『スター・トレック：ディスカバリー』の人気キャラクターの多くは、3シーズンを通して数々の奇妙な出来事を経験してきましたが、中尉（現在は大尉）となったサルーほどの道のりを歩んだキャラクターはそう多くありません。しかし今週のエピソード「Su'Kal」は、ケルピアン出身の我らが友人…そしてメイクアップを担当した俳優ダグ・ジョーンズに、とんでもない変化球を投げかけます。彼は普段とは比べ物にならないほど異質な試練に直面することになりました。
「Su'Kal」では、サルー、カルバー博士、そしてマイケルが、ディスカバリーがバーンの発生源かもしれないと推測する惑星への遠征ミッションに挑む。バーンとは、マイケルがシーズンを通して追いかけてきた謎で、シーズン3の出来事の100年前に、宇宙船の稼働中のワープコアの中心にあるダイリチウムを爆発させた大災害である。そして、これは番組史上最も奇妙な遠征ミッションかもしれない。彼らが転送先の惑星は、彼らの予想とはかけ離れていただけでなく、強力なホログラフィックシミュレーションによって根本的に変化し、謎に満ちた住人のために新たな環境を作り出していたのだ。
https://gizmodo.com/discovery-just-rammed-its-endgame-into-a-pretty-solid-e-1845936230
それだけではありません。ホロプログラムは、私たちのアウェイチームの外見をも劇的に変えました。マイケルはトリル人、ヒューはベイジョー人になりました。そして、彼らの中で唯一の異星人であるサルーは？なんと、突然、人間そっくりのダグ・ジョーンズに変身したのです。ジョーンズがサルーの全く異なる雰囲気をどのように表現したのか、詳しく知るために、io9は彼にインタビューを行いました。インタビューの一部は以下からご覧いただけます！
ジェームズ・ウィットブルック、io9: このエピソードの脚本を受け取ったとき、どんな気持ちでしたか? 突然、自分がケルピアン風のメイクを施されているのではなく、人間なのだと気づいたそうです。
ダグ・ジョーンズ：台本で初めてその部分を見た時、二つの反応が同時に起こりました。一つは「おお、よかった！」、もう一つは「ああ、いやあ！」。想像できますよね！いい点は、「顔にシリコンゴムを貼り付ける必要がない。クラフトサービステーブルから自分でお菓子を取れる。トイレに行く時は自分でズボンを脱げる」ということです。メリットがたくさんあるでしょう？それから「ああ、いやあ」と思ったのは、35年のキャリアの中で何度も人間の役を演じてきましたが、サルーを人間として演じたことがなかったということです。これは恐ろしい。私にできるだろうか？ファンは受け入れてくれるだろうか？
そういった疑問や不安は、私の中にずっとありました。そしてもう一つ、ソーシャルメディア全盛のこの時代に…「うわ、こんな風に見えるの？！うわ、メイクしてない方がずっと怖い！」みたいな…（ジョーンズは甲高く、大げさな声で）そういうのを目の当たりにしたくなかったんです。分かります？そういうのって、よくあることですよね。でも私は「わかった、わかった、じゃあどうすればいい？」って考えました。どうすれば…（ため息）とにかく腰を据えて、この人間バージョンのサルーを前に進めるしかなかったんです。
io9：番組でのサルー役の演技には、非常に身体的な要素が込められていますね。普段番組で使っているマスクが使えないことに気づき、演技の雰囲気を掴もうと必死だった最初の数日間は、どんな感じでしたか？
ジョーンズ：そうですね、私にとって有利に働いたのは、もう何年もサルーとして生きてきたということです。サルーは私の一部です。彼のことを本当によく知っています。だから、見た目は関係なくても、彼の心、魂、意図、そして声といった内面に触れることができます。話し方が最初の出発点でした。それはほとんどそのままでいいでしょう。一番大きな変化は…立ち方、歩き方、姿勢、身振り…サルーの時のように完全に人間らしくはないですが。一番の変化は履物です。サルーの蹄鉄型ブーツは姿勢を変えます。腰が少し前に出て腕が少し後ろに下がります。そして歩き方。これですべてが変わります！だから、かかとを地面につけたまま、ケルピアンと人間の歩き方を繋ぎ合わせて、どこかにサルーがいることを匂わせる歩き方をする必要がありました。かかとを地面につけるということは、ある程度人間らしくなければならないということです。できればスーパーモデルのようにランウェイを滑って歩きたかったのですが…「普通のブーツを履いた男性にも使えるものにしよう」と考えなければなりませんでした。
https://gizmodo.com/our-7-favorite-doug-jones-roles-so-far-1845549804
io9: サルーが普段はあまり表に出さない、感情的な一面を垣間見る貴重な機会となりました。彼は、同じ種族の仲間が深刻な危機に瀕しているという現実に直面し、サ＝カルという子供のような存在に手を差し伸べる必要があるのです。サ＝カルが誰なのか、そしてサ＝カルの置かれた状況に気づいた時、サルーのこの非常に傷つきやすい一面に触れるのはどのような経験でしたか？
ジョーンズ：実生活では、今年60歳になりました。歳を重ねるごとに、故郷や家族への郷愁が募ります。サルーもまさに同じような道を歩んでいると言えるでしょう。彼は人生で2度も故郷を離れています。最初は冒頭で宇宙艦隊に入隊し、二度と故郷には戻れないと告げられました。シーズン2では、彼らが私たちを連れ戻せる準備が整い、再び故郷に戻ります。ケルピアンを解放し、バウルと戦い、共に暮らし、惑星カミナーを再建するのです。そしてシーズン2の終わりに、再び別れを告げ、未来へと旅立ちます。つまり、彼は感情的な喪失感に苦しみながら、これまでずっとそれを尊厳あるままにしようとしてきたのです。何度も。
ケルピアンたちの顔を見ることができなくなってしまった今、もう一度ケルピアンたちの顔を見て、彼らの力になれるかもしれない…そしてもしかしたら故郷の惑星カミナーに戻れるかもしれない。「僕にカミナーに行ける可能性はあるのだろうか？」この全てが彼の心をひどく揺さぶります。彼には（どうすることもできませんが）…そこで、マイケル・バーナムは（このエピソードで）サルーに言います。「感情的に不安定なの？」彼女はサルーのことを、クルーの誰よりもよく知っています。そして、彼が故郷への強い郷愁と胸の締め付けを感じているのが分かります。だからこそ、それが今の彼の決断に影響を与えているのです。
『スター・トレック：ディスカバリー』シーズン3は現在CBS All Accessで放送中です。素晴らしいダグ・ジョーンズとの対談の続報をお楽しみに！
https://gizmodo.com/star-treks-latest-short-treks-gave-saru-the-brilliant-1830950551
さらに詳しい情報を知りたい場合は、Instagram @io9dotcom をフォローしてください。
