『ゲーム・オブ・スローンズ』のクリエイター、デイヴィッド・ベニオフやD・B・ワイスが、新しい『3ボディ・プロブレム』の脚色を担当する大物俳優陣の中に名を連ねているため、HBOシリーズのファンは、Netflixの番組の主要キャストに『ゲーム・オブ・スローンズ』の元キャストであるジョン・ブラッドリー、リアム・カニンガム、ジョナサン・プライスが名を連ねていることや、全8話に渡ってカメオ出演していることに驚かなかっただろう。
両番組のプロットは明らかに大きく異なっているものの(一方はドラゴン、一方はエイリアンが登場)、ブラッドリーにとってキャラクターを演じるという点でも大きな違いがあった。『スリー・ボディ・プロブレム』のジャック・ルーニーは、『ゲーム・オブ・スローンズ』のサムウェル・ターリーと実に多くの共通点がある。二人とも頭が良く、面白く、人望があり、お茶目で、世間の評価に関わらず自分のやりたいことをやる傾向がある。しかし、ポップカルチャーとビデオゲームの熱狂的なファンであり、科学の才能をスナック食品帝国へと注ぎ込み、大成功を収めたジャックは、サムウェルが絶対にやらないことを一つだけやっている。それは『ゲーム・オブ・スローンズ』の全体的な雰囲気を考えると、ある意味意外なことだ。

端的に言うと、ジャックは死ぬ。恐ろしい死だ。しかも、シリーズのかなり早い段階で!バラエティ誌のインタビューで、ブラッドリーは「ゲーム・オブ・スローンズ」全編を何とか生き延びた後、ベニオフ=ワイス製作のシリーズ(「3ボディ・プロブレム」の3人目のクリエイターはアレクサンダー・ウー)でついに最期を迎えた時のことを語った。
「最初は少しがっかりしました…少し軽視されているように感じて、しばらく葛藤しました」と、ジャックが第3話で殺されることを知った俳優は認めた。「それから、デヴィッドとダンが長年にわたり非常にうまくやってきたことが一つあるとすれば、それは死の演出だと気づきました。彼らは、表現を許していただければ、本当に素晴らしい死をスクリーン上で演出する方法を確かに知っています。『ゲーム・オブ・スローンズ』における死の中には、観客が最も感情移入する瞬間があります。私も他の誰よりもレッド・ウェディングに心を奪われました。だから、最終的にデヴィッドとダンに殺されたことを光栄に思いました」
ブラッドリーは、短い出演時間でも観客に確かなインパクトを与えることがいかに重要かを認識していた。「短いスクリーンタイムで、あのキャラクターが恋しくなり、観客に惜しまれるような印象を残さなければならなかった」と彼は語った。「デヴィッドとダンが私にその役割を任せてくれたことは光栄でした。ジャックの死はシリーズの方向性を変えるきっかけになると思いました。ジャックが死んだ後、シリーズの雰囲気は確実に変わりますから」
そして実際、ブラッドリーがキャスティングされた時点で、『ゲーム・オブ・スローンズ』ファンを驚かせることが、その裏に隠されたメッセージの一部となってしまった。「(ベニオフとワイスは)観客が彼らの作品を事前に知っているというメタ的な期待を弄んでいたんです」と彼は言った。「(ファンは)デヴィッドとダンが『ゲーム・オブ・スローンズ』で私を殺さなかったことを知っているので、今作でも殺されるとは思っていないんです」
『3ボディ・プロブレム』は現在Netflixで配信中です。
io9のニュースをもっと知りたいですか?マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。