『スリープ・ノー・モア』は没入型シアターでその伝統に恥じない

マンハッタンのマッキトリック・ホテルは、目立たない佇まいでありながら、シェイクスピアのスコットランド劇に着想を得た謎と陰謀に満ちた世界を体現しています。ハロウィーンシーズンにio9は、現在上演中のホテルに招待されました。

西海岸で10年近くイマーシブシアターを経験してきた私は、多くの人がすべての始まりだと言っているショーについてよく耳にしていました。「スリープ・ノー・モア」は、ジョン・ブレイバーのインタラクティブ演劇「デリュージョン」など、他の忘れられないイマーシブ作品のラウンジや待合室で話題になっています。「スリープ・ノー・モアはきっと気に入るよ」「スリープ・ノー・モアは絶対に見に行かなきゃ」と言われました。2011年から現在まで上演されているこのパフォーマンスは、他のイマーシブ演劇が全米に出現する前の時代に、多くの観客にとって初めてのイマーシブ体験となりました。そのデビューは、ウォルト・ディズニー・ワールドの不運な「スター・ウォーズ：ギャラクティック・スタークルーザー」が、ルーカスフィルムのフランチャイズをテーマにした大規模なスペースオペラの中で48時間（そしてかなりの金額）を生きるという記念碑的な偉業に挑戦するずっと前に行われました。

先日ニューヨークで雨の週末を過ごしていたのですが、ついにこのオリジナル作品の公演を観劇リストから消すことができました。入場すると、まるで舞台の袖のような場所に案内されます。そこで、携帯電話や財布、その他持ち物はすべてコートチェックで預けられます。観客として無言の役を演じることになり、中身が空洞になった仮面を渡され、マクベスの悲劇の物語へと導かれます。

木の床がきしむ音とドレスの擦れる音が、あなたを瞬く間に異次元の世界へと誘う。権力と殺人を描いたノワール小説を目の当たりにするかのように、映画のようなムードと熱気が渦巻く。ホテルの壁や部屋に刻まれた運命を、まるで歪んだ煉獄のように、一座はまさに幽霊の化身のように、あなたを取り囲んで物語が展開していく。まさに幽霊が出るホテルだが、ただのジャンプスケアとはわけが違う。彼らは演劇界のポルターガイストであり、彼らの記憶は、呪いをかけられた幽霊が未完の仕事を全うするように、何度もループ再生される。そして、彼らはあなたを見てしまう。

観客の役割は、プロットの糸を解き放つために何らかの行動を取らなければならないという意味で、インタラクティブではありません。観客の存在は、まるで夢遊病に身を委ねているかのようです。まるでマッキトリック・ホテルにチェックインし、夜中に物音が聞こえたり、廊下に人影が見えたりしたけれど、すぐに眠りに落ちようと決めたのに、現実と夢の狭間で目覚め、登場人物たちの間で繰り広げられる出来事を目の当たりにするかのように。殺人的な恋人たちの親密な瞬間に導かれ、陰謀を企む脇役たちを観察し、罪のない命が奪われるのを目撃する時、それは不法な感覚に襲われます。そして、そこに問題があります。最も悲惨な瞬間を目撃した時、観客はあなたがそこにいることを知っているのです。必死に静かな助けを求める声や、躁状態の告白を通して、実際に起こった出来事の重荷を背負う存在として。これは特にマクベス夫人の場合に当てはまります。彼女の狂気は瞬く間に第四の壁を破ります。私たちは彼女の行いを知る者となり、私たちの知識は彼女をますます狂気に突き動かしていきます。

3時間以上にわたる物語の中で、各キャラクターを追うことができるため、さまざまな視点から見るべきものが非常に多く、一度の訪問では十分ではありません。シェイクスピアのテキストからのさまざまな物語の世界で探索するべき詳細と物語がたくさんあるため、何度でもプレイできる驚異的な芸術作品です。部屋は精巧に設計されており、ある空間では荒涼とした冬や迷路に迷い込み、別の空間では秘密のあるキャンディショップやセクシーな閨房を見学したり、次の寝室ではすべての霊をホテルに結びつける運命の死を目の当たりにしたりします。アンサンブルは輝かしく、東海岸の一座の力を証明する方法で、完全に同期してあなたの周りで瞬間に落ちていきます。

悲惨でゴージャスな地獄絵図を彷徨うのは、圧倒され、刺激が強すぎると感じることもあるでしょう。でも、ご心配なく。ラウンジで一息ついて一杯飲めるのは嬉しいものです。他のゲストと再び映画のような降霊術に身を委ねる前に、私も一度か二度はそうする必要がありました。同行してくれたパートナー（何度もはぐれてしまいましたが）は、私たちの覗き見のような冒険とは全く異なる体験をしました。そして、展開するそれぞれのシーンを比較するうちに、スコットランド劇の悲劇の奥深さにどれほど深く入り込んだかという重苦しさにもかかわらず、またすぐに戻ってくるのが待ちきれないと確信しました。それは中毒性がありました。没入型エンターテイメントというジャンルを超えて、これほど多くの物語をもっと生み出したいと、どれほど多くの人がインスピレーションを受けたかが分かります。しかし、没入感のレベルは、映画や本よりも深く、あなたに影響を及ぼすことを忘れないでください。特に、体験中に金縛りに遭い、スローモーションで爆発的なエクソシズムを体験しているような、衝撃的なエンディングは。直後、あるいは次回チェックインする前に、エネルギークレンザーとセージが必要だと感じるでしょう。

『スリープ・ノー・モア』は、パンチドランクとエマーシブがマッキトリック・ホテルと共同でプロデュースしています。現在の公演スケジュールは11月5日までです。マッキトリック・ホテルでは、まるでディズニーやユニバーサル・エンターテイメント・オブ・アメリカのセクシーでキッチュなショーのような、新しいナイトタイム・スペクタキュラー「ヒプノティック」も上演しています。また、マッキトリック・ホテルは最近、姉妹作「ザ・バーント・シティ」を2022年にロンドンで上演しました。チケットに関する詳細は、こちらをご覧ください。