『ゲーム・オブ・スローンズ』のデヴィッド・ベニオフとD・B・ワイスは、人気小説の映画化に関しては多少の知識は豊富だが、アレクサンダー・ウーと共同制作した新シリーズは、新たな挑戦を突きつけた。Netflixの『三体』は、劉慈欣の受賞作『三体』に加え、必然的に『地球の過去』三部作の他の作品も原作としている。
「基本方針は小説の精神を維持することでした」とウー監督はio9の同シリーズに関する円卓インタビューで語り、制作陣が原作から何を残し、何を変えるかをどのように決定したかについて語った。「小説を読んだ時に感じる畏敬の念や驚きを、シリーズにも移したいですか？ しかし、これは全く異なるメディアです。そうするなら、変更は避けられません。まず第一に、私たち全員が共通の経験から、エピソードからエピソードへ、そしてシーズンからシーズンへと私たちを突き動かすのはキャラクターであるという強い信念を持っています。スクリーン上でどれだけ派手な演出をしても、それを体験する人々のことを思いやらなければ、何の意味もありません。」
彼は続けた。「それで、第2巻か第3巻の主要キャラクターの一部をシーズン1に引き抜こうという決断に至りました。そして、彼らに互いに関係性を持たせ、知り合い、すれ違い、対立したり恋に落ちたりするように仕向けました。これが[オックスフォード・ファイブとして知られる中心人物]の起源です。そして、それが定まった後、それぞれの状況にふさわしい方法で、これらのキャラクターを肉付けする必要がありました。その作業にはおそらく2年ほどかかりましたが、こうして中心となるグループが誕生したのです。」
ウー氏は回答の中で、リュー氏の三部作の他の作品についても言及していました。Netflixシリーズが続編の可能性を残していることは、ネタバレにはならないでしょう。今のところ、シーズン1の制作が発表されています。しかし、続編がある可能性はあるのでしょうか？
「最後までやり遂げたいと思っています」と、シリーズの将来についてグループにとって最良のシナリオを尋ねられたベニオフは答えた。「三部作は当然3冊あります。そして、エンディングは信じられないほど美しい。あの最後のページは、私がこれまで読んだどのSF小説よりも一番好きな最後のページだと思います。衝撃的なラストシーンです。読者を時の終わり、宇宙の終わりへと導き、信じられないほど驚異的な宇宙的手法で、すべてを非常に感情的で人間的な方法でまとめ上げているからです。そして、それは予想外のものでした。あの最後のページを読んだ時の自分の気持ちを今でもはっきりと覚えています。その時、（ワイスと私が）決意し、少し後にアレックスが加わりました。これが私たちが作りたい番組だ、と。ですから、私たちにとっての希望、ハッピーエンドは、物語全体を語れることです。それが3シーズンになるのか、4シーズンになるのか、まだ正確にはわかりませんが、少なくとも3シーズンは必要です。」
『3 Body Problem』は3月21日にNetflixで配信開始。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベル、スター・ウォーズ、スタートレックの最新リリース予定、DCユニバースの映画やテレビの今後の予定、ドクター・フーの今後について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
