スコット・バクラ演じるサム・ベケット博士が時間の中に（そして放送からも）消えてから30年近くが経ちましたが、5シーズンにわたり人気を博した『クォンタム・リープ』は、その後もカルト的な人気を維持し続けています。NBCが本日初放送となるリブート版で、タイムトラベルの世界に再び足を踏み入れたのも当然と言えるでしょう。
この新しい『クォンタム・リープ』は、リブートであると同時に、実は続編でもある。サムと彼の相棒アル（故ディーン・ストックウェル。初回エピソードは彼に捧げられている）は、新キャラクターたちによって言及され、番組のSF技術を支える、頼りないスーパーコンピューターの名前は相変わらずジギーだ。しかし、『クォンタム・リープ '22』は、少なくとも当初は、より精巧な作品となっている。現代で奮闘する研究チームを含むキャストは増え、制作費は21世紀のNBCゴールデンタイムシリーズに期待される通りの洗練されたものとなっている。さらに、主人公のタイムリープ以外にも、物語にさらなる陰謀を巻き起こすであろう背景プロットが用意されている。
しかし、「1985年7月13日」は新番組の初回エピソードであるため、視聴者に一体何が起こっているのかを説明することに多くの時間を費やしています。オリジナルシリーズのファンなら、各エピソードが冒頭でコンセプトを説明する導入部と、サムの冒険のシーンを映したタイトルシーケンスで始まったことを覚えているでしょう。さらに、サムにはナレーションが与えられ、彼が（たいていは困惑しながら）どのように感じているかを説明していました。彼は、a) 自分が誰の中に「飛び込んだ」のか、b) 自分がいつどこにいるのか、そしてc) その特定の時期に誰を助けるべきなのか、そしてそれが次の時空を旅するきっかけとなるのかを理解しようとしていました。彼は完全に孤独ではありませんでした。彼には、サムだけが見聞きできるホログラムのアルがいました。アルは、ジギーの膨大な歴史知識の宝庫と彼らを繋ぐ携帯機器を持って現れました。しかし、彼はどうやって故郷に帰れるのか、全く知りませんでした。
新シリーズは、まあ、設定さえクリアすれば、かなり似ています。冒頭は、オリジナルシリーズの冒頭から引用した画面上のテキストから始まります。「1995年、サム・ベケット博士は、自身の人生をタイムトラベルできるという仮説を唱え、クォンタム・リープ加速器に乗り込み姿を消しました。何年も彼を連れ戻そうと試みましたが、計画は最終的に放棄されました…今に至るまで。」すぐに、ベン・ソン博士（『メイド・フォー・ラブ』『トップガン マーヴェリック』『ケヴィン・キャン・ファック・ヒムセルフ』のレイモンド・リー）と彼の婚約者アディソン（ケイトリン・バセット）に出会います。アディソンは、タイムトラベルオタクが集まる極秘軍事研究所で、ソン博士の同僚でもあります。マジック（『ゴーストバスターズ』のアーニー・ハドソン）は慈悲深い上司で、同じくインテリジェンスのジェン（ナンリサ・リー）とイアン（メイソン・アレクサンダー・パーク）もいます。彼らはみんな仲良しで、ベンとアディソンの婚約パーティーで初めて彼らに出会います。楽しい夜だったのですが、ベンは「時間が足りない！」と主張する誰かからテキストメッセージを受け取ってしまい、量子飛躍加速器に飛び乗ろうとします。ただし、大きな不具合に遭遇することなく誰でも使用できる状態ではありません。
当然のことながら、この一見馬鹿げた決断は皆を怖がらせ、その中には1985年7月に記憶喪失（タイムリープの副作用）で突然現れるベン自身も含まれる。アルがサムを追跡したように、ホログラムとして彼を追跡できるアディソンが、彼の状況に対処するのを助けるが、アディソンは彼との個人的な関係については説明しない（ただし、自分がタイムトラベルをするはずだったことは伝える）。メディアの断片的な情報のおかげで（1985年頃に映画製作会社が『グーニーズ』と『セントエルモス・ファイア』の二本立てを上映することに決めただろうか？ 観客は一体どんな人たちだったのだろう？）、すぐに彼がフィラデルフィアにいて、「ニック」という名の男で、手の込んだ強盗の逃走ドライバーを務めようとしていることが分かる。ジギーの助けを借りて、ベンとアディソンは何が起こっているのかをつなぎ合わせることができる。大爆発とホープ・ダイヤモンドが絡んでいるが、ベンをそこに導いたタイムトラベル技術の複雑さと同様に、この犯罪は実際にはマクガフィンである。オリジナルの『クォンタム・リープ』と同様に、「1985年7月13日」という日付の真の理由は、時間軸によって不当な扱いを受けたある特定の人物をベンが助け、事態を正すためなのだ。
もしこれが、タイムトラベルに関するあなたの知識、特に過去に干渉してはいけないという部分と矛盾しているように思えるなら、それは現在を永久に変えてしまうことになるからです。しかし、『クォンタム・リープ』は別の視点を持っています。この最初のエピソードを見る限り、新シリーズは過去の過ちを正すことが未来を良くするという、オリジナルシリーズの基本的な考え方を踏襲するようです。ベンの最初のミッションについてはネタバレはしませんが、タイムトラベルという点では、彼にとってはかなり容易なミッションだということは指摘しておきます。ニックはベンと同年代で、やや一匹狼気質のようですし、1985年頃の都市という設定もそれほど違和感がありません。 『クォンタム・リープ』のファンなら覚えているだろうが、サムはしばしば「ああ、私は誰？」以上の即座の迅速な思考を必要とする状況で目覚めた。ワッツ暴動の日にロサンゼルスにいる黒人男性であること、妊娠中のティーンエイジャーであること、本物の悪魔に遭遇するホラー作家であること、ショック療法を受けている精神病患者であること、リー・ハーベイ・オズワルドであること、ルース・ウェストハイマー博士であること、サム自身の南北戦争時代の曽祖父であること、そして宇宙に送り出される寸前のチンパンジーであることなどである。
ベン自身の旅がこれほど驚くべきものになるのか、それとも社会風刺とおふざけの両方を織り交ぜた、様々なペルソナを行き来することになるのかはまだ分からない。また、サムがしばしばそうであったように、ベンが既に恋人がいる相手に飛び込んでしまった場合、番組がどのように対応するのか、そしてアディソンがそれにどう反応するのかも不明だ。少なくとも第1話では、ベンにナレーションはないため、奇妙な新しい状況に葛藤する彼の心境を垣間見ることはできない。
ベンが問題解決に取り組むストーリーラインはすでに多くの展開を見せているが、『クォンタム・リープ』では、彼がなぜ機械が完成する前に飛び降りたのかという理由が重要な謎となることが明らかになっている。彼が残したのは謎めいたビデオメッセージだけであり、タイムトラベルしたベンは2022年の記憶を失っているため、何の手がかりも得られない。プロジェクトの政府幹部たちが既に警戒を強めているため、彼が残したチームは、彼の動機や行動にまつわる秘密を解き明かし、物語が進むにつれてより鮮明に浮かび上がってくるであろう影の共犯者を探し出さなければならない。
全体として見ると、特に旧シリーズを知らない人にとっては、かなり吸収しきれない内容になるだろう。しかし、ベンはサム・ベケットのような、人当たりが良く、機転が利き、人々を心から助けたいと願うスーパーオタクという魅力を失っていない、愛すべきヒーローだ。矢継ぎ早に繰り広げられる編集と力強い音楽によって増幅されるテンポは、説明が山積みになっても物語をスムーズに展開させ続ける。『クォンタム・リープ』が、旧シリーズのようにベンの善意に満ちたタイムトラベルに重点を置くのか、それとも過去と現在に焦点を分散させ続けるのかはまだ分からない。しかし、アンサンブルキャスト、特にアーニー・ハドソンのようなスターが重要な役を演じていることを考えると、その可能性は高そうだ。最終的に、ストーリーライン間の行き来が激しすぎることになるのか、それとも番組は分岐し、ある時点でベンを家に連れ戻し、アディソンたちにも新たな飛躍の機会を与えることになるのか？そして、サム・ベケット博士自身も、物語のどこかで登場するのだろうか？私たちはそれを知るために、そしてQuantum Leap 2.0がチンパンジーのエピソードを上回ることができるかどうかを見るために、寝ることにします。
『Quantum Leap』は今夜午後10時（東部標準時および太平洋標準時）にNBCで初公開され、翌日にはPeacockでストリーミング配信される。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
