ついにSamsung Galaxy Z Fold 6のレビュー機が届きました。ビデオクルーにモデル扱いしてもらうため、1日ほど手放しで使っていました。折りたたみ式端末の新機能をすぐに理解するには、宣伝されているソフトウェア機能に注目するのが一番だと考えました。どうやら、これらの機能は、いつかお金を払ってでも手に入れたいと思わせるために存在しているようです。
新しいPDF翻訳機能のような機能が、外国語の勉強に役立つことを期待しています。また、落書きをフランチャイズ可能な漫画に変換してくれる改良された画像ジェネレーターもあります。これらの機能のほとんどはGalaxy S24 Ultraに搭載される見込みで、一部はGalaxy Z Flipシリーズにも搭載されています。SamsungがAIの付加価値を何と捉えているかを知るのは興味深いことです。さらに注目すべきは、これらの機能は概してかなり基本的なものだということです。高価な折りたたみ式スマートフォンがずっと前から備えていた機能のように思えます。
Samsung Galaxy Z Fold 6をAmazonで予約注文
PDFオーバーレイ
子供の頃に話していた言語を、読書を通して覚えようと常に努力しているので、外国語のPDFファイルが山ほどあります。そのほとんどは、デジタルサブスクリプションで購入したものや、無料でダウンロードできたものです。SamsungのPDFオーバーレイツールを使えば、Galaxy Z Fold 6でそれらのPDFを翻訳するのにも役立ちます。
この機能はSamsung Notes経由で利用できます。アプリでPDFを開き、Galaxy AIのスパークルアイコンをタップすると翻訳機能が起動します。翻訳結果は現在読んでいるものの上に重ねて表示されるので、雑誌（海外ではまだ雑誌が販売されています）の場合はレイアウトが維持され、全体の内容をそのまま読み進めることができます。
ルーマニア語の作品で試してみたのですが、リリース当初は対応言語が限られていたことを忘れていました。代わりにパブリックドメインのドイツ語文献をダウンロードしたところ、GalaxyのAIが丁寧に翻訳してくれました。スペイン語、フランス語、ロシア語など、人気の高い言語しか対応していないのは残念です。Samsungさん、アメリカ生まれのルーマニア人女性を助けてください。
作曲家
Samsungキーボードは、メールやその他の対応ソーシャルメディアアプリに入力中の文字に基づいて、単語やフレーズを提案してくれるようになりました。私は普段Samsungキーボードを最初に使うことはありませんが、Gboardが私の入力の雑さを学習してくれたことに感謝しています。しかし、Samsung独自の機能を利用したい場合は、Samsung専用アプリを使用する必要があります。
アップデート版のComposerは、どのアプリで操作しているかを考慮してくれるのが面白い。Instagramでこの機能を試してみたところ、ハッシュタグを生成したり、絵文字で文章を盛り上げたりするなど、かなりうまく機能した。しかし、政治的な表現を強調するように設定すると、「不適切なコンテンツ」としてフラグが立てられてしまった。SamsungのComposerを革命の原動力として使うのは、おそらく得策ではないだろう。
スケッチから画像へ
Samsung Galaxy Z Fold 6をAmazonで予約注文
上にスワイプしてジェミニへ
普段使いの小型端末Pixel 8ではGoogleアシスタントに戻しましたが、Galaxy Z Fold 6ではGeminiに完全に切り替えて、その機能が文字通りどのように展開するのかを確かめてみました。Z Fold 6ユーザー向けの便利な新しいショートカットでは、内側の画面またはカバー画面の右隅から上にスワイプするとGeminiが起動します。そしてもちろん、「円で囲んで検索」ショートカットはSamsungの折りたたみ式スマートフォンにも引き続き搭載されており、Sペンがあれば使用できます。
分割画面でGeminiを使用する
サムスンは、Galaxy Z Foldが数世代前から搭載している基本機能を強調しました。同社のブック型折りたたみ式端末は、分割画面モードのソフトウェアによる処理の巧みさで高い評価を受け続けています。Geminiは独立したアプリになったため、画面の反対側で作業しながらGeminiを操作できます。
Sペンで書く
技術的には以前から可能でしたが、Samsungキーボードを使う必要があったため、ポップアップ表示させるのが少し難しかったです。今はSペンでテキストボックスにマウスを合わせるとカーソルが変わり、入力ではなく手書き入力ができるようになりました。残念ながら、私の筆跡はまだ読みづらいです。
リアルタイム通訳
最後にご紹介する魅力的な機能は、Galaxy Z Fold 6を立てかけて会話をリアルタイムで翻訳できる新しい通訳モードです。対応言語は、前述のPDFオーバーレイ翻訳機能と同様に限定されています。少なくとも、スペイン語の方言をラテンアメリカとヨーロッパで区別するなど、地域差のある言語には対応しています。
Samsung Galaxy Z Fold 6をAmazonで予約注文
