Pixel 3a はすでに今年の私のお気に入りのスマートフォンの 1 つでしたが、今では (標準の Pixel 3 と並んで) さらに良くなっています。Google は Pixel 4 のライブ キャプション機能を Pixel 3 の両方のバージョンに移植しています。
ライブキャプションを使用すると、Pixel 3ユーザーは、スマートフォンの音量スライダーの下にあるボタンをタップするだけで、スマートフォンで再生されているほぼすべての動画や音声に即座に字幕を追加できます。(注:ライブキャプションが機能しない主な状況は、通話中です。)
そのため、ライブキャプションは難聴の人にとって非常に重要なツールであると同時に、携帯電話の音量を上げることができない、会話の一部が聞き取れない、または非ネイティブスピーカーが新しい言語を学習しようとしているなどの状況で便利なソリューションにもなります。

すべての音声処理はデバイス上で行われるため、ライブキャプションはスマートフォンがインターネットに接続されていない場合でも機能します。キャプションボックスが邪魔になった場合は、指でドラッグして好きな場所に簡単に移動できます。残念ながら、ライブキャプションは現在英語のみに対応していますが、Googleは将来的にこの機能をより多くの言語に拡張したいとしています。
Pixel 3/3a のライブキャプションのアップデートは、Pixel 4 の天体写真モードを旧型の Pixel に追加した Google の最近の動きに続くものです。また、Google は Pixel 4 のボイスレコーダー アプリ (Google ライブ文字変換機能を搭載) を旧型の Pixel スマートフォンに導入することを約束しているため、Pixel 3 の所有者には、少なくとももう 1 つの便利なソフトウェア アップグレードが提供されることになります。
Google は本日から Pixel 3 および 3a に Live Caption を展開します。まだアップデートを受け取っていない場合は、デバイスにアップデートが適用されるまで、今週中は定期的に確認してください。