らしい男で、時に傲慢で。認めざるを得ません」とスペルマンは言った。「もし彼に4つの層を与えたとしたら、彼は自力でさらに6つの層を加えました。そして今、ジョン・ウォーカーがどこまで行けるか考えてみてください。私たちの演技方法によって、彼は原作に縛られることはありません。原作と同じくらいダークな役柄にもなれます。原作にはそういう要素があるからです。でも、原作で描かれているよりもずっと正義感の強い役柄にもなれるんです」
『ファルコン＆ウィンター・ソルジャー』は現在Disney+で配信中です。
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
