アニメーションにとって、今年は厳しい年でした。素材の質が低迷したからではありません。むしろ、2022年にはこれまで以上に素晴らしいシリーズや映画が見られるからです。しかし、業界が企業利益による不当な扱いや不適切な運営に直面しているため、アイデアが育つのはますます難しくなっています。だからこそ、今年最高の作品の一つが再放送されるのは、本当に素晴らしいことです。
それはもちろん、Netflixの『デッドエンド：パラノーマル・パーク』。これは、同シリーズのクリエイター、ハミッシュ・スティールが手掛けたコミックシリーズ『デッドエンディア』を原作とした作品です。家庭の問題を抱えたトランスジェンダーの少年バーニーが、名目上は幽霊が出るとされるテーマパークで働くことで、受け入れられることを求める物語です。今年初めにNetflixでシーズン1が配信され、私たちの心を掴みました。そして今、ハロウィンシーズンに間に合わせて、シーズン2の制作が決定しました。
バーニー、ノーマ、そして残りのクルーたちが戻ってきた時にどんな楽しみが待ち受けているのかを知るために、スティール氏にメールでインタビューしました。下のインタビューをご覧ください！
ジェームズ・ウィットブルック（io9）：シーズン2の発表おめでとうございます！ついに世に出た感想は？
ハミッシュ・スティール：すごいですね！新シーズンを発表できて本当に興奮しています。ここ数週間だけでも、ファンダムがどんどん大きくなっているのを実感しています。たくさんのファンアートやTikTok、そして様々な考察が飛び交っています。皆さんにこの嬉しいお知らせをお伝えできて本当に嬉しいです。
io9：シーズン1は、トランスジェンダーの権利に対する恐ろしい攻撃の波が今も続いている中で公開されました。この状況下でバーニーの旅を描き、擁護してきたこと、そしてシーズン1がNetflixで配信された時の彼への反応を見ることは、あなたにとってどのような意味を持っていましたか？
スティール：2018年にこの番組の企画が持ち上がった時は、放送開始後に状況は良くなるかもしれない、バーニーはそんなに大騒ぎにならないだろうと、甘く考えていました。正直に言うと、今となっては放送開始が適切なタイミングだったのか、間違ったタイミングだったのか分かりません。特に、トランスフォビアが私たちの主な輸出品であるイギリスで番組を制作するとなると、人目にさらされることに恐怖を感じることもありました。しかし同時に、チームの安全を確保し、自分たちの立場を明確に示せる一つの制作会社になれたことを誇りに思います。オリジナルのウェブコミックでバーニーを作った時、彼をトランスジェンダーにすることに何の躊躇もありませんでした。彼は私にとって、退屈な日常の象徴であり、狂信的な悪魔の世界とは対照的でした。テレビの主人公として彼がこれほどユニークな存在であることに慣れるまでには、少し時間がかかりました。多くの視聴者、子供から大人まで、彼こそが初めて知るトランスジェンダーの人物かもしれません。彼に対する反応がこれほど肯定的で、本当に嬉しいです。
io9: シーズン1の終わりまでに、バーニーとノーマはそれぞれ大きな個人的な葛藤をほぼ克服しました。シーズン2ではどんな試練に直面するのでしょうか？
スティール：バーニーとログスの関係は新たな段階へと進み、幽霊、悪魔、ゾンビが溢れる世界で恋人同士としてうまくやっていく様子を見ることができます。バーニーの葛藤は、ログスと普通の生活を送りたいと思いながらも、超自然現象に巻き込まれてしまうことです。ノーマは、悪魔学に強い関心を向け始め、バディアとポッドキャストを始めます。バディアに想いを寄せているのかもしれません。今シーズンでノーマのストーリー展開を見るファンがいるのではないかと少し不安です。第2巻を読んでいる人なら、私の言っていることが分かるかもしれません。ただ言えるのは、この物語を本当に誇りに思っていて、自分の経験から生まれたものだということです。たとえ皆さんが期待していたような、明るく陽気な展開ではないとしても、共感してもらえることを願っています。私たちの番組は、超常現象が絡みながらも、常に現実に根ざした物語を目指してきました。物事は必ずしもハッピーエンドとは限りませんが、痛みと闘い、その先へ進むことが大切です。
io9: シーズン 1 のクライマックスでほのめかされた謎の悪役、天使たちには何を期待できますか?
スティール：なぜ悪役？シーズン1の悪役を謎の仮面の生き物が一掃するシーンが悪役？はは！ええ、そうですね…シーズン2は地上だけでなく、地上にも焦点が当てられます。天使たちにも会えるだけでなく、悪魔たちや彼らの世界についてもより深く掘り下げていきます。シーズン2で出会う天使の一人は、原作では主要キャラクターでしたが、シーズン1には登場しませんでした。それはフィンガーズ。ジェイミー・デメトリウが演じる、ユーモラスなキャラクターです。彼は今シーズンレギュラーとして全エピソードに登場します。でも、またしても…敵か味方か？
io9: ファンは、シーズン 1 のミュージカル エピソードのように、新シーズンでは番組がさらに多くのジャンルを扱うことを期待できますか?
スティール：ええ！新曲もいくつか追加されていて、バーニーがデーモンレスリング連盟に加入するシーンでは、スポーツ映画のようなエピソードが丸々1話収録されています。シーズンフィナーレは前回よりもさらに壮大なものになる予定です。シーズン1よりもずっと本格的なシットコムのストーリー展開に近いエピソードもいくつかあります。シーズン後半には、2人のキャラクターの視点で同時に展開する、実験的なエピソードが2つあります。
io9: Dead End が今後どこまで発展していくことを期待していますか? Deadendia で描かれたものを超える未来があると思いますか?
スティール：本は全3巻（第3巻はもうすぐ配信開始です、約束します）なので、全3シーズンで物語を完結させたいですね。でも、Netflixの神様にお任せします。スピンオフ作品のアイデアもありますが、あまり興奮させたくないんです。今重要なのは、シーズン2がシーズン1よりもさらに大ヒットになるということです。
io9: 今週末のGayming Live Onlineで、この番組についてもっと詳しくお話しいただけるそうですね。『Dead End』におけるクィアのテーマの重要性を考えると、このようなメディアやイベントでこのシリーズを取り上げ続けることは、あなたにとってどれほど重要なのでしょうか？
スティール：正直に言って、偏見を持つ人や右翼からこの番組が多少なりとも嫌われることは覚悟していました。でも、そんなことは気にしていませんでした。嫌う人は嫌うだろう、などと。私にとって本当に重要だったのは、この番組を制作したコミュニティに、この番組の存在を知ってもらうことでした。なぜなら、少しでもこの番組を観れば、多くの人がこの番組を好きになるだろうと分かっているからです。私はファンダム出身です。レベッカ・シュガーの配信を見たり、『アドベンチャー・タイム』のファンアートを描いたりする、クィアのアニメファンでした。だから、もしこの番組が私の番組でなかったら、自分が参加していたであろうファンダムと、できるだけ関わっていくことが、他の人にとっては正しいことだと感じています。こういうイベントに参加したり、クィアに特化したメディアと話したりするのが大好きです。彼らは私たちのことを理解してくれているし、LGBTQ+入門書のような甘い言葉を使う必要もないからです。
io9: アニメ業界は最近、Netflix 自身のコスト削減策とワーナー ブラザースの最近の危機の間で揺れ動いています。あなた自身がシリーズのショーランナーを務める中で、企業の経営不行き届きに関するニュースサイクルを乗り切るのはどのような感じでしたか。また、アニメシリーズへのこうした不当な扱いに対する反発から、業界の幹部が何を学んでほしいと思いますか。
スティール：本当にひどい状況です！正直なところ、この「反発」が全く聞き入れられていないのではないかと心配しています。ほとんどの人はTwitterを使っていませんし、エンターテインメント業界のニュースを読んでいません。この夏、この業界の労働者から多大な信頼が失われたにもかかわらず、彼らが気にしているのは、何も聞いていない顧客のことだけではないでしょうか。だからこそ、私たちは声を上げ続け、より良い待遇を求め続ける必要があります。今年、アニメを20話も制作できたことは、生存者罪悪感に苛まれるほど幸運だと感じています。打ち切られた番組のスタッフの皆さんに心からお見舞い申し上げます。明るい未来が目の前に広がっていることを心から願っています。
『デッドエンド: パラノーマル・パーク』は10月13日にNetflixで再配信されます。
io9のニュースをもっと知りたいですか？マーベルとスター・ウォーズの最新作の公開予定、DCユニバースの映画とテレビの今後の予定、そして『ハウス・オブ・ザ・ドラゴン』と『ロード・オブ・ザ・リング：ザ・リング・オブ・パワー』について知っておくべきことすべてをチェックしましょう。
